| rdfs:comment
| - Sedlák kavalír (v originále italsky Cavalleria rusticana) je opera Pietra Mascagniho z roku 1890. Autory libreta jsou a . Tato jednoaktovka uvedená poprvé 17. května 1890 v Římě je považována za základní dílo celého směru italské opery nazývaného verismus. Mnohá hudební čísla si získala velkou popularitu, pro kterou je Cavalleria dodnes pravidelně uváděna po celém světě. Tradičně se uvádí společně s jednoaktovkou Komedianti Ruggiera Leoncavalla. (cs)
- Η Καβαλερία ρουστικάνα (πρωτ. τίτλος Cavalleria Rusticana, σε ελεύθερη μετάφραση Αγροτική ιπποσύνη) είναι μονόπρακτη όπερα του 1889, σε μουσική του Πιέτρο Μασκάνι. Βασίζεται στο ομώνυμο διήγημα του , όπως αυτό διασκευάστηκε σε λιμπρέτο από τους και . Αποτελεί ένα από τα χαρακτηριστικότερα δείγματα του βερισμού, δηλ. της ρεαλιστικής όπερας που άνθισε στην Ιταλία κατά τα τέλη του 19ου και τις αρχές του 20ού αιώνα. (el)
- Cavalleria rusticana ([kavalleˈria rustiˈkana]) estas opero en unu akto de Pietro Mascagni por itallingva libreto de kaj , adaptita el teatraĵo kaj mallonga historio verkita de Giovanni Verga. Konsiderita unu el la klasikaj operoj de la stilo verismo, ĝi premieris en la 17a de majo 1890, ĉe la en Romo. Ekde 1893, ĝi estis ofte ludita en tiel nomita duoblaĵo Cav/Pag kun de Ruggero Leoncavallo. (eo)
- Cavalleria rusticana (pronounced [kavalleˈriːa rustiˈkaːna]; Italian for "rustic chivalry") is an opera in one act by Pietro Mascagni to an Italian libretto by Giovanni Targioni-Tozzetti and Guido Menasci, adapted from an 1880 short story of the same name and subsequent play by Giovanni Verga. Considered one of the classic verismo operas, it premiered on 17 May 1890 at the Teatro Costanzi in Rome. Since 1893, it has often been performed in a so-called Cav/Pag double-bill with Pagliacci by Ruggero Leoncavallo. (en)
- 카발레리아 루스티카나(이탈리아어: Cavalleria rusticana, 뜻: 시골 기사도)는 피에트로 마스카니가 작곡한 1막의 오페라이다. 조반니 베르가의 단편 소설을 기초로 와 가 이탈리아어 대본을 완성하였고, 1890년 5월 17일 로마의 에서 초연되었다. 1893년 이후, 이 오페라는 소위 카브/파브라는 이름으로 루제로 레온카발로의 팔리아치와 함께 공연된다. (ko)
- 『カヴァレリア・ルスティカーナ』（イタリア語: Cavalleria Rusticana）は、イタリアの小説家、ジョヴァンニ・ヴェルガによる小説（1880年出版）、同人による戯曲（1884年初演）、およびピエトロ・マスカーニが同戯曲に基づいて作曲した1幕物のオペラ（1890年初演）。題名は「田舎の騎士道」といった意味である。今日、特にイタリア語圏以外では最後のオペラ作品が有名となっており、本項でもオペラを中心に記述する。 ヴェルガの出身地シチリアの山間部を舞台として、貧しい人々の暮らし、三角関係のもつれから起きる決闘と殺人を描いたこの小説は、イタリアにおけるヴェリズモ（リアリズム文芸運動）の典型的作品とされている。 一方、マスカーニのオペラは1890年に完成し、楽譜出版社ソンゾーニョ社主催の1幕物オペラ・コンクールで圧倒的な支持を受けて優勝、マスカーニはたちまちオペラ界の寵児となった。また、このオペラはヴェリズモ・オペラ形式の端緒をなすものとされる。 (ja)
- Cavalleria rusticana (Boerse ridderlijkheid) is een opera in één bedrijf van Pietro Mascagni, gebaseerd op het gelijknamige werk van Giovanni Verga. De opera kreeg de eerste prijs in een door de Milanese uitgever Songogno geïnitieerde wedstrijd van eenakters. De première vond plaats op 17 mei 1890. De componist verwierf hiermee grote bekendheid. Het werk neemt nog steeds een vaste plaats in in het huidige operarepertoire. Hoewel het een jeugdwerk is, heeft Mascagni zichzelf nooit meer kunnen overtreffen en is het aldus het enige werk waarom de componist wordt herinnerd. De opera behoort tot het verisme. (nl)
- Rycerskość wieśniacza (oryginalny tytuł wł. Cavalleria rusticana) – jednoaktowa opera (melodramma) włoskiego kompozytora Pietro Mascagniego z 1890 r. Libretto napisali Giovanni Targioni-Tozzetti i Guido Menasci na podstawie opowiadania Giovanniego Vergi pt. Rycerskość wieśniacza, a właściwie jego adaptacji scenicznej. Pierwszy raz została wystawiona 17 maja 1890 w Rzymie. Uważana jest za pierwszą klasyczną operę werystyczną.Rycerskość wieśniacza stała się najpopularniejszym dziełem w całym dorobku operowym Mascagniego. (pl)
- «Се́льская честь» (итал. Cavalleria rusticana; вариант перевода названия — «Дереве́нское ры́царство») — одноактная опера Пьетро Масканьи, созданная в 1890 году по новелле Дж. Верги «». Премьера оперы состоялась 17 мая 1890 года в театре «Костанци» в Риме. Опера является одним из наиболее известных произведений веризма и часто исполняется в один вечер с другой известной оперой этого направления — «Паяцами» Р. Леонкавалло (оба произведения небольшие по продолжительности исполнения). (ru)
