| rdfs:comment
| - أسماك الفقاعات (بالإنجليزية: Bubble Guppies) هو مسلسل رسوم متحركة مخصص للأطفال من إنتاج نيكلوديون، المسلسل عبارة عن مزيج من الرسوم الكوميدية ،التعليمية، الترفيهية وموسيقية، تدور أحاثه حول مغامرات تحت الماء لمجموعة من أطفال مرحلة ما قبل المدرسة وهم مولي، جيل، جوبي، ديما،أونا نوني وزولي. صدر الموسم الأول من المسلسل في 24 يناير 2011. (ar)
- Το Bubble Guppies είναι σειρά κινουμένων σχεδίων για παιδιά προσχολικής ηλικίας που προβάλλεται στο Nickelodeon από το 2011 μέχρι σήμερα. Η σειρά δημιουργήθηκε από ένα λογισμικό που λέγεται Autodesk Maya και αφηγήται τις υποβρύχιες περιπέτειες μιας ομάδας γοργονόμορφων παιδιών προσχολικής ηλικίας. Το πρόγραμμα έκανε πρεμιέρα τη Δευτέρα, 24 Ιανουαρίου, 2011 (el)
- Bubble Guppies ist eine US-amerikanische Vorschulserie des Fernsehsenders Nickelodeon. (de)
- Bubble Guppies (lit. Sirenos de Burbujas y Sirenos Burbujeantes) es una serie animada pre-escolar creada por Jonny Belt y Robert Scull para Nickelodeon que fue estrenada en los Estados Unidos el lunes 24 de enero de 2011, y en Latinoamérica el 12 de marzo del mismo año. La serie animada gira en torno a las aventuras de 7 sirenos de diferentes razas (3 niños y 4 niñas), que con la ayuda de un pez anaranjado aprenden a resolver problemas y divertirse en sus bailes, con mucha diversión y comedia. (es)
- Bubble Guppies adalah serial televisi anak-anak CGI yang diproduksi untuk Nickelodeon dan dibuat oleh Jonny Belt dan Robert Scull. Serial ini merupakan kombinasi dari genre komedi sketsa, edutainment, dan musik, dan berkisah tentang petualangan bawah laut sekelompok anak prasekolah duyung bernama Molly, Gil, Goby, Deema, Oona, Nonny, dan Zooli. Program ini ditayangkan perdana di Nickelodeon pada 24 Januari 2011, dan awalnya berjalan selama empat musim hingga berakhir pada 21 Oktober 2016. Serial ini diproduksi menggunakan perangkat lunak Autodesk Maya 3D. (in)
- バブル・グッピーズ（Bubble Guppies）は、2011年1月24日から2016年8月21日までアメリカ合衆国のニコロデオンで放送されたのカナダ制作の未就学児向けテレビアニメ、ニック・ジュニアでも放送している。日本ではニコロデオンで2019年6月11日から英語オリジナル版が放送されており、Rakuten TVのNick+では2021年4月28日よりシーズン1以降の英語オリジナル版が配信されている。この番組は『Autodesk Maya 3D』というソフトウェアでCGアニメーション制作されている。2019年6月4日よりシーズン5が放送されている。2020年2月19日、シーズン6よりリニューアルされる予定だとニコロデオンが発表した。 (ja)
- Bubble Guppies - Un tuffo nel blu e impari di più (Bubble Guppies) è una serie animata statunitense e canadese per bambini in età prescolare, trasmessa dal 24 gennaio 2011 sulla rete Nickelodeon, creata da Johnny Belt e Robert Scull e prodotta dalla WildBrain Entertainment nella prima stagione e nella seconda stagione dalla Nelvana e nella quinta stagione dalla Jam Filled Entertainment in associazione con Special Agent Productions e Nickelodeon Animation Studios. In Italia viene trasmessa su Nick Jr. dal 1º marzo 2011 e su Super! dal 18 marzo 2012. (it)
- 버블버블 인어친구들(Bubble Guppies)은 2011년 미국 니켈로디언에서 방영한 애니메이션이다. 한국에서는 니켈로디언 코리아에서 2012년 6월 4일에 처음으로 방영하였다. (ko)
- Bąbelkowy świat gupików (ang. Bubble Guppies, 2011-2016, od 2019) – amerykański serial animowany, który swoją premierę w Polsce miał 16 kwietnia 2011 roku przez stację telewizyjną Nickelodeon Polska. (pl)
- Bubble Guppies är en amerikansk/kanadensisk tecknad animerad serie för barn. Premiär 2011. Sänds i Nick Jr. (sv)
- «Гуппи и пузырики» (англ. Bubble Guppies, иногда переводится как «Гуппи и пузырьки») — детский американский анимационный мультсериал в стиле музыкальной комедии для детей дошкольного возраста. Производится по заказу телеканала Nickelodeon, создатели мультсериала — Джонни Белт и Роберт Сколл. Премьера в России состоялась в 2011 году на телеканале Nickelodeon. (ru)
- Bubble Guppies is a CGI-animated children's television series produced for Nickelodeon and created by Jonny Belt and Robert Scull. The series is a combination of the sketch comedy, edutainment, and musical genres, and revolves around the underwater adventures of a group of merperson preschoolers named Molly, Gil, Goby, Deema, Oona, Nonny, and Zooli. The program premiered on Nickelodeon on January 24, 2011, and originally ran for four seasons until its conclusion on October 21, 2016. The series is produced using 3D software. (en)
- Bubulle Guppies (Bubble Guppies) est une série télévisée d'animation 3D américo-canadienne créée par Jonny Belt et Robert Scull. Diffusée pour la première fois du 24 janvier 2011 au 21 octobre 2016, la série a été renouvelée pour une cinquième saison le 4 juin 2019, près de trois ans après la diffusion du dernier épisode de la quatrième saison. Elle a débutéé le 27 septembre 2019 sur Nickelodeon, avant d'être renouvelée pour une sixième saison le 19 février 2020. (fr)
- Bubble Guppies é uma série de desenho animado estadunidense-canadense produzida pela Nickelodeon e criada por Jonny Belt e Robert Scull para o canal Nick Jr. Ele usa um estilo de animação computadorizada (CGI) por Autodesk Maya. A série leva um estilo similar ao de outros desenhos pré-escolares do canal onde cada episódio segue sempre um mesmo esquema da mesma forma que Dora, a Aventureira, Super Fofos e Umizoomi. Em Portugal, é transmitido pelo Nick Jr. Portugal. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)