| rdfs:comment
| - ブルボン改革は、18世紀のブルボン家統治下のスペイン王室による、スペイン自体と、後にそのアメリカ植民地の政治的経済的支配の強化を意図した一連の改革のこと。 改革の主目標は、ハプスブルク家の王がカトリック教会と商人のギルドなどの組織に委任していた権限を、王室の権力として取り戻すことであった。このため、改革はしばしばスペイン王権以外の権力を守っていた中間団体を排除した。 (ja)
- Le riforme borboniche furono una legislazione economica e politica introdotta dalla Corona spagnola tramite le opere di vari re del casato dei Borboni, nel corso del XVIII secolo. Queste riforme - facendosi forti dell'elaborazione sviluppata nelle sedi dell'Illuminismo nei domini borbonici - avrebbero dovuto stimolare lo sviluppo della tecnologia al fine di modernizzare la Spagna. Nell'America Spagnola le riforme tendevano a rendere l'amministrazione più efficiente ed a promuovere lo sviluppo economico, commerciale e fiscale. (it)
- De Bourbonhervormingen waren een serie maatregelen genomen door de Spaanse kroon in de 18e eeuw (onder het Huis Bourbon) om de politieke en economische controle over Spanje en zijn koloniën te vergroten. (nl)
- 波旁改革（西班牙語：Reformas Borbónicas）是18世紀西班牙波旁王朝數位君王進行的一系列政治經濟變法。相對於哈布斯堡王朝時期複雜的政府體系，加強了王權對各官員的明確權威。 改革導致行政結構和人事組成大幅度重建。改革原本打算刺激手工業和技術發展，幫助西班牙走向現代化。在西屬美洲，進行改革是希望讓行政體系加強效率，促進美洲的經濟、貿易和財政發展。王室著手改革，希望可以為西班牙帶來正面影響。此外，改革的目的也有意限制克里奧人的權力，讓西班牙在殖民地的地位有更多的權威。 改革造成了行政體系的混亂，使美洲當地菁英（克里奧人）與西班牙本土漸行漸遠，最終導致西屬美洲的獨立。 (zh)
- إصلاحات البوروبون (بالقشتالية: Reformas Borbónicas) هي مجموعة من التشريعات الاقتصادية والسياسية الصادرة من عدة ملوك من آل بوربون الذين حكموا التاج الإسباني في القرن 18. والهدف هو تعزيز سلطة التاج مع حدود واضحة لصلاحيات المسؤولين، على النقيض من النظام المعقد للحكومات التي انشئت في ظل ملوك هابسبورغ. وقد واصل التاج سيادته وبالذات على الكنيسة الكاثوليكية مما أدى إلى قمع جمعية يسوع في عام 1767، بالإضافة إلى محاولة إلغاء الامتيازات الكنسية (fuero eclesiástico). (ar)
- Με τον όρο Μεταρρυθμίσεις των Βουρβόνων ή Βουρβονικές Μεταρρυθμίσεις ονομάζεται η σειρά των μέτρων που πάρθηκαν κατά τον 18ο αιώνα στην Ισπανία, μετά την άνοδο του Οίκου των Βουρβόνων στο βασιλικό της θρόνο και αποσκοπούσαν στην ανόρθωση της ισπανικής ισχύος. (el)
- The Bourbon Reforms (Spanish: Reformas Borbónicas) consisted of political and economic changes promulgated by the Spanish Crown under various kings of the House of Bourbon, since 1700, mainly in the 18th century. The beginning of the new Crown's power with clear lines of authority to officials contrasted to the complex system of government that evolved under the Habsburg monarchs. For example, the crown pursued state predominance over the Catholic Church, pushed economic reforms, and placed power solely into the hands of civil officials. (en)
- Reformismo borbónico hace referencia al periodo de la historia de España iniciado en 1700, en que Carlos II, el último rey de la Casa de Austria de la Monarquía Hispánica, nombró en su testamento un mes antes de morir a Felipe V de Borbón como su sucesor —lo que provocó la guerra de Sucesión Española (1701-1714)—, hasta las abdicaciones de Bayona de 1808 en las que Carlos IV y su hijo Fernando VII, que le había obligado a abdicar en su persona dos meses antes (Motín de Aranjuez), cedieron bajo presión a Napoleón Bonaparte sus derechos a la Corona, que este a su vez pasó a su hermano José I Bonaparte, lo que dio inicio a la guerra de la Independencia Española. (es)
