| rdfs:comment
| - El castell de Carisbrooke (en anglès Carisbrooke Castle) és una històrica fortificació situada a , prop de Newport, a l'Illa de Wight. Carisbrooke és l'únic castell d'època medieval que segueix en peus a Wight. (ca)
- Carisbrooke Castle is a historic motte-and-bailey castle located in the village of Carisbrooke (near Newport), Isle of Wight, England. Charles I was imprisoned at the castle in the months prior to his trial. (en)
- El castillo de Carisbrooke (en inglés Carisbrooke Castle) es una histórica fortificación situada en Carisbrooke, cerca de Newport, en la isla de Wight. Carisbrooke es el único castillo de época medieval que sigue en pie en Wight. (es)
- Is caisleán suite in Inis Iocht é Caisleán Carisbrooke. (ga)
- Le château de Carisbrooke est un château à motte castrale situé dans le village du même nom, près de Newport, sur l'île de Wight, en Angleterre. C'est à cet endroit que Charles Ier fut emprisonné les mois précédant son procès. (fr)
- Il castello di Carisbrooke è uno storico castello sito nel villaggio di , non distante dalla città di , nell'isola di Wight. (it)
- Замок Карисбрук (англ. Carisbrooke Castle) — замок в центральной части острова Уайт, место заточения английского короля Карла I в 1647—1648 годах.Расположен в деревне Карисбрук в юго-западной части Ньюпорта, главного города острова Уайт. (ru)
- 卡里斯布魯克城堡（英語：Carisbrooke Castle）是位於英國英格蘭懷特島上的一座城堡。英國國王查理一世曾在被審判之前被關押在這座城堡中數月。卡里斯布魯克城堡可能最早修建於羅馬時代，在14世紀時期重建。現在卡里斯布魯克城堡是一座博物館。 (zh)
- Carisbrook Castle ist eine Burg auf der Isle of Wight. Das normannische Schloss besteht aus einem großen Keep, der von mehreren Mauern umgeben ist. Die Burg gehört zum English Heritage. Der Donjon stammt aus dem späten 11. Jahrhundert und wurde auf Anweisung von Richard de Redvers errichtet. Die Mauern um die Burg herum entstanden ab 1262 auf Veranlassung von Isabel de Redvers, 8. Countess of Devon. Im 14. Jahrhundert ergänzte ein Torhaus mit zwei Türmen die Befestigung und gab der Burg im Wesentlichen ihre heutige Gestalt. Die einzige – erfolglose – Belagerung der Anlage fand im Jahr 1337 statt, als eine Gruppe Franzosen versuchte, die Burg einzunehmen. Nach der Passage der spanischen Armada 1588 nahe der Isle of Wight folgte eine letzte Anpassung der Verteidigungsanlagen an den militäris (de)
- O Castelo de Carisbrooke é um castelo histórico de mota situado na vila de Carisbrooke (próximo de Newport), na Ilha de Wight, na Inglaterra. Carlos I foi aprisionado no castelo nos meses anteriores a seu julgamento. A fortaleza foi adicionada ao castelo no reinado de Henrique I, e no reinado de Elizabeth I, quando a Armada Espanhola era esperada, foi cercada por fortificações adicionais por Sir George Carey, que havia sido nomeado governador da Ilha de Wight em 1583. Charles I ficou preso aqui por 14 meses antes de sua execução em 1649. (pt)
- Carisbrooke Castle är ett slott i Storbritannien. Det ligger i grevskapet Isle of Wight och riksdelen England, i den södra delen av landet, 120 km sydväst om huvudstaden London. Carisbrooke Castle ligger 67 meter över havet. Det ligger på ön Isle of Wight. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 9 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är februari, med 4 °C. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)