About: Chelsea porcelain factory   Goto Sponge  NotDistinct  Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatCeramicsManufacturersOfEngland, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FChelsea_porcelain_factory

The Chelsea porcelain manufactory (established around 1743-45) is the first important porcelain manufactory in England; its earliest soft-paste porcelain, aimed at the aristocratic market—cream jugs in the form of two seated goats—are dated 1745. The entrepreneurial director was Nicholas Sprimont, a silversmith by trade, but few documents survive to aid a picture of the manufactory's history. Early tablewares, being produced in profusion by 1750, depend on Meissen porcelain models and on silver prototypes, such as salt cellars in the form of realistic shells.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Chelsea porcelain factory
  • Porcelana de Chelsea
  • Porcelaine de Chelsea
  • Porcellana di Chelsea
  • チェルシー磁器工房
  • Фарфоровая фабрика Челси
rdfs:comment
  • La porcelaine de Chelsea fut fabriquée de 1745 à 1784 dans une manufacture construite par le flamand Nicholas Sprimont, associé au bijoutier Charles Gouyn. La manufacture ne produisit que de la porcelaine tendre. Cette production de porcelaine fut tardive par rapport à ce qui se faisait à l'époque en Europe continentale mais Chelsea fut la première manufacture de porcelaine d'importance du Royaume-Uni.
  • The Chelsea porcelain manufactory (established around 1743-45) is the first important porcelain manufactory in England; its earliest soft-paste porcelain, aimed at the aristocratic market—cream jugs in the form of two seated goats—are dated 1745. The entrepreneurial director was Nicholas Sprimont, a silversmith by trade, but few documents survive to aid a picture of the manufactory's history. Early tablewares, being produced in profusion by 1750, depend on Meissen porcelain models and on silver prototypes, such as salt cellars in the form of realistic shells.
  • La porcelana de Chelsea, establecida alrededor de 1743 a 1745, es la primera fábrica de porcelana importante en Inglaterra. La primera porcelana de pasta blanda, dirigida a compradores aristocráticos —jarras de crema en forma de dos cabras sentadas— datan del año 1745. El director empresarial era Nicholas Sprimont, platero de profesión, pero son pocos los documentos sobrevivientes que ayudan a recrear la historia de la fabricación. Las primeras vajillas, que se fabricaron en abundancia en 1750, dependen de los modelos de la porcelana de Meissen y en prototipos de plata, tales como saleros en forma de conchas reales.
  • チェルシー磁器工房(チェルシーじきこうぼう、英: Chelsea porcelain manufactory)はロンドンのチェルシーで1743年-1745年頃に創業した磁器工房。ドイツ・フランスから伝わった技術によって18世紀半ばにイングランド各地で磁器工房が開かれ始めたが、その中でもチェルシーは極めて優れた品質によって先駆的役割を果たし、重要な位置を占める。貴族階級向けに作られた最も初期のソフトペースト磁器(2匹のヤギが座った形の水差し)は1745年のものである。工房の支配人は、かつて銀細工だったニコラス・スプリモント(1716年-1771年)だったが、工房の沿革を知るための史料は殆ど残っていない。1750年まで大量に製作された初期の食卓用食器類は、マイセンおよび銀細工をモデルにしたものであり、例として貝殻の形を忠実に模した食卓用塩入れがある。 チェルシーはその(人物像などの)磁器像で知られている。1760年頃からは、マイセンよりもセーヴルの影響が強く見られる。 1769年に工房はダービー磁器工房の所有者であるウィリアム・ドゥーズベリによって買い取られた。そして1784年に閉窯され、土、型、そして多くの職人たちと造形師たちはダービーに移った。この1769年-1784年の期間はチェルシー・ダービー時代と呼ばれ、両工房の製品に違いは見られない。
  • La fabbrica di Porcellana di Chelsea, istituita intorno 1743-1745, è la prima importante fabbrica di porcellana in Inghilterra; alla porcellana di Bow fu concesso un brevetto nel 1744, ma non sono noti esempi della sua merce antecedenti quelli di Chelsea. La sua prima porcellana a pasta tenera, indirizzata a compratori aristocratici -un bricco per la crema a forma di due capre seduta- è datata 1745. Chelsea era noto per le sue figurine di porcellana. Dalle circa sue 1760 l'ispirazione è stata presa più dalle porcellana di Sèvres che da quelle di Meissen.
