| rdfs:comment
| - Čiprovci (bulharsky Чипровци) je město ležící v severozápadním Bulharsku, v kotlině řeky Ogosta na severovýchodním úbočí Západní Staré planiny. Je správním střediskem stejnojmenné obštiny a má necelé 2 tisíce obyvatel. (cs)
- Chiprovtsi (en búlgaro: Чипровци) es una ciudad de Bulgaria en la provincia de Montana. (es)
- Tschiprowzi (bulg.: Чипровци) ist eine bulgarische Stadt in der Oblast Montana im westlichen Balkangebirge ca. 30 km von Montana entfernt. Die Stadt ist bekannt für ihre bunten Teppiche, die mit geometrischen Figuren verziert sind, die sonst in der bulgarischen Folklore kaum vorkommen. (de)
- Tchiprovtsi (en bulgare Чипровци) est une ville du nord-ouest de la Bulgarie. (fr)
- Tsjiprovtsi (Bulgaars: Чипровци) is een klein stadje in oblast Montana in het noordwesten van Bulgarije. Op 31 december 2018 telde de stad Tsjiprovtsi 1.548 inwoners, terwijl de gemeente Tsjiprovtsi, inclusief negen nabijgelegen dorpen, zo'n 3.139 inwoners had. (nl)
- Cziprowci (bułg. Чипровци) – miasto w północno-zachodniej Bułgarii, w obwodzie Montana, w zachodniej Starej Płaninie, nad rzeką Ogostą, siedziba administracyjna gminy Cziprowci. (pl)
- Čiprovci (búlgaro: Чипровци) é uma cidade da Bulgária, localizada no distrito de Montana. A sua população era de 1,871 habitantes segundo o censo de 2010. (pt)
- Чи́провци (Чи́провцы, болг. Чипровци) — старинный город в Болгарии. Находится в Монтанской области, административный центр общины Чипровци. Население составляет 2 026 человек. Город находится в горной местности, в долине реки Огоста на западном отроге Старой Планины, неподалёку от границы с Сербией. Близ города находится горная вершина Миджур (2168 м). (ru)
- 奇普羅夫齊是保加利亞的城鎮，位於該國西北部，距離首府蒙塔納35公里，由蒙塔納州負責管轄，面積65.47平方公里，海拔高度478米，2010年人口2,026，居民主要信奉東正教。 (zh)
- Чи́провці (болг. Чипровци) — місто в Монтанській області Болгарії. Адміністративний центр общини . (uk)
- Chiprovtsi (Bulgarian: Чипровци, pronounced [ˈtʃiproft͡si]) is a small town in northwestern Bulgaria, administratively part of Montana Province. It lies on the shores of the river Ogosta in the western Balkan Mountains, very close to the Bulgarian-Serbian border. A town of about 2,000 inhabitants, Chiprovtsi is the administrative centre of Chiprovtsi Municipality that also covers nine nearby villages. (en)
- チプロフツィЧипровци チプロフツィ（ブルガリア語: Чѝпровци / Chiprovtsi、IPA: [ˈtʃiprofʦi]）は、ブルガリア北西部の町、およびそれを中心とした基礎自治体。モンタナ州に属する。バルカン山脈の西部、オゴスタ川（Огоста / Ogosta）の岸にそって広がる。セルビアとブルガリアとの国境に近い。2008年の時点で、チプロフツィの町にはおよそ2000人の住民がある。また、自治体全域ではおよそ3900人の人口がある。チプロフツィ自治体には、チプロフツィの町のほかに9つの周辺の集落が含まれている。 チプロフツィは、中世後期に鉱業と鍛冶の拠点として築かれたものと考えられている。この地にやってきたドイツ人の鉱石採掘者たちによってカトリックの信仰が持ち込まれ、町は文化的・経済的な拠点となるとともにブルガリアにおけるカトリックの拠点となり、オスマン帝国統治時代の初期までブルガリア北西部でその地位を保った。しかし、その繁栄は1688年の反オスマン帝国のによって終わりを迎えた。蜂起が鎮圧されてからは、町の住民の一部はハプスブルク家の支配する地域へと逃れた。町を脱出できなかった者たちはオスマン帝国によって殺害されるか奴隷化された。 (ja)
- Tjiprovtsi (bulgariska: Чипровци) är en ort i Bulgarien. Den ligger i kommunen Obsjtina Tjiprovtsi och regionen Montana, i den västra delen av landet, 80 km norr om huvudstaden Sofia. Tjiprovtsi ligger 487 meter över havet och antalet invånare är 2 080. Terrängen runt Tjiprovtsi är kuperad åt nordost, men åt sydväst är den bergig. Den högsta punkten i närheten är 723 meter över havet, 1,0 km söder om Tjiprovtsi. Runt Tjiprovtsi är det glesbefolkat, med 11 invånare per kvadratkilometer.. Tjiprovtsi är det största samhället i trakten. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)