| rdfs:comment
| - Cinema turc o Yeşilçam és l'art del cinema a Turquia i té una cultura centenària, en datar el seu inici en l'any 1914. (ca)
- Die Türkische Filmgeschichte ist Teil der internationalen Filmkultur. Während sich die Rezeption türkischer Filme zunächst mehr auf den nationalen Markt beschränkte, ist der türkische Film in den letzten Jahrzehnten angesichts einer zahlenmäßig verhältnismäßig geringen Jahresproduktion überdurchschnittlich gut auf wichtigen internationalen Filmfestivals wie Cannes vertreten. (de)
- El cine de Turquía es una parte importante de la cultura de Turquía. Conoció una época de gran esplendor entre las décadas de 1950 y 1970, para después perder progresivamente importancia, tanto en cantidad como en calidad. A principios del siglo XXI, está viviendo un renacer con películas internacionalmente aclamadas como Babam ve Oğlum, , y sobre todo Uzak, Gran Premio del Jurado del Festival de Cannes. (es)
- Sinema Turki atau Yeşilçam (Pengucapan bahasa Turki: ) merujuk kepada industri dan seni film Turki. Sinema tersebut merupakan bagian penting dari budaya Turki, dan berkembang selama bertahun-tahun, memberikan hiburan kepada audien di Turki, ekspatriat di sepanjang Eropa, dan yang paling terkini di dunia Barat dan dalam beberapa kasus, Amerika Serikat. Film pertama yang dipamerkan di Kesultanan Utsmaniyah adalah film 1895 Lumiere Bersaudara, , yang ditampilkan di Istanbul pada 1896. Film buatan Turki pertama adalah sebuah dokumenter yang berjudul (Pembongkaran Monumen Rusia di ), yang disutradarai oleh dan diselesaikan pada 1914. Film naratif pertama, karya Sedat Simavi, dirilis pada 1917. Film bersuara pertama Turki ditampilkan pada 1931. (in)
- Le cinéma turc fait partie intégrante de la culture populaire turque, au point que, dans les années 1960 et 1970, la Turquie est le cinquième plus grand producteur mondial de films (environ 300 films produits par année). Ces films populaires sont pour la plupart produits dans les studios de Yeşilçam (signifiant « Pin vert ») à Istanbul. Depuis la Palme d'or de Yılmaz Güney pour Yol au Festival de Cannes en 1982, le cinéma turc navigue entre un cinéma d’auteur reconnu à l’étranger (comme Winter Sleep, également Palme d'or en 2014) et un cinéma commercial à succès vu essentiellement en Turquie. (fr)
- O cinema da Turquia é uma parte importante da cultura turca, que desabrochou ao longo dos anos, levando entretenimento aos espectadores na Turquia, na Europa e, ocasionalmente, nos Estados Unidos. Yeşilçam é uma referência para a indústria cinematográfica turca tal qual Hollywood é para a indústria cinematográfica norte-americana. (pt)
- Кинематограф Турции является важной ветвью турецкой культуры. Студия «Ешилчам» Yeşilçam («Зелёная Сосна») — основа турецкой киноиндустрии. (ru)
- السينما التركية يعد الفيلم الوثائقي بعنوان «انهيار النصب الروسي في آياستوفونوس» الذي صوره فؤاد أوز قيناي عام 1914، أول فيلم سينمائي تركي. وكذلك فلم «زواج همت أغا» الذي بدأ تصويره عام 1914 واستكمل في عام 1919. كما تم في الفترة ذاتها تصوير أفلام إخبارية عن الحرب العالمية الأولى، إلى جانب ذلك إخراج أفلام أخرى، كلها كانت موضوعية بحتة. (ar)
- Cinema of Turkey or Turkish cinema (also old known as Yeşilçam literally means The Green Pine in Turkish language), (Turkish pronunciation: [ˈjeʃiltʃam]) or Türk sineması is the sobriquet that refers to the Turkish film art and industry. It is an important part of Turkish culture, and has flourished over the years, delivering entertainment to audiences in Turkey, Turkish expatriates across Europe, Balkans & Eastern Europe, also more recently prospering in the Arab world and to a lesser extent, the rest of the world. (en)
- Kinematografia turecka – ogół produkcji i dystrybucji filmowej na terenie Turcji, rozumianej: w latach 1896–1917 – jako terytorium Imperium Osmańskiego; po 1917 – jako terytorium Republiki Tureckiej. Kinematografia turecka w okresie kina niemego została ukształtowana przede wszystkim przez wieloletniego potentata i monopolistę branżowego, Muhsina Ertuğrula, który później bezproblemowo wprowadził Turcję w świat kina dźwiękowego. W opozycji do twórczości Ertuğrula, opartej na wzorcach teatralnych, ustanowiła się realistyczna w tonacji twórczość takich reżyserów jak Faruk Kenç, Ömer Lütfi Akad oraz . W latach 60. i 70. XX wieku turecka kinematografia przeżywała swój złoty okres, nazywany epoką Jeszilczam, jednak od lat 90. popadała w stan kryzysu ekonomicznego. Mimo to na początku XXI wieku wy (pl)
- Turkiets filmhistoria har spelat en viktig roll i den turkiska kulturen. De senaste åren har landets filmindustri blomstrat, och levererat många kvalitetsfilmer till publiken i Turkiet, till de turkiska minoriteterna i Europa, och i sällsynta fall, till USA. ("Grön tall") är för den turkiska filmen vad Hollywood är för den amerikanska. Yeşilçam har fått sitt namn efter gatan Yeşilçam i Beyoğludistriktet i Istanbul där många skådespelare, filmregissörer och andra filmarbetare bodde. Det fanns även många filmstudior i området. Från 1950- till 1970-talet producerade Yeşilçam 250–300 filmer om året, vilket gjorde den till en av de största filmindustrierna i världen. När televisionen slog igenom gick det utför med filmindustrin, men de senaste åren har inneburit ett återuppstående för den turk (sv)
- Кінематограф Туреччини, також відомий як Єшільчам (тур.Yeşilçam) (буквально означає «Зелена сосна» турецькою мовою) — це псевдонім, яким іменують турецьке кіномистецтво та індустрію. Він є важливою частиною турецької культури і процвітав протягом багатьох років, доставляючи розваги глядачам Туреччини та експатріантів по всій Європі. Останнім часом має велику популярність в арабському світі, а також відомий в США. Першим фільмом, виставленим в Османській імперії, став фільм братів Люм'єрів 1895 р. Поїзд L'Arrivée d'un en gare de La Ciotat, який був показаний у Стамбулі в 1896 році. Першим фільмом турецького виробництва став документальний фільм під назвою « (Знесення російського пам’ятника в ), режисер , знятий в 1914 році. Перший художній фільм вийшов у 1917 році. Перший звуковий фільм у (uk)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)