rdfs:comment
| - Christ Church Meadow è un parco pubblico sito nel centro della città inglese di Oxford e ospita la cattedrale di Cristo. Il parco è delimitato, nei propri confini, dal fiume Tamigi e Cherwell. Nel 1784, il campo è stato utilizzato come base di partenza dei primi viaggi in mongolfiera da parte di , che riuscì a spostarsi con tale mezzo per circa 6 miglia.L'anno successivo, il medesimo pilota compì un altro decollo da Christ Church Meadow. (it)
- 基督堂草坪(Christ Church Meadow)是英国牛津一个著名的洪水草甸,和著名的步行和野餐地点。大致呈三角形,以泰晤士河、查韦尔河与牛津大学基督堂学院为界。 草坪属于牛津大学基督堂学院所有,但是白天允许访问。牛津大学的两个主要的赛艇项目和基督堂帆船赛都在这段泰晤士河上举行。 1784年10月4日,詹姆斯·萨德勒在此乘热气球升空。 战后牛津曾规划修建穿过草坪的公路。该提案因遭强烈反对而被否决。
*
*
*
*
* (zh)
- Christ Church Meadow is a flood-meadow and popular walking and picnic spot in Oxford, England. Roughly triangular in shape, it is bounded by the River Thames (the stretch through Oxford being known as "The Isis"), the River Cherwell, and Christ Church. The meadow provides access to many of the college boathouses, which are on an island at the confluence of the two rivers. The lower sections of the meadow, close to the Thames, are grazed by cattle (including Longhorn cows) while the upper sections have sports fields. Broad Walk is at the northern edge with Merton Field to the north and Merton College, dominated by the tower of Merton College Chapel, beyond that. (en)
- Christ Church Meadow är en strandäng i Oxford, England, vid den plats där floden Cherwell rinner ut i Themsen. Ängen är en populär promenad- och picknickplats. Ängen har en triangulär form och avgränsas i sydväst av Themsen, i öster av Cherwell och i norr av Christ Churchs collegebyggnader. Via ängen över en bro till en ö i Themsen nås de båthus som Oxfordcollegens roddare använder. De lägre delarna av ängen närmast Themsen är betesmark, medan de övre delarna närmast stadskärnan har idrottsplaner. Vid ängens norra gräns löper den stora promenadvägen Broad Walk, på vars andra sida Merton College ligger. (sv)
|