| rdfs:comment
| - Boris Godunov (rusky: Борис Годунов) je opera o čtyřech dějstvích s prologem (o sedmi, ve druhé redakci o osmi obrazech) ruského skladatele Modesta Petroviče Musorgského. Popisuje obtížný vývoj v Rusku po smrti cara Ivana Hrozného a osudy jeho nástupců Borise Godunova a Lžidimitrije I. Libreto sepsal sám skladatel na motivy stejnojmenné tragédie Alexandra Puškina. První revize opery proběhla v roce 1869, druhá v roce 1874. Dílo je považováno za jednu z nejmodernějších oper své doby a předzvěst italského verisma. (cs)
- Boris Godunow ist eine Oper (vom Komponisten „musikalisches Volksdrama“ genannt) in vier Akten mit Prolog von Modest Mussorgski nach Motiven des gleichnamigen Dramas von Puschkin, deren Urfassung 1870 fertiggestellt wurde. Die historische Person Boris Godunow war russischer Zar von 1598 bis 1605 und gilt in der monarchistischen Geschichtsperspektive als Usurpator, der allerdings von der damaligen Volksvertretung Semski Sobor gewählt worden war. (de)
- Borís Godunov (título original en ruso: Борисъ Годуновъ Borís Godunov) es una ópera en cuatro actos y un prólogo con música y libreto en ruso de Modest Músorgski. Se basa en el drama homónimo de Aleksandr Pushkin, considerada su obra maestra, y en la , de Nikolái Karamzín. Se estrenó el 27 de enero de 1874, en el Teatro Mariinski de San Petersburgo. La obra narra algunos pasajes de la historia del zar Borís Godunov y la lucha entre el pueblo ruso y el polaco.[cita requerida] (es)
- Boris Godounov (en russe : Бори́с Годуно́в) est un opéra de Modeste Moussorgski, en deux versions (1869 et 1872), sur un livret russe du compositeur, basé sur le drame du même nom d’Alexandre Pouchkine et sur l’Histoire de l'État russe de Karamzine. (fr)
- 보리스 고두노프(러시아어: Борис Годунов)는 모데스트 무소륵스키가 작곡한 프롤로그가 있는 4막의 러사아어 오페라이다. 알렉산드르 푸시킨의 동명의 희곡과 의 《러시아 정부의 역사》를 기초로 작곡가가 직접 대본을 작성하였다. 이 작품은 2개의 구분을 짓는 판본이 존재한다. 1869년 원본은 공연 허가를 받지 못했다. 무소륵스키는 1872년에 개정판을 완성하고, 이 판본으로 1874년 상트페테르부르크의 마린스키 극장에서 초연을 가졌다. (ko)
- Boris Godoenov (Russisch: Борис Годунов, oorspronkelijke schrijfwijze: Борисъ Годуновъ; spreek uit als "Beríes") is een opera van Modest Moessorgski, gebaseerd op het gelijknamige drama van Aleksandr Poesjkin. De opera ging in première op 27 januari 1874 in het Mariinskitheater van Sint-Petersburg en vertelt enkele gedeelten van de geschiedenis van tsaar Boris Godoenov en de strijd tussen het Russische en het Poolse volk. (nl)
- 『ボリス・ゴドゥノフ』 （ロシア語: Борис Годунов ）は、モデスト・ムソルグスキーが作曲したプロローグと4幕から構成されるオペラである。「ボリス・ゴドノフ」や「ボリス・ゴドゥノーフ」とも称される。今日ムソルグスキーの作曲したオペラの中でもっとも有名な作品である。 ロシアの実在したツァーリのボリス・ゴドゥノフ（1551年 - 1605年）の生涯をオペラ化したものである。 (ja)
- Borys Godunow (ros. Борис Годунов, dawn. Борисъ Годуновъ) – opera w 4 aktach z prologiem. Autorem muzyki i libretta (opartego na tekście Aleksandra Puszkina) jest Modest Musorgski. Powstała w latach 1868–1872 i jest jedyną dokończoną operą Musorgskiego, który napisał dwie jej wersje (pierwsza, z 1869, nie została dopuszczona do wystawienia). Swoją prapremierę dzieło miało w 1874. Borys Godunow całkowicie opiera się na rosyjskiej tradycji muzycznej, odrzucając wpływy opery niemieckiej i włoskiej. (pl)
- Boris Godunov är en rysk opera (musikdrama) i fyra akter (sju scener), komponerad 1868–1869, med musik och text av Modest Musorgskij. Librettot är baserat på Pusjkins skådespel med samma titel. Andra versionen är i en prolog och fyra akter, komponerad 1871–1872, efter Nikolaj Karamzins Det ryska rikets historia. (sv)
