rdfs:comment
| - Chasqui-1 ist ein peruanischer Amateurfunksatellit der Universidad Nacional de Ingeniería in Lima. Die Bezeichnung Chasqui ist quechua und bedeutet „Bote“. Er ist der erste peruanische Satellit im Erdorbit. (de)
- ЧАСКИ-1 (CHASQUI-1) — российско-перуанский студенческий космический аппарат формата CubeSat.. В переводе с языка перуанских индейцев «Chasqui» означает «гонец». Второе название — НС-1 (наноспутник-1, первый наноспутник). ЧАСКИ-1 стал первым искусственным спутником, над запуском которого работали специалисты из Перу. В этой стране, а также в ряде публикаций в СМИ, его нередко называют первым перуанским спутником. (ru)
- Chasqui I is a one-kilogram nano satellite project that was launched from the International Space Station during a spacewalk on August 18, 2014. The concept satellite was equipped with two cameras, one for visible light and one infrared, equipped to take photos of the Earth. The Chasqui I was developed by students at Peru's National University of Engineering (UNI) with assistance from the Russian Southwest State University (SWSU), Kursk. It was part of an educational project to acquire the experience and ability in developing satellites. (en)
- Chasqui 1 (en quechua, «correo, mensajero en el Incario») Chasqui I es un proyecto de satélite de un kilogramo de finales de la década del 2000, que fue lanzado con la mano durante una caminata espacial el 18 de agosto de 2014, frente a la Estación Espacial Internacional. El satélite fue diseñado para ser equipado con dos cámaras, una de luz visible y una infrarroja, lo que podría tomar fotos de la Tierra. (es)
|