| rdfs:comment
| - الامتيازات (إقطاع، اِمتيَاز) في الصين، كانت مجموعة من (مناطق إقامة وتجارة) مُنحت خلال أواخر الإمبراطورية الصينية وجمهورية الصين، وكانت تحكمها وتشغلها قوًى أجنبية، ولطالما ارتبطت مثل هذه الامتيازات بالاستعمار والإمبريالية. كانت الامتيازات خارج الحصانة المحلية وكانت مُستحاطات داخل المدن الرئيسية التي أصبحت . وأمَّا اليوم، فإنَّ جميع هذه الامتيازات قد حُلَّت وأُلغيت. (ar)
- Concessions in China were a group of concessions that existed during the late Imperial China and the Republic of China, which were governed and occupied by foreign powers, and are frequently associated with colonialism and imperialism. The concessions had extraterritoriality and were enclaves inside key cities that became treaty ports. All the concessions have been dissolved in the present day. (en)
- Ecco alcune tra le più conosciute concessioni straniere in Cina: (it)
- 조계(租界, 영어: concessions in China)는 청나라(이후의 중화민국)에 있었던 외국인이 행정자치권이나 치외법권을 가지고 거주한 조차지이며 열강들이 중국에 설치한 식민지를 말한다. 1840년 중국은 아편 전쟁의 패배 이후에도 여러 전쟁의 패배와 협박으로 체결된 불평등 조약에 의해 중국 대륙 각지의 식민지 조약항에 설치되었다. 이와 비슷한 성격의 조차지로는 일본이 중국에 설치한 식민지인 거류지(居留地)가 있다. (ko)
- 租界（そかい）とは、清国（のちに中華民国）内の外国人居留地。アヘン戦争後の1840年代以降、不平等条約により中国大陸各地の条約港に設けられた。行政自治権や治外法権をもつ。 (ja)
- 租界，是一国在他国的通商口岸开辟、经营的居留及贸易区域。特点是由外國人接管和创建当地的行政管理权及一些国家主权，并主要由外国领事或由侨民组织的工部局的市政机构行使上述权力，从而使这些地区成为不受当地政府行政管理、打开和世界通话的「窗口」。 (zh)
- La Extraterritorialidad en China durante la época colonial tenía su base en una serie de y asentamientos coloniales dentro del territorio de China, ocupados y gobernados por administraciones extranjeras. El poder extranjero en estos territorios emanaba de los puertos abiertos, que eran ciudades portuarias que eran puertos francos, a lo largo de la costa china, aunque también podemos encontrar algunos en el Tíbet, Mongolia y Xinjiang. Dentro de estas ciudades podían encontrarse enclaves extranjeros extraterritoriales, que podían ser de dos tipos: concesiones y asentamientos. (es)
- Les concessions étrangères en Chine sont des zones situées à l'intérieur de villes chinoises qui sont placées sous administration étrangère aux XIXe et XXe siècles. Les concessions étrangères ne sont pas des colonies (comme le furent Macao et Hong Kong) et demeurent sous souveraineté chinoise. Règle générale, la concession est administrée par un conseil municipal surveillé par le consul général de la puissance étrangère qui s'est vu octroyer la concession. (fr)
- Се́ттльмент, се́тлмент (англ. settlement - поселение) — обособленные кварталы в центре некоторых крупных городов Китая в XIX — начале XX веков, сдаваемые в аренду иностранным государствам. Сеттльменты пользовались правом экстерриториальности и охранялись полицией и вооружёнными силами державы-арендатора. Несмотря на то, что зачастую до 95-97 % жителей сеттльментов составляли китайцы, на их территории не действовали китайские законы, а китайцы не имели права приобретать расположенную в сеттельменте недвижимость. Окончательно сеттльменты перешли под юрисдикцию Китая в 1943 году. (ru)
- As concessões estrangeiras na China foram um grupo de territórios concedidos dentro da China, que eram governados e ocupados pelas potências estrangeiras nos séculos XIX e XX. São frequentemente associados com o imperialismo e colonialismo. O sistema de concessões na China, foi regulamentado pelo Tratado de Nanquim de 29 de agosto de 1842, o Tratado do Rio Bug, de 8 de outubro de 1843, de Tianjin (Tianjin) (Junho de 1858) e vários tratados bilaterais com os países em causa. Esses tratados são chamados Tratados Desiguais pelos chineses, que muitas vezes foram assinados sob coação. Nos países ocidentais, é às vezes chamado de "diplomacia das canhoneiras". (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)