- Cavalleria rusticana (em português Cavalheirismo rústico) é uma ópera em um ato único de Pietro Mascagni, estreada em 17 de maio de 1890 no Teatro Costanzi, em Roma. Cavalleria rusticana é considerada uma das primeiras composições do realismo operístico italiano, ou verismo. O libreto é de e de , extraído da novela homónima de Giovanni Verga. (pt)
- På Sicilien (italienska: Cavalleria rusticana, ungefär bondeheder) är en italiensk opera i en akt i veristisk stil komponerad av Pietro Mascagni. Librettot av och bygger på en novell, Cavalleria rusticana, ur novellsamlingen På Sicilien av Giovanni Verga. (sv)
- «Сільська честь» (італ. Cavalleria rusticana) — опера П'єтро Масканьї, створена в 1890 році за новелою Джованні Верга «Сільська честь». Прем'єра опери відбулася 17 травня 1890 року в театрі «Костанцо» у Римі. Опера є одним з найвідоміших творів напрямку веризм і часто виконується з іншою відомою оперою цього напрямку — «Блазні» Руджеро Леонкавалло. (uk)
- 《乡村骑士》（義大利語：Cavalleria rusticana）是意大利作曲家皮埃特罗·马斯卡尼作曲的一部独幕歌剧，脚本由与根据乔万尼·维尔加的作品写成。 其間奏曲（Intermezzo）最為大眾所熟悉，經常被當作交響樂獨立演奏曲目，並作為一些著名電影的場景配樂，如《教父第三集》（結尾部分）、馬丁·史柯西斯的《蠻牛》（開頭部分）和《阳光灿烂的日子》。此外，在動畫《神劍闖江湖》之中，劍心下定決心前往討伐志志雄，而與薰道別的場景，亦是使用此配樂。 (zh)
- كافالريا روستيكانا (النخوة الريفية)، أوبرا للكاتب الإيطالي جوفاني فيرجا والرواية الأكثر انتشارا هي كافالريا روستيكانا أو النخوة الريفية والتي أخرجها كفيلم المخرج في عام 1916 ثم المخرج ماريو جارجيولو وفي عام 1924 حيث كان يلعب Alfio ثم للمخرج . وفي 1939 كان يتم وضع تصوير فيلم موسيقي دائما حول نفس الموضوع، من إخراج أ مع في دور كافالريا روستيكانا، ودوريس دورانتي في جزء من لولا، وكارلو نينشي في الفيو وليوناردو كورتيز في كافالريا روستيكانا. واصبح فيرجا مصدر إلهام للعديد من المخرجين المهمين. وفي عام 1954 تم عمل فيلم La من قبل مع في جزء من سانتوزا، في ، وكيريما في لولا وأنتوني كوين في الفيو. (ar)
- Cavalleria rusticana (que significa «Cavallerositat camperola» en italià) és una òpera verista en un acte únic de Pietro Mascagni amb llibret de Giovanni Targioni-Tozzetti i Guido Menasci basat en un conte de Giovanni Verga. S'estrenà el 17 de maig de 1890 al Teatro Costanzi de Roma. (ca)
- Cavalleria rusticana (Sizilianische Bauernehre) ist eine Oper in einem Akt von Pietro Mascagni. Als literarische Vorlage diente die gleichnamige Erzählung von Giovanni Verga aus der Novellensammlung Sizilianische Novellen. Das Libretto stammt von Giovanni Verga, und . Die Uraufführung im Teatro dell’Opera di Roma (damals Teatro Costanzi) fand am 17. Mai 1890 unter der Leitung von Leopoldo Mugnone mit den Solisten Gemma Bellincioni (Santuzza), Roberto Stagno (Turridu), (Lucia), (Alfio) und (Lola) statt. Die Spieldauer der Oper beträgt etwa 70 Minuten. Stilistisch gehört die Oper zum Verismo. (de)
- Cavalleria rusticana (título original en italiano; en español, Nobleza rústica o Caballerosidad rústica) es un melodrama en un acto con música de Pietro Mascagni y libreto en italiano de y Guido Menasci, basado en un relato del novelista Giovanni Verga. Considerada una de las clásicas óperas del verismo, se estrenó el 17 de mayo de 1890 en el Teatro Costanzi de Roma. (es)
- Cavalleria rusticana (en français : « Chevalerie campagnarde ») est un opéra en un acte unique, composé par Pietro Mascagni, sur un livret de Giovanni Targioni-Tozzetti et Guido Menasci. Le livret est inspiré d'une nouvelle de Giovanni Verga. Cet opéra est l'œuvre la plus célèbre du compositeur. Mascagni a su mener une intrigue brutale, simple et efficace. Sa musique se rapproche souvent de la chanson populaire du sud de l'Italie, notamment dans les airs de Turiddu (Sicilienne O Lola, Brindisi Viva il vino spumeggiante). (fr)
- Cavalleria rusticana è un'opera in un unico atto di Pietro Mascagni, su libretto di Giovanni Targioni-Tozzetti e Guido Menasci, tratto dalla novella omonima di Giovanni Verga. Andò in scena per la prima volta il 17 maggio 1890 al Teatro Costanzi di Roma, con Gemma Bellincioni e Roberto Stagno. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)