  • Фарфоровая фабрика Челси (англ. Chelsea porcelain factory) — первая значительная фарфоровая мануфактура в Англии. Возникла примерно в 1743-45 годах, первые изделия вышли в 1745 году. Документов того времени сохранилось очень мало. Известно, что её директором был ювелир Николас Спримонт (Nicholas Sprimont). Первые наборы столовой посуды, выпущенные до 1750 года, были шикарно отделаны и создавались по образцу мейсенского фарфора и серебряных прототипов, таких, как солонка в форме реалистичных раковин. С 1760 году за образец продукции все чаще принимается севрский фарфор.
sameAs
dct:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Link from a Wikipage to an external page
foaf:depiction
  • External Image
foaf:isPrimaryTopicOf
thumbnail
prov:wasDerivedFrom
has abstract
  • The Chelsea porcelain manufactory (established around 1743-45) is the first important porcelain manufactory in England; its earliest soft-paste porcelain, aimed at the aristocratic market—cream jugs in the form of two seated goats—are dated 1745. The entrepreneurial director was Nicholas Sprimont, a silversmith by trade, but few documents survive to aid a picture of the manufactory's history. Early tablewares, being produced in profusion by 1750, depend on Meissen porcelain models and on silver prototypes, such as salt cellars in the form of realistic shells. Chelsea was known for its figures. From about 1760 its inspiration was drawn more from Sèvres porcelain than Meissen. In 1769 the manufactory was purchased by William Duesbury, owner of the Derby porcelain factory, and the wares are indistinguishable during the "Chelsea-Derby period" that lasted until 1784, when the Chelsea factory was demolished and its moulds, patterns and many of its workmen and artists transferred to Derby. The factory history can be divided into four main periods, named for the identifying marks under the wares:
  • La porcelaine de Chelsea fut fabriquée de 1745 à 1784 dans une manufacture construite par le flamand Nicholas Sprimont, associé au bijoutier Charles Gouyn. La manufacture ne produisit que de la porcelaine tendre. Cette production de porcelaine fut tardive par rapport à ce qui se faisait à l'époque en Europe continentale mais Chelsea fut la première manufacture de porcelaine d'importance du Royaume-Uni.
  • La porcelana de Chelsea, establecida alrededor de 1743 a 1745, es la primera fábrica de porcelana importante en Inglaterra. La primera porcelana de pasta blanda, dirigida a compradores aristocráticos —jarras de crema en forma de dos cabras sentadas— datan del año 1745. El director empresarial era Nicholas Sprimont, platero de profesión, pero son pocos los documentos sobrevivientes que ayudan a recrear la historia de la fabricación. Las primeras vajillas, que se fabricaron en abundancia en 1750, dependen de los modelos de la porcelana de Meissen y en prototipos de plata, tales como saleros en forma de conchas reales. Chelsea era conocido por sus figuras. Desde alrededor de 1760 su inspiración se centró más en la porcelana de Sèvres que en la de Meissen. En 1769 la fábrica fue adquirida por William Duesbury, propietario de la fábrica de porcelana de Derby, y las mercancías eran indistinguibles durante el período "Chelsea-Derby", que duró hasta 1784, cuando fue demolida y la fábrica de Chelsea, sus moldes, patrones y muchos de sus obreros y artistas transferidos a Derby. La historia de la fábrica se puede dividir en cuatro períodos principales por las marcas de identificación en virtud de las mercancías.