- «Борис Годунов» — опера Модеста Мусоргского в четырёх действиях с прологом (в восьми, во второй редакции девяти картинах). Либретто композитора по мотивам одноимённой трагедии А. С. Пушкина. Первая авторская редакция завершена в 1869 году, вторая авторская редакция – в 1872 году. Первая постановка оперы осуществлена в Петербурге в 1874 году. (ru)
- 《鲍里斯·戈杜诺夫》（俄語：Борис Годунов），也譯作戈東諾夫、高篤諾夫、郭都諾夫、郭德諾夫，是莫傑斯特·彼得羅維奇·穆索斯基创作的歌剧。该作品于1868年至1873年间创作于俄国圣彼得堡。作品的主人公是鮑里斯·戈東諾夫，此人于1598年至1613年间俄国处于政治剧变时期为俄国沙皇。剧本是作曲家以普希金的话剧《鲍里斯·戈东诺夫》为蓝本创作，1872年的改写本则以卡拉姆津的俄羅斯國家史为蓝本。 (zh)
- Borís Godunov és una òpera en un pròleg i quatre actes de Modest Mússorgski, amb llibret del mateix autor basat en l'obra homònima d'Aleksandr Puixkin, així com dels fets històrics del regnat del tsar Borís recollits per Nikolai Karamzín a Història de l'Imperi Rus. S'estrenà al Teatre Mariïnski de Sant Petersburg el 17 de febrer de 1873. A Catalunya es va estrenar al Liceu de Barcelona el 20 de novembre de 1915. Es tracta d'un dels títols clau del repertori líric rus en particular i eslau en general, i fins i tot de tota la història de l'òpera. (ca)
- Boris Godunov (Russian: Борис Годунов, tr. Borís Godunóv ) is an opera by Modest Mussorgsky (1839–1881). The work was composed between 1868 and 1873 in Saint Petersburg, Russia. It is Mussorgsky's only completed opera and is considered his masterpiece. Its subjects are the Russian ruler Boris Godunov, who reigned as Tsar (1598 to 1605) during the Time of Troubles, and his nemesis, the False Dmitriy (reigned 1605 to 1606). The Russian-language libretto was written by the composer, and is based on the 1825 drama Boris Godunov by Aleksandr Pushkin, and, in the Revised Version of 1872, on Nikolay Karamzin's History of the Russian State. (en)
- Boris Godunov (in russo: Борис Годунов?) è un'opera lirica di Modest Petrovič Musorgskij, su libretto proprio, basata sul dramma omonimo di Aleksandr Sergeevič Puškin e sulla Storia dello Stato Russo di Nikolaj Michajlovič Karamzin. È la sola opera lirica completata da Musorgskij ed è considerata il suo capolavoro, oltre ad essere una pietra miliare della scuola russa ottocentesca: influenzerà in maniera non indifferente la musica europea di gran parte del Novecento. La musica è stata composta con quel particolare stile che riflette la profonda conoscenza del compositore della musica popolare del suo paese e che rifiuta volontariamente l'influenza delle scuole operistiche tedesca e italiana. Puškin basò il suo dramma sul personaggio storico di Boris Godunov, traendo larghe ispirazioni dall (it)
- Boris Godunov é uma ópera de Modest Mussorgsky, baseada no drama homônimo de Alexander Pushkin e na História do império russo de Nikolai Karamzin. Estreou em 8 de fevereiro de 1874 no Teatro Mariinsky, em São Petersburgo. (pt)
- «Борис Годунов» — опера на 4 дії 7 (у другій редакції - 8) картин з прологом російського композитора Модеста Мусоргського . Лібрето композитора за мотивами однойменної трагедії Олександра Пушкіна. Перша редакція завершена 1869 року, перша постановка 1874. (uk)
|
_1913_as_Boris_Godunov.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)