| rdfs:comment
| - 纽约中央公园慢跑者案是发生于1989年4月19日晚上的一起强奸案，受害者为28岁白人女性特丽莎·梅里，同时另有8人在公园内受到袭击。梅里在案件中受到重伤，在12天的治疗后才从昏迷状态恢复。1990年，纽约时报将此案称为“1980年代最有名的犯罪之一”。 在中央公园案的公诉中，5名少年经审判被定罪。2002年，据一名被判终生监禁的强奸惯犯供认，其曾强奸一名女性慢跑者，证实为此案后蒙冤者获得平反。2003年，5名蒙冤者因此案起诉纽约当局。最初，纽约市当局认为可以赢得官司而拒绝和解，但在管理层变动后于2014年以4000万美元达成和解。关于纽约州当局的额外补偿诉讼，则在2016年以390万美元达成和解。 (zh)
- قضية سنترال بارك هيَ قضية جنائية تضمنت الاعتداء على سيّدة تُدعى تريشا ميلي منَ العرق الأبيض ومن ثمّ اغتصابها كما تضمّنت – القضية الجِنائيّة – هجمات على آخرين في الحديقة المركزية في مانهاتن الشمالية في ليلة 19 نيسان/أبريل من عام 1989. كان الهجوم على المرأة كفيلٌ بتركها في غيبوبة لمدة 12 يومًا. الضحيّة – وكما ذُكر سابقًا – تُدعى ميلي تبلغُ من العمر 28 سنة وتعملُ كمصرفيّة. وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز فإنّ الهجوم كانّ واحدًا من أكثر الجرائم شهرةً في ثمانينيات القرن العشرين. (ar)
- Případ běžkyně v Central Parku byl kriminální případ založený na napadení a znásilnění Trishi Meili, dvacetiosmileté bělošky, která si byla zaběhat v newyorském Central Parku, přičemž byla brutálně napadena a znásilněna. Případ zahrnoval také napadení dalších osmi osob na území Central Parku v noci z 19. dubna 1989. Tři z obětí napadení byli Afroameričané nebo Hispánci. Zranění Meili byla tak vážná, že strávila celých 12 dní od útoků v kómatu. Násilné řádění bylo připisováno skupině 30 až 32 mladistvých. Policie do parku dorazila mezi devátou a desátou hodinou v noci, poté co byly nahlášeny první zločiny. Brutálně zbitá Trisha Meili však byla nalezena až v půl druhé ráno. Po objevení znásilněné ženy policie zintenzivnila pátrání a zatkla dalších čtrnáct podezřelých. Ze všech zatčených nako (cs)
- The Central Park jogger case (events also referenced as the Central Park Five Case) was a criminal case over the aggravated assault and rape of a white woman in Central Park in Manhattan, New York, on April 19, 1989, occurring at the same time as an unrelated string of other attacks in the park the same night. Five black and Latino youths (known as the Central Park Five, later the Exonerated Five) were convicted of assaulting the woman, and served sentences ranging from six to twelve years. All later had their charges vacated after a prison inmate confessed to the crime. (en)
- Als Central Park Five wurden die Justizopfer während der Aufarbeitung des Central Park jogger case, einer Vergewaltigung im April 1989 im Central Park in New York City, bekannt. Der brutale Angriff auf die junge Trisha Meili erschütterte die Vereinigten Staaten und die spätere Verurteilung von fünf unschuldigen latein- und afroamerikanischen Jugendlichen zwischen 14 und 16 Jahren gilt als einer der größten Justizskandale der jüngeren US-Geschichte. Das Vorgehen von Polizei, Justiz und Teilen der Medien löste weiterhin eine breite Rassismus-Debatte aus. In einer Zeit ohnehin steigender Straftaten bezeichnete der damalige Gouverneur des Bundesstaates New York, Mario Cuomo, die Tat an der weißen Meili als ultimatives Alarmsignal. Für die New York Times war es eine der medial meistbeachteten S (de)
- L'affaire de la joggeuse de Central Park est une affaire criminelle concernant le viol et les graves blessures infligées à Trisha Meili, une Américaine blanche de 28 ans, qui faisait du jogging, ainsi que l'agression de huit autres personnes dans la partie supérieure de Central Park, à Manhattan, dans la nuit du 19 avril 1989. L'agression de Trisha Meili, qui travaillait dans une banque d'investissement, la laisse dans le coma pendant 12 jours et elle en ressort avec de graves séquelles physiologiques et psychologiques. En 1990, The New York Times écrit que cette affaire est l'« un des crimes les plus médiatisés des années 1980 ». (fr)
- Il caso della jogger di Central Park è un fatto di cronaca nera che registrò l'aggressione e lo stupro di Trisha Meili, una donna di 28 anni che stava praticando jogging, a cui fecero seguito altri attacchi a persone, tutti avvenuti a New York, in Central Park, il 19 aprile 1989. L'aggressione lasciò la jogger in coma per 12 giorni. La serie di aggressioni di quella notte, a giudizio del New York Times, fu "uno dei crimini di più ampia risonanza degli anni ottanta". (it)
- De zaak van de Central Park-jogger betreft de verkrachting en zware mishandeling van een joggende vrouw in Central Park in de Amerikaanse stad New York in de avond van 19 april 1989, en de juridische nasleep daarvan. De 28-jarige Trisha Meili werd rond middernacht in Central Park gevonden, ernstig gewond aan haar hoofd en naar later bleek ook verkracht. (nl)
- O Caso corredora do Central Park foi um caso criminal nos Estados Unidos, baseado no assalto e estupro de Trisha Meili, uma mulher branca de 28 anos que estava correndo no parque e foi atacada por outras oito pessoas, na área de North Woods, no reservatório do Central Park de Manhattan, na noite de 19 de abril de 1989. Três das vítimas eram negras ou latinas. Meili ficou tão gravemente ferida que permaneceu em coma por 12 dias. O New York Times de 1990 descreveu o ataque a ela como "um dos crimes mais amplamente divulgados da década de 1980". (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)