  • La fabbrica di Porcellana di Chelsea, istituita intorno 1743-1745, è la prima importante fabbrica di porcellana in Inghilterra; alla porcellana di Bow fu concesso un brevetto nel 1744, ma non sono noti esempi della sua merce antecedenti quelli di Chelsea. La sua prima porcellana a pasta tenera, indirizzata a compratori aristocratici -un bricco per la crema a forma di due capre seduta- è datata 1745. Il direttore ed imprenditore era Nicholas Sprimont, orafo di professione, ma pochi documenti sopravvivono oggi per dare un quadro chiaro della storia della manifattura. I primi servizi da tavola, prodotti in abbondanza entro il 1750, dipendono da modelli di porcellana di Meissen e si basano su prototipi in argento, come saliere a forma di realistiche conchiglie . Chelsea era noto per le sue figurine di porcellana. Dalle circa sue 1760 l'ispirazione è stata presa più dalle porcellana di Sèvres che da quelle di Meissen. Nel 1769 la fabbrica venne acquistata da William Duesbury, proprietario della fabbrica di porcellana Derby, ed i prodotti diventarono indistinguibili durante il "periodo di Chelsea-Derby" che durò fino al 1784, quando la fabbrica di Chelsea venne demolita e le sue forme, modelli e molti dei suoi operai e gli artisti trasferiti a Derby. Nel 2010 il Derby Museum and Art Gallery ha ricevuto oltre settemila figurine e stampi di queste porcellane dal Spode Museum Trust. La produzione può essere divisa in quattro periodi principali, che traggono il nome dal marchio identificativo sotto le porcellane:
  • チェルシー磁器工房(チェルシーじきこうぼう、英: Chelsea porcelain manufactory)はロンドンのチェルシーで1743年-1745年頃に創業した磁器工房。ドイツ・フランスから伝わった技術によって18世紀半ばにイングランド各地で磁器工房が開かれ始めたが、その中でもチェルシーは極めて優れた品質によって先駆的役割を果たし、重要な位置を占める。貴族階級向けに作られた最も初期のソフトペースト磁器(2匹のヤギが座った形の水差し)は1745年のものである。工房の支配人は、かつて銀細工だったニコラス・スプリモント(1716年-1771年)だったが、工房の沿革を知るための史料は殆ど残っていない。1750年まで大量に製作された初期の食卓用食器類は、マイセンおよび銀細工をモデルにしたものであり、例として貝殻の形を忠実に模した食卓用塩入れがある。 チェルシーはその(人物像などの)磁器像で知られている。1760年頃からは、マイセンよりもセーヴルの影響が強く見られる。 1769年に工房はダービー磁器工房の所有者であるウィリアム・ドゥーズベリによって買い取られた。そして1784年に閉窯され、土、型、そして多くの職人たちと造形師たちはダービーに移った。この1769年-1784年の期間はチェルシー・ダービー時代と呼ばれ、両工房の製品に違いは見られない。 チェルシー工房の歴史は 4 期に大別でき、各々は製品の底の工房印から名付けられている。
  • Фарфоровая фабрика Челси (англ. Chelsea porcelain factory) — первая значительная фарфоровая мануфактура в Англии. Возникла примерно в 1743-45 годах, первые изделия вышли в 1745 году. Документов того времени сохранилось очень мало. Известно, что её директором был ювелир Николас Спримонт (Nicholas Sprimont). Первые наборы столовой посуды, выпущенные до 1750 года, были шикарно отделаны и создавались по образцу мейсенского фарфора и серебряных прототипов, таких, как солонка в форме реалистичных раковин. С 1760 году за образец продукции все чаще принимается севрский фарфор. В 1769 мануфактуру приобрел Уильям Дасбери, владелец фарфоровой фабрики Дерби, и в этот период продукция обеих фабрик не отличалась. «Челсийско-дербский период» продолжался до 1784 года, после этого мануфактура Челси была разобрана, а её литейные формы, образцы, сотрудники и художники перевезены в Дерби. Продукция фабрики хранится в музеях Виктории и Альберта и в Музее и художественной галерее Дерби.
http://purl.org/voc/vrank#hasRank
http://purl.org/li...ics/gold/hypernym
is Link from a Wikipage to another Wikipage of
Faceted Search & Find service v1.17_git21 as of Mar 09 2019


Alternative Linked Data Documents: iSPARQL | ODE     Content Formats:       RDF       ODATA       Microdata      About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3230 as of May 1 2019, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc25), Single-Server Edition (61 GB total memory)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2019 OpenLink Software