| rdfs:comment
| - Brühl és una ciutat d'Alemanya, localitzada a 20 km al sud de Colònia, en el Rhein-Erft-Kreis, a l'estat alemany de Rin del Nord-Westfàlia. Està localitzat a la vora de la reserva de naturalesa Naturpark Kottenforst-Ville. S'hi troben els palaus d'Augustusburg i Falkenlust. (ca)
- Brühl je město v Německu, v Severním Porýní-Vestfálsku, v zemském okrese Rýn-Erft, vzdálené 20 kilometrů od centra Kolína nad Rýnem. Má asi 44 000 obyvatel. (cs)
- برول (بالألمانية Brühl) هي مدينة في مقاطعة نورد راين ويستفالن راينلاند في ألمانيا. تقع هذه البلدة في منطقة راين-ارفت-كرايس، حوالي 20 كم2 جنوب مركز مدينة كولونيا على حدود . (ar)
- Brühl ist eine mittelgroße Stadt im Rhein-Erft-Kreis in Nordrhein-Westfalen und Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr, eines Ballungsraumes mit fast zehn Millionen Einwohnern. Mit den zum Weltkulturerbe erklärten Schlössern Augustusburg und Falkenlust, dem Wasserschloss Schallenburg, der Villeseenlandschaft innerhalb des Kottenforsts sowie dem Freizeitpark Phantasialand zählt sie zu den wichtigsten touristischen Zielen im Rheinland. Durch ihre zahlreichen Hochschulen, Museen, Kunstgalerien, Kommunalbehörden und produzierenden Unternehmen stellt die ehemals kurfürstliche Residenz darüber hinaus ein wichtiges regionales Zentrum zwischen Köln und Bonn dar. (de)
- Brühl (pronounced [bʁyːl]) is a town in the Rhineland, Germany. It is located in the district of Rhine-Erft, 20 km south of the Cologne city center and at the edge of the Rhineland Nature Park, a famous nature reserve. (en)
- Brühl Alemaniako udalerria da. Ipar Renania-Westfalia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 44.029 biztanle zituen 36,12 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Brühl es una ciudad alemana, ubicada en Renania del Norte-Westfalia, entre las localidades de Bonn y Colonia, en la importante región industrial conocida como Rin-Ruhr, una de las más importantes del país demográficamente. Su población es cercana a los 50.000 habitantes (44.768 en 2015). Es conocida por albergar el parque temático Phantasialand. (es)
- Brühl est une ville allemande faisant partie du land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie située dans l'arrondissement de Rhin-Erft, à mi-distance entre Cologne et Bonn. La ville compte environ 45 000 habitants. C'est la ville natale du peintre français d'origine allemande, Max Ernst. Il y a un musée consacré à son œuvre depuis 2005. (fr)
- Brühl is een stad en gemeente in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen in de Rhein-Erft-Kreis. De gemeente telt 43.673 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 36,12 km². (nl)
- Brühl /bʀy:l/ è una città di 44.563 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Colonia ed al circondario (Kreis) del Reno-Erft (targa BM). La città è classificata come "Media città di circondario" (Mittlere kreisangehörige Stadt). (it)
- Брюль (нем. Brühl) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён Административному округу Кёльн. Входит в состав района Рейн-Эрфт. Население составляет 44 260 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 36,12 км². Официальный код — 05 3 62 012. Город подразделяется на 7 городских районов. (ru)
- Brühl är en stad i den tyska delstaten Nordrhein-Westfalen. Den ligger omkring 15 kilometer sydsydväst om Köln och 20 kilometer nordväst om Bonn. Staden har cirka 44 000 invånare, och ingår i storstadsområdet Rheinschiene. Brühl är känt för Slotten Augustusburg och Falkenlust. I staden ligger även nöjesparken Phantasialand. (sv)
- Brühl é uma cidade da Alemanha, localizada no distrito do Reno-Erft, estado da Renânia do Norte-Vestfália. Fica 20 km a Sul de Colónia. Fica localizada na margem da reserva natural "Naturpark Kottenforst-Ville". (pt)
- Brühl – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Kolonia, w powiecie Rhein-Erft. (pl)
- 布吕尔（德语：Brühl）是德国北莱茵-威斯特法伦州的一个市镇。总面积36.12平方公里，总人口44331人，其中男性21273人，女性23058人（2011年12月31日），人口密度1 227人/平方公里。 (zh)
- Брюль (нім. Brühl) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Північний Рейн-Вестфалія. Підпорядковується адміністративному округу Кельн. Входить до складу району Райн-Ерфт. Площа — 36,12 км2. Населення становить 43 673 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Brühl estas urbo en la federacia lando Nordrejn-Vestfalio de Germanio. Ĝi apartenas al la distrikto Rhein-Erft kaj al la distriktaro Kolonjo, kaj situas pli-malpli meze inter la grandaj urboj Kolonjo norde kaj Bonno sude. Fine de decembro 2019 la urbo havis 44 126 loĝantojn. Du barokaj kasteloj - Augustusburg kaj Falkenlust - kun koresponde pompaj parkoj estas apartaj arkitektaj juveloj sur la urba teritorio. (eo)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)