- Borboien erreformismoa 1700ean hasitako eta 1808an amaitutako Espainiako historiaren garaiari egiten dio erreferentzia. Garai honen hasieran Karlos II.ak, Hispaniar Monarkiaren Austriako Etxeko azken erregeak, hil baino hilabete lehenago egindako bere testamentuan, Filipe V.a Borboikoa izendatu zuen bere oinordeko bezala, Espainiako Ondorengotza Gerra eragin zuen gertakaria (1701-1714). Garaiaren amaiera 1808ko Baionako abdikazioetan jartzen da, non Karlos IV.ak bi hilabete lehenago, ondorioz, Fernando VII.aren mesedetan abdikatu zuenak, Napoleon Bonaparteri presiopean eman zizkioten koroarako eskubideak, honek, aldi berean, bere anaia Josef I.a Bonaparteri pasa ziona, Espainiako Independentzia gerrari hasiera eman ziona. (eu)
- Par réformes bourboniennes (en espagnol Reformismo borbónico) on entend en Espagne le processus de réforme de l’État et l’ensemble des mesures législatives que cette réforme permit aux Bourbons d’Espagne de prendre dans les domaines politique, économique, militaire, social et culturel tout au long du XVIIIe siècle, plus particulièrement sous le règne des rois Ferdinand VI et Charles III ; le terme peut s’entendre aussi comme une période bien définie dans l’histoire de l’Espagne, celle englobant les règnes successifs des souverains Bourbons Philippe V (1700–1746), Ferdinand VI (1746 – 1759), Charles III (1759 – 1788), Charles IV (1788 – 1808) et Ferdinand VII (de mars à mai 1808). Les réformes ainsi menées devaient s’appliquer aussi bien dans la Péninsule que dans les Indes. (fr)
- Reformasi Bourbon (dalam bahasa Spanyol: Reformas Borbónicas) adalah pembuatan undang-undang ekonomi dan politik yang dilakukan oleh Wangsa Bourbon pada abad ke-18 untuk merangsang produksi dan teknologi agar Spanyol termodernisasi. Di Amerika Spanyol, reformasi dilakukan untuk membuat pemerintahan lebih efisien dan meningkatkan pertumbuhan ekonomi, perdagangan, dan fiskalnya. Reformasi ini diharapkan mampu memberikan pengaruh positif kepada ekonomi Spanyol. Lebih lagi, Reformasi Bourbon dilakukan untuk membatasi kekuasaan kaum Kreol dan mengembalikan keunggulan orang Spanyol di koloninya. (in)
- As reformas borbônicas (em castelhano: reformas borbónicas) foram uma série de legislações econômicas e políticas introduzida pela coroa espanhola durante o reinado de vários reis pertencente a Casa de Bourbon ao longo do século XVIII. As reformas foram destinadas a um estimulo na fabricação de produtos manufaturados e tecnológicos, a fim de modernizar a Espanha. Na América espanhola as reformas foram projetadas para tornar a administração mais eficiente e promover o seu desenvolvimento econômico, comercial e fiscal. A coroa fez isso na esperança de um efeito positivo sobre a economia da Espanha. Além disso, as reformas borbônicas tinham a intenção de limitar o poder de crioulos e re-estabelecer a supremacia espanhola sobre suas colônias. As reformas geraram resultados mistos, alienando o (pt)
- Реформы Бурбонов — комплекс преобразований, осуществленных в конце XVIII века испанскими королями из династии Бурбонов. Предпосылкой реформ стал кризис испанской монархии, связанный с пресечением династии Габсбургов после смерти Карла II. Неэффективная система налогообложения приводила к оттоку капиталов из Испании, связь с колониями утрачивалась, доходы стремительно падали. У истоков новой экономической политики стояли меркантилисты. Бурбоны осознали необходимость стимулирования мануфактурной промышленности и либерализации рынка. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)