rdfs:comment
| - Camuliana, Camulia o Kamoulia es la denominación de una antigua ciudad, o quizás pueblo, de Capadocia, situada al noroeste de Caesarea, hoy Kayseri, en la actual Turquía. Se la menciona en las fuentes principalmente por su conexión con la también llamada "Camuliana", una vera icon o acheiropoieta (es decir, una "verdadera imagen" de la Santa Faz o rostro de Cristo "no hecha por manos [humanas]"). Sería uno de los más tempranos de esta clase de iconos creados milagrosamente. Fue la primera imagen cristiana llevada en procesión para obtener fondos, imitando la tradición que en las provincias romanas se llevaba a cabo con los (entre los años 560 y 574); una vez en Constantinopla pasó a utilizarse como imagen protectora del ejército bizantino (palladion), llevándose a las batallas. (es)
- Camuliana, Camulia, Kamoulianai, or Kamoulia (Greek: Καμουλιαναί, Καμούλιανα) was an ancient town or perhaps a village in ancient Cappadocia, located northwest of Caesarea, today Kayseri in Turkey. It is mostly mentioned in connection with the Image of Camuliana, an acheiropoieton or "icon not made by hands" of the face of Christ, which was one of the earliest of this class of miraculously created icons to be recorded; this is also sometimes referred to simply as the "Camouliana". During Byzantine times, the town was also called Iustinianoupolis Nova. (en)
|