| rdfs:comment
| - Galmei ist eine mineralogisch heute historische, weil nicht eindeutige Bezeichnung für Mineralgemenge von verschiedenen schwefelfreien Zinkerzen (insbesondere Zinkcarbonat mit/oder Zinksilikat), im Wesentlichen unterscheidet man carbonatischen Galmei wie Smithsonit (Zinkspat) und silikatischen Galmei wie Hemimorphit (Zinksilikat). (de)
- Calamine est une appellation désuète qui peut désigner l'hémimorphite, l'aurichalcite (calamine verdâtre) ou la smithsonite, mais aussi d'autres minéraux de néoformation des oxydes de zinc. Toutefois on parle encore en botanique de flore calaminaire. Jusqu'au XVIIIe siècle, la calamine était une source essentielle pour la production de laiton, car le zinc métallique n'existe pas dans la nature et aucune technique n'était connue pour le produire. (fr)
- La calamina è un miscuglio di vari minerali (emimorfite e smithsonite). (it)
- Galman – górnicze określenie utlenionych rud cynku, przeważnie mieszaniny smithsonitu i hemimorfitu (kalaminu). (pl)
- 炉甘石（英語：Calmine）是锌矿石的历史名称。炉甘石的英文名来源于lapis calaminaris，是希腊语καδμία（cadmia）的拉丁语变体，一般来说是锌矿石的旧名称。比利时小镇凯尔米斯的名字，法语为La Calamine，是一个锌矿的所在地，其名称就由此而来。18世纪和19世纪，在德国的布赖尼格贝格村落附近可以发现大型矿场。 在19世纪初，人们发现被认为是一种矿石的东西实际上是两种不同的矿物：菱锌矿（ZnCO3）和异极矿（Zn4Si2O7(OH)2·H2O）。 尽管在化学和晶体学上截然不同，但这两种矿物表现出相似的块状或葡萄状外观，如果没有详细的化学或物理分析，便不容易区分。第一个分离矿物的人是1803年的英国化学家和矿物学家詹姆斯·史密森。在采矿业中，炉甘石一词历来被用来指代这两种矿物。 在矿物学中，炉甘石不再被视为有效术语。为了与炉甘石洗剂中使用的氧化锌（ZnO）和三氧化二铁（Fe2O3）的粉红色混合物区分开来。它现在已被菱锌矿和异极矿所取代。 (zh)
- Каламін (рос. каламин; англ. calamine; нім. Kieselzinkerz n, Kieselgalmei m, gemeiner Galmei m) — мінерал, основний водний силікат цинку острівної будови. (uk)
- La calamina va ser considerada durant molt de temps com un mineral de la classe dels òxids. Actualment no és una espècie en si mateixa, sinó que es tracta d'un sinònim antic emprat per referir-se als minerals hemimorfita, hidrozincita i smithsonita, els quals sovint es troben en associació íntima entre si. En la indústria minera el terme de calamina s'ha utilitzat històricament per referir-se tant a tots tres minerals de forma indiscriminada. (ca)
- Calamine is a historic name for an ore of zinc. The name calamine was derived from lapis calaminaris, a Latin corruption of Greek cadmia (καδμία), the old name for zinc ores in general. The name of the Belgian town of Kelmis, La Calamine in French, which was home to a zinc mine, comes from this. In the 18th and 19th centuries large ore mines could be found near the German village of Breinigerberg. During the early 19th century it was discovered that what had been thought to be one ore was actually two distinct minerals: (en)
- Kalamin adalah nama bersejarah untuk bijih seng. Nama kalamin berasal dari lapis calaminaris, sebuah korupsi bahasa Latin Yunani cadmia (καδμία), nama lama untuk bijih seng pada umumnya. Nama kota Kelmis di Belgia, La Calamine dalam bahasa Prancis, yang merupakan rumah bagi tambang seng, berasal dari situ. Pada abad k-18 dan 19, tambang bijih besar dapat ditemukan di Jerman desa Breinigerberg. Selama awal abad ke-19 ditemukan bahwa apa yang dianggap satu bijih sebenarnya adalah dua mineral yang berbeda: (in)
- Calamina é o nome comum para o minério de zinco. Até o século XVIII, acreditava-se que era um único mineral. Esta designação abrangia três minerais distintos: smithsonita, e hemimorfita. Estes minerais podem ser muito similares na aparência e somente ser identificados completamente através de análise química. O primeiro a separar os dois minerais foi o químico e mineralogista britânico James Smithson, em 1803. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)