rdfs:comment
| - كلود ألكساندر ، كونت دو بونيفال (بالفرنسية: Claude Alexandre, Comte de Bonneval) (14 يوليو 1675 - 23 مارس 1747) ، هو ضابط منشق عن الجيش الفرنسي اعتنق الإسلام وانتقل إلى خدمة جيش الدولة العثمانية، وأصبح معروفًا باسم هومباراسي أحمد باشا. (ar)
- Claude Alexandre, Comte de Bonneval (14 July 1675 – 23 March 1747), was a French army officer who later went into the service of the Ottoman Empire, eventually converting to Islam and becoming known as Humbaracı Ahmet Paşa. (en)
- Claude Alexandre, Comte de Bonneval, später Humbaracı Ahmet Paşa (* 14. Juli 1675 in Coussac-Bonneval; † 23. März 1747 in Konstantinopel) war ein französischer Adliger, Soldat und Abenteurer, der nach Kriegsdiensten für Frankreich und Habsburg in osmanische Dienste trat, zum Islam konvertierte und die Artillerie des Sultans reformierte. (de)
- Claude Alexandre, comte de Bonneval, né le 14 juillet 1675 au château de Bonneval à Coussac-Bonneval et mort le 23 mars 1747 à Constantinople, est un officier français connu sous le nom de Humbaraci Ahmed Pacha (en turc : Humbaracı Ahmed Paşa), après son passage au service de l’Empire ottoman. (fr)
- Claude Alexandre, conte di Bonneval, dopo la conversione all'Islam (che nelle proprie memorie ha sempre smentito) assunse il nome di Humbaracht Ahmet Pascià (Coussac-Bonneval, 14 luglio 1675 – Costantinopoli, 23 marzo 1747), è stato un militare ed avventuriero francese che, convertitosi all’Islam, prestò servizio nell’esercito dell’impero ottomano. Le comte de Bonneval Général d'Infanterie au service de Sa Majesté Impériale et Catholique (it)
- ボンヌヴァル伯クロード・アレクサンドル・ド・ボンヌヴァル(Claude Alexandre de Bonneval、Comte de Bonneval、1675年7月14日 - 1747年3月23日)は、オスマン帝国の軍人。フランス、オーストリアと歴任してオスマン帝国へ移った異色の経歴を持ち、軍事改革でオスマン帝国の挽回に貢献した。また、オスマン帝国では改名してアフメト・パシャ(Ahmet Paşa)と名乗った。 (ja)
- Граф Клод Александр де Бонневаль (фр. Claude Alexandre de Bonneval; 14 июля 1675 — 23 марта 1747) — французский авантюрист, зять маршала Бирона, который прославился на службе турецкого султана под псевдонимом - Ахмет-паша. (ru)
- Claude Alexandre de Bonneval (1675–1747) – francuski żołnierz i oficer, później na służbie Imperium Osmańskiego, przeszedł na islam i był znany jako Humbaradży Ahmet Pasza (tur. Humbaracı Ahmet Paşa). Służył jako adiutant Nadira Szaha Afszara podczas wojny z Rosją, jak również kierował modernizacją armii sułtańskiej, budując młyny prochowe, fabryki muszkietów oraz odlewnie dział. (pl)
- Ahmad Pasha Bonneval (1675-1747) de nom verdader Claude-Alexandre comte de Bonneval (al Llemosí), fou un militar francès que va estar al servei de l'Imperi Otomà. Va lluitar per França a la guerra de successió espanyola però el 1704 es va considerar ofès i va passar al servei d'Àustria lluitant contra francesos, contra el Papa i contra l'Imperi Otomà. El 1716 fou ferit a Peterwardein i el 1717 va prendre part al setge de [Belgrad]. Enfrontat al príncep Eugeni de Savoia fou empresonat el 1726 però va fugir a Venècia el 1727 i es va posar al servei de Turquia. El 1729 va passar per Bòsnia i es va fer musulmà. Va viure a la Gumuldjina a Tràcia i el 1731 fou cridat pel gran visir Topal Uthman Pasha per reformar l'exèrcit segons el model europeu; la cosa no va tirar endavant amb el nou gran vis (ca)
- Claude Alexandre greve de Bonneval, född 14 juli 1675 och död 23 mars 1747, var en fransk äventyrare. de Bonneval avancerade i fransk krigstjänst till överste. Ett svårt disciplinbrott ledde dock till att de Bonneval dömdes till döden och månste fly 1704. Han gick nu i österrikisk tjänst, blev general och utmärkte sig i slagen vid Malplaquet och . Benådad av regeringen återvände de Bonneval 1717 till Frankrike och gifte sig men lämnade efter tio dagar sin brud för alltid. Under av Belgrad 1717 utmärkte sig de Bonneval på nytt som en utmärkt strateg, men hans grälsjuka ledde ett nytt disciplinbrott och en ny dödsdom, vilken dock mildrades till ett års fängelse. Efter detta begav sig de Bonneval till Turkiet, blev muslim och fick under namnet Ahmed pascha befälet över det turkiska artilleri (sv)
|