| rdfs:comment
| - Zelulitisa bakterioek larruazalean eragiten duten infekzioa da. Larruazalaren erdiko geruzan du eragina, hau da, dermisean eta horren azpian kokatzen diren geruzak baita ere. Orokorrean, zelulitisa hanken beheko aldean du eragina. Hala ere, gorputzeko beste ataletan eman daiteke, hala nola; besoetan edota aurpegian. Bakterioek zaurien bitartez sar daitezke eta orokorrean ez da pertsonen artean kutsatzen. (eu)
- Athlasadh an fhíochán tacaíochta a thacaíonn le horgáin is struchtúir na colainne, mar thoradh ar ionfhabhtú baictéarach de ghnáth. Is féidir go dtarlóidh sé i ndiaidh gortaithe nó obráid mainliachta. Is féidir go mbeidh sé baolach, mar shampla má théann an t-ionfhabhtú isteach in imshruthú na fola nó má ionfhabhtaíonn orgáin chóngaracha. Is gá é a chóireáil le frithbheathach cuí. (ga)
- Selulitis adalah infeksi umum pada kulit dan jaringan lunak di bawah kulit. Hal ini terjadi ketika bakteri menyerang kulit yang rusak atau normal dan mulai menyebar di bawah kulit dan ke dalam jaringan lunak. Hal ini menyebabkan infeksi dan peradangan. Peradangan merupakan sebuah proses di mana tubuh bereaksi terhadap bakteri. Peradangan dapat menyebabkan pembengkakan, kemerahan, nyeri, dan / atau terasa hangat pada perabaan. (in)
- La cellulite, da non confondere con la cellulite estetica, è un'infiammazione del tessuto connettivo, caratterizzata da una grave flogosi del tessuto sottocutaneo. (it)
- 봉와직염(蜂窩織炎, cellulitis)은 피부의 피하밑층에 심각한 염증을 지닌 결합 조직의 미만염증이다.이다. 봉소염(蜂巢炎), 연조직염, 봉과직염으로도 불린다. 봉와직염은 상재균이나 로 인해 발증할 수 있으며 이전에 피부가 손상된 적이 있는 부위에 자주 나타난다. 이를테면 물집, 화상, , 외과 상처, 정맥 주사 등을 들 수 있다. (ko)
- 蜂巣炎（ほうそうえん）は皮膚の内層におこる感染症である。具体的には真皮と皮下脂肪に影響する。徴候と症状は感染部が赤くなり数日で拡大する。一般的に赤み部分は腫れるが境目ははっきりと見えない。赤み部分は圧力を加えると白く変色するが必ずしもそうとは限らない。通常、感染した箇所は痛みを伴う。に感染した場合は、発熱や疲労感がでる。 (ja)
- Cellulitis, is een ontsteking van de dieper gelegen delen van het onderhuidse bindweefsel (diepe subcutis), gekenmerkt door een onscherp begrensde en snel uitbreidende roodheid en zwelling van de huid, pijn, koorts en malaise. De verwekkers zijn meestal Staphylococcus aureus, of minder vaak beta-hemolytische Streptococcus en soms (vooral in het gelaat bij kinderen) Haemophilus influenzae. De behandeling bestaat uit een gerichte antibiotische therapie, namelijk flucloxacilline. (nl)
- التهاب الهلل ، (التهاب النسيج الخلوي): هو التهاب موضعي أو منتشر في النسيج الضام تسببه الجراثيم[؟] ، يترافق مع التهاب حاد في الأدمة و الطبقات تحت الجلد.يمكن أن يكون سبب التهاب الهلل هو فلورا الجلد الطبيعية أو عن طريق البكتيريا الخارجية،وغالبا أنه يحدث عندما يكون هناك رضّ سابق للجلد، مثل: تشققات في الجلد، جروح، بثور، والحروق[؟] ، وعضات ولسعات الحشرات ، والجروح الجراحية، وحقن الأدوية في الوريد أو مواقع إدخال القثطرة الوريدية . يحدث التهاب الهلل داخل تجويف الفك السفلي عند المصابين بذُباح لودفيغ (بالإنجليزية: Ludwig's angina) (وهي حالة حادة ومهددة للحياة ). (ar)
- La cel·lulitis és una infecció de la part profunda del teixit subcutani de la pell. Pot ser causada per la flora normal de la pell o per bacteris exògens, i sovint passa quan la pell ha estat prèviament trencada: esquerdes a la pell, talls, butllofes, cremades, mossegades d'insectes, ferides quirúrgiques, o llocs d'inserció de catèters intravenosos. El tractament més comú és l'ús d'antibiòtics apropiats. La pell situada a la cara o a la part baixa de les cames és habitualment la més afectada per aquesta infecció, tot i que la cel·lulitis pot ocórrer a qualsevol part del cos. (ca)
- Cellulitis, často též zánět podkoží je akutní hnisavý zánět hlubokých podkožních tkání a někdy svalu. Nejčastěji se s ní setkáme v důsledku infekce rány. Při zanedbání se může jednat o smrtelné onemocnění, výsledkem může být i amputace postižené končetiny. Původcem jsou obvykle nebo Staphylococcus aureus, které proniknou do podkoží při poranění kůže. Může vzniknout například i z impetiga či bércového vředu. (cs)
- Zellulitis steht in der medizinischen Fachsprache für eine Entzündung des Unterhautgewebes. Im deutschen Sprachraum findet sich hierfür eher der Begriff der Phlegmone, im Gegensatz zum angloamerikanischen Sprachraum, wo eher von Cellulitis gesprochen wird. Der Begriff wird häufig fälschlicherweise für Cellulite verwendet. Vor allem Kinder sind von dieser Erkrankung betroffen. In der Regel ist das Gesicht befallen. Die Entzündung wird durch Bakterien verursacht und deswegen kausal mit einem Antibiotikum behandelt. Meist handelt es sich um (de)
