rdfs:comment
| - Chicago (That Toddling Town) ist ein Song der amerikanischen Popularmusik im Genre der Tin Pan Alley, den der in die USA ausgewanderter Kölner Fred Fisher 1922 komponierte und textete. Der Titel wurde im Jahr 1922 von Fisher als 32-taktiges Musikstück komponiert und zum US-amerikanischen Copyright über seinen eigenen Musikverlag bei der ASCAP angemeldet. Der Song gilt heute auch als Jazzstandard. (de)
- "Chicago" is a popular song written by Fred Fisher and published in 1922. The original sheet music variously spelled the title "Todd'ling" or "Toddling." The song has been recorded by many artists, but the best-known versions are by Frank Sinatra & Ben Selvin. The song alludes to the city's colorful past, feigning "... the surprise of my life / I saw a man dancing with his own wife", mentioning evangelist Billy Sunday as having not been able to "shut down" the city, and State Street where "they do things they don't do on Broadway". (en)
- Chicago est une chanson populaire américaine dans le style de la Tin Pan Alley qui fut écrite par Fred Fisher et publiée en 1922. La chanson a été enregistrée par de nombreux artistes, comme Django Reinhardt, Stéphane Grappelli, John Serry Sr. (1954), Tony Bennett (1958), Judy Garland (1961), mais sa version la plus célèbre est sans doute celle interprétée par Frank Sinatra (1957). Elle est aujourd'hui reconnue comme un classique du jazz. (fr)
|