| rdfs:comment
| - A branle (/ˈbrænəl, ˈbrɑːl/, French: [bʁɑ̃l]), also bransle, brangle, brawl, brawle, brall(e), braul(e), brando (in Italy), bran (in Spain), or brantle (in Scotland), is a type of French dance popular from the early 16th century to the present, danced by couples in either a line or a circle. The term also refers to the music and the characteristic step of the dance. (en)
- Der Branle ([ˈbrɑ̃ːlə]) ist ein altfranzösischer Gruppentanz, bei dem eine Reihe von Tänzern eine (oft kreisförmige) Kette bildet und die Füße seitwärts setzt. (de)
- El nombre proviene del francés "branler" (sacudir) y/o "brander" (blandir). En Italia se lo llamó "Brando"Brando Alta Regina, por Cesare Negri y en España "Branle", demostrando la amplia difusión de las danzas francesas e italianas a partir del siglo XVII. El branle parece haber sido trasladado a Escocia (es)
- 브랑르(프랑스어: Branle)는 16세기 전후의 유럽, 특히 프랑스를 중심으로 보급된 집단무용과 그 춤곡이다. 어원은 프랑스어로 ‘흔들리는’을 의미하는 'branler'에서 유래하였다. 원래는 서민들이 야외에서 춤을 추고 있던 것을 스텝의 하나로 도입한 것이지만, 후일 단독 무용이 되었다. 기본적으로 남녀가 한 쌍을 이루어 춤을 추며, 밝은 스텝이 특징이다. (ko)
- Een branle of bransle is een Franse dansstijl uit de 16e eeuw, welke voornamelijk van zijde naar zijde beweegt en uitgevoerd wordt door koppels in een lijn of cirkel. Het woord is afgeleid van het Franse woord branler (wiebelen), mogelijk gerelateerd aan brandish (zwaaien). In Italië werd de branle de brando en in Spanje de bran. Brando alta regina door Cesare Negri toont aan hoe wijdverspreid de Franse en Italiaanse dansen waren bij het begin van de 17de eeuw. De branle leek naar Schotland gereisd te zijn en overleefde een tijdje als de brail, maar in Engeland werd hij zelden gedanst en van de duizenden muziekstukken voor luit uit Engeland werden er slechts 18 branle genoemd,ook al is een stuk genaamd "courant" in continentale bronnen als een branle gekend. (nl)
- Il branle (in italiano brando) è una danza tradizionale francese, di misura generalmente binaria e tempo da moderato a vivace, praticata in ogni regione del paese a partire dal Medioevo fino al XVI secolo. (Les plus belles et excellentes chansons en forme de voix de villes, Parigi, 1588) ha distinto tre diversi tipi di branle: gay, simple e rondoyant. (it)
- Branle [brãːl] (från franskan: vacklande, svängning) var en på 1500- och 1600-talen bruklig .Branle är en ringdans som börjar med mycket enkla figurer där alla, gammal som ung, kan delta, fortsätter i varianter som mimar yrkesgrupper (jfr Räven raskar) och går över i virtuosare parversioner. Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från Nordisk familjebok, Branle, 1904–1926. Denna artikel om dans saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. Denna musikrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Бранль (фр. Brinle, Bransli) — старо-французский народный (хоровод) с медленными, грациозными движениями. Иногда сопровождался пением, куплетами с припевом, повторяющимся после каждой строфы. Размер бранлей чётный, в некоторых разновидностях — трёхдольный. (ru)
- Les branles sont une famille de danses d'Europe populaires et collectives, de tradition ancienne remontant à la fin du Moyen Âge et toujours pratiquée de nos jours dans certaines régions. Les danseurs forment un rond, parfois une chaîne, se tiennent généralement par la main et balancent les bras au tempo de la danse. Les pas de base, également nommés branle, sont simples et faciles, et alternent à gauche et à droite, d'où le nom de branle. Le pas de branle simple est un simple appui long à gauche ou à droite sur 1 temps musical, le branle double un triple appui sur 2 temps, gauche-droite-gauche ou droite-gauche-droite. (fr)
- ブランル(仏語:branle)は、16世紀前後のヨーロッパ、特にフランスを中心に普及した集団舞踊およびその舞曲である。語源は仏語で「揺れる」を意味するbranlerとされる。もともとは庶民が野外で踊っていたものをのステップの一つとして取り入れたものだが、後に単独の舞踊となった。 基本は男女のペアが輪になって踊る輪舞の一種であり、陽気なステップが中心となっている。パヴァーヌやバス・ダンスのような洗練さは乏しく、やや田舎じみた踊りとも評されるが、気軽にはしゃげる踊りとして、あまり格式ばらない祝祭時を中心に、身分の上下にかかわらず広く楽しまれた。 例えば、1曲が終わるごとに次第に若いペアに踊り手が交代していくことで、世代の違いを超えて同じ舞踊を楽しめたことも、この舞踊が親しまれる一因となった。また、小道具を使って踊り、それを手渡すことで自分の思いを相手に伝えたりといった趣向も盛んだったようで、「たいまつのブランル」など現在に伝わっている楽曲もある。 楽曲は17世紀初頭にミヒャエル・プレトリウスが編纂した「テルプシコーレ」などに多数収録されている。また、リコーダーアンサンブルなどのレパートリーとして様々な編曲がなされており、広く親しまれている。 (ja)
- Branle (fr. branler, kołysać się) – grupa dworskich tańców z XV i XVI w. Wywodziły się z francuskiego branlera, chociaż mogły być znane od XIV w. i pochodzić od jeszcze starszej carole. Miały wiele lokalnych odmian, z których liczne należały do typu tańców „za przodkującymi”. Charakterystyczną cechą branle były ruchy kołyszące oraz towarzyszenie śpiewu. Branle stały się bardzo popularne we Francji w XVI w., a później na dworach całej Europy. Były tańczone w tempie umiarkowanym, w zestawach grupowych i składały się z kilku figur. Branle dzielą się na cztery podstawowe grupy: (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)