rdfs:comment
| - El cloritoide és un mineral de la classe dels silicats, que pertany i dona nom al grup del cloritoide. Va ser descobert l'any 1835 a Kosoi Brod, Districte Federal dels Urals, a Rússia i va ser anomenat dos anys més tard per part de Gustav Rose en referència a les similituds visuals que té aquest mineral en comparació als minerals del grup de la clorita. Sismondita és un sinònim d'aquesta espècie. (ca)
- Chloritoid je silikátový minerál metamorfního původu. Jedná se o hydroxid hlinitokřemičitanu magnesio-manganičitý s obecným vzorcem: (Fe,Mg,Mn)2Al4Si2O10(O)4. Vyskytuje se ve formě zelenavě šedých až černě platinových slídových krystalů a foliovaných masek. Tvrdost podle Mohsovy stupnice tvrdosti je 6,5, neobvykle vysoká pro platinový minerál a má specifickou hmotnost 3,52 až 3,57. Typicky se vyskytuje ve fylitech, břidlicích a mramorech.Oba monoklinické a triklinické polytypy existují a oba jsou pseudohexagonální.Toto bylo poprvé popsáno v roce 1837 z lokalit v oblasti Uralských hor v Rusku. Bylo to jmenováno pro jeho podobnost s chloritovou skupinou minerálů. (cs)
- Kloritoide silikato motako minerala da eta chloritoid taldearen kidea da. (eu)
- El cloritoide es un mineral del grupo de los Silicatos, subgrupo Nesosilicatos. Es un silicato de hierro y alumnio, denominado también filita, aunque no debe confundirse con la roca que tiene este mismo nombre y que no tiene nada que ver con él. Su aspecto es el de masas de cristalitos foliados con aspecto de mica. Se describió por primera vez en 1837 en localidades de la región de los Montes Urales, en Rusia. (es)
- Le chloritoïde est une espèce minérale du groupe des silicates, sous-groupe des nésosilicates, dont le nom provient de sa ressemblance avec les micas de la famille des chlorites, en référence à leur couleur verte commune et les possibilités de clivages en fines lamelles. De formule chimique (Fe,Mg,Mn)2Al4Si2O10(OH)4, il se présente en cristaux aciculaires, ou en lamelles à bons clivages assez cassantes, à macles polysynthétiques, parfois groupés en rosettes, verts à gris verdâtre foncé. (fr)
- La cloritoide è un minerale. (it)
- Het mineraal chloritoïd is een ijzer-magnesium-mangaan-aluminium-silicaat met de chemische formule (Fe2+,Mg,Mn)2Al4Si2O10(OH)4. Het behoort tot de nesosilicaten. (nl)
- Chlorytoid – minerał z gromady krzemianów. Należy do grupy minerałów rzadkich, rozpowszechnionych tylko w niektórych regionach Ziemi. Nazwa nawiązuje do powierzchownego podobieństwa tego minerału do chlorytów, lecz bardzo różniący się od strukturalnie, w 1837 roku został zidentyfikowany jako oddzielny minerał. (pl)
- Хлоритоїд (рос. chloritoid; нім. Chloritoid n) — мінерал, основний силікат заліза, магнію й алюмінію острівної будови. (uk)
- Chloritoid is a silicate mineral of metamorphic origin. It is an iron magnesium manganese alumino-silicate hydroxide with formula (Fe, Mg, Mn)2Al4Si2O10(OH)4. It occurs as greenish grey to black platy micaceous crystals and foliated masses. Its Mohs hardness is 6.5, unusually high for a platy mineral, and it has a specific gravity of 3.52 to 3.57. It typically occurs in phyllites, schists and marbles. Both monoclinic and triclinic polytypes exist and both are pseudohexagonal. (en)
|