- Cellulitis is usually a bacterial infection involving the inner layers of the skin. It specifically affects the dermis and subcutaneous fat. Signs and symptoms include an area of redness which increases in size over a few days. The borders of the area of redness are generally not sharp and the skin may be swollen. While the redness often turns white when pressure is applied, this is not always the case. The area of infection is usually painful. Lymphatic vessels may occasionally be involved, and the person may have a fever and feel tired. (en)
- La celulitis (etimológicamente: ‘inflamación de las células’) es una infección bacteriana aguda de la piel que compromete el tejido conjuntivo subcutáneo (bajo la piel). Su aspecto es una zona enrojecida pobremente demarcada, caliente, dolorosa, con edema. Se asocia con frecuencia a lesiones de la piel: heridas, cortes, quemaduras, picaduras de insecto, y otros. En los niños se presenta generalmente en la cara y en los adultos en las extremidades inferiores. (es)
- La cellulite (ici à ne pas confondre avec les capitons gras qui apparaissent sous la peau, et qui portent le même nom) est une inflammation sévère, diffuse des tissus conjonctifs de la couche dermique et sous-cutanés. La peau du visage ou du bas des jambes est la plus souvent touchée par cette infection, mais une cellulite peut se produire sur n'importe quelle partie du corps. Dans l'angine de Ludwig (urgence médicale), la cellulite touche l'espace sous-mandibulaire. Le traitement de base est l'antibiotique approprié, avec une période de récupération allant de 48 heures à six mois. (fr)
- Zapalenie tkanki łącznej, cellulitis (łac. cellulitis) – choroba skóry i tkanki łącznej podskórnej, wywoływana przez infekcję bakteryjną (szczepy Staphylococcus aureus i Streptococcus pyogenes). Choroba często występuje po wcześniejszym zranieniu, ukąszeniu lub poparzeniu, najczęściej na odsłoniętych partiach ciała. Jako metodę leczenia stosuje się antybiotykoterapię w postaci doustnej i zastrzyków dożylnych. Z metod poza-farmakologicznych najczęściej zalecana jest elewacja zajętej kończyny. (pl)
- A celulite é uma infecção bacteriana que envolve as camadas interiores da pele e afeta especificamente a derme e gordura subcutânea. Sinais e sintomas incluem uma área de vermelhidão, que aumenta de tamanho ao longo de alguns dias. Os limites da área de vermelhidão geralmente não são nítidos e a pele pode ficar inchada. Enquanto em uma vermelhidão muitas vezes fica branca quando a pressão é aplicada, este não é sempre o caso. A área de infecção é geralmente dolorosa. Os vasos linfáticos podem, ocasionalmente, ser envolvidos e a pessoa pode apresentar febre e sensação de cansaço. (pt)
- Cellulit är en bakteriell infektion i huden. Den drabbar specifikt dermis (dermis) och subkutant fett. Symptom och kännetecken innefattar ett rodnat område som ökar i storlek sett till ett antal dagar. Rodnaden har typiskt sett ingen skarp avgränsning och huden kan uppvisa svullnad. Rodnaden övergår ofta i en vit färg vid tryck, men detta är inte alltid fallet. Det infekterade området är vanligen smärtsamt. Lymfkärl kan i vissa fall vara iblandade och individen kan ha feber och vara trött. Cellulit är helt orelaterad till den kosmetiska åkomman celluliter, som är en populär beteckning på oregelbunden fettinlagring i underhuden. (sv)
- Флегмона подкожная — флегмона (острое разлитое гнойное воспаление) подкожно-жировой клетчатки. Характеризуется значительным распространением воспалительного процесса. Причина — попадание микроорганизмов из внешней среды через повреждённую кожу в подкожно-жировую клетчатку. Характерно развитие в области нижних конечностей и лица, но возможна и иная локализация (верхние конечности, туловище). (ru)
- 蜂窩組織炎（拉丁語：cellulitis）是牽涉到皮膚的細菌感染。該疾病尤其會影響到真皮與皮下組織。其症狀為皮膚發紅，會在數天內逐漸擴大範圍。發紅範圍的邊緣一般而言不明顯，而且可能會腫大。當施加壓力於發紅部位時，該部位會變白，但並不是每個病例會如此。感染範圍通常伴隨疼痛。淋巴管偶爾可能會被影響，並引起發燒與疲倦。 該疾病雖然好發於任何部位，但最常見的是腿與臉。腿的部分通常會因為皮膚微小裂傷，而罹患此疾病。其他的危險因子包含肥胖症、腿部腫脹與年老。然而在臉部的皮膚微小裂傷，通常不會造成感染。最常見致病菌包含鏈球菌與金黃色葡萄球菌。相對於蜂窩性組織炎，丹毒為更淺層皮膚的細菌感染，表現為發紅部位邊緣清楚，且較常合併發燒。此外，嚴重感染如骨髓炎或壞死性筋膜炎，應需首先排除。 該疾病診斷，通常基於臨床症狀與徵象確診，細菌培養很少有發現 。在治療上採用口服抗生素，通常會使用頭孢氨芐、阿莫西林與氯噻青黴素（拉丁語：cloxacillin）。如果對青黴素過敏的病患，則可以紅霉素與克林黴素替代。此外，如果有發膿或前次抗藥性金黃色葡萄球菌（MRSA）感染，則在考量MRSA的情況下，會建議加用去氧羥四環素與複方新諾明。抗生素併用類固醇也許會加速復原。將患處抬高與止痛劑可能對緩解症狀有幫助。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)