| rdfs:comment
| - L'home d'Alcatraz (títol original en anglès: Birdman of Alcatraz) és una pel·lícula estatunidenca de John Frankenheimer estrenada el 1962 i doblada al català. (ca)
- Ο Βαρυποινίτης του Αλκατράζ (αγγλ.Birdman Of Alcatraz) είναι δραματική κινηματογραφική ταινία του 1962 σε σκηνοθεσία με πρωταγωνιστές τους Μπαρτ Λάνκαστερ, Καρλ Μάλντεν, και Τέλι Σαβάλας. Η ταινία βασίζεται στη βιογραφία του κρατούμενου Ρόμπερτ Στράουντ, ο οποίος είναι γνωστός κι ως Βαρυποινίτης του Αλκατράζ και περιέχει στοιχεία μυθοπλασίας. Η βιογραφία του ανθρώπου που μίσησε τους ανθρώπους και λάτρεψε τα πτηνά γράφτηκε από τον Τόμας Ε. Γκάντις. Μεγαλύτερο μέρος των γεγονότων της ταινίας εκτυλίσσεται στις φυλακές Λίβενγουορθ, παρά τον τίτλο. Ο Στράουντ μετακινήθηκε στο Αλκατράζ προς το τέλος της ποινής του και δεν του επετράπη να έχει μαζί του πτηνά. (el)
- Der Gefangene von Alcatraz ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1962 nach einer wahren Geschichte über das Leben des Gewaltverbrechers Robert Stroud. Er wird während seiner mehr als fünfzigjährigen Haftzeit in den Strafanstalten von Leavenworth und Alcatraz zum anerkannten Ornithologen. John Frankenheimer verfilmte Thomas E. Gaddis’ Roman Birdman of Alcatraz - The Story of Robert Stroud, erschienen 1955. (de)
- Birdman of Alcatraz (euskara z Alcatrazko Txorigizona) 1962ko John Frankenheimer estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako drama film bat da. Burt Lancaster, Karl Malden, Thelma Ritter, eta Edmond O'Brien aktoreek antzeztu zuten. , ezizenez "Alcatrazko Txorigizona", presoaren bizitzan oinarrituriko fikziozko istorioa da. Lau Oscar Sarietarako hiru izendapen jaso zituen: Gizonezko aktore onenaren Oscar Saria (Burt Lancaster), Taldeko gizonezko aktore onenaren Oscar Saria (Telly Savalas), Taldeko emakumezko aktore onenaren Oscar Saria (Thelma Ritter) eta Argazkigintza onenaren Oscar Saria. (eu)
- Le Prisonnier d’Alcatraz (Birdman of Alcatraz) est un film américain réalisé par John Frankenheimer et sorti en 1962. Il s'agit d'une adaptation cinématographique d'un livre de lui-même basé sur la vie de Robert Stroud, surnommé l’« homme aux canaris d'Alcatraz ». Certains éléments sont cependant modifiés et romancés pour le film. (fr)
- L'uomo di Alcatraz (Birdman of Alcatraz) è un film del 1962 diretto da John Frankenheimer. La pellicola è tratta dal romanzo biografico Birdman of Alcatraz del giornalista del 1955, che a sua volta racconta la storia del carcerato e studioso statunitense Robert Stroud. (it)
- Birdman of Alcatraz is een Amerikaanse dramafilm uit 1962 onder regie van John Frankenheimer. (nl)
- 버드맨 오브 알카트라즈(Birdman Of Alcatraz)는 미국에서 제작된 존 프랑켄하이머 감독의 1962년 영화이다. 버트 랭카스터 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『終身犯』（しゅうしんはん 原題：Birdman of Alcatraz）は、1962年制作のアメリカ合衆国の映画。ジョン・フランケンハイマー監督、バート・ランカスター主演。 終身刑を宣告された囚人でありながら、獄中で鳥類の研究を続け、鳥類学の権威となったロバート・フランクリン・ストラウドの実話の映画化。第35回アカデミー賞4部門（主演男優賞、助演男優賞、助演女優賞、撮影賞（白黒作品部門））にノミネートされた。また、バート・ランカスターがヴェネツィア国際映画祭 男優賞と英国アカデミー賞 主演男優賞を受賞した。 (ja)
- Birdman of Alcatraz (bra: O Homem de Alcatraz; prt: O Homem de Alcatraz, ou O Prisioneiro de Alcatraz) é um filme americano de 1962, do gênero drama biográfico, dirigido por John Frankenheimer, com roteiro de baseado no livro Birdman of Alcatraz: The Story of Robert Stroud, de , por sua vez inspirado na vida do prisioneiro Robert Franklin Stroud, conhecido como "Birdman of Alcatraz", por se dedicar a cuidar dos pássaros. (pt)
- Ptasznik z Alcatraz (oryg. Birdman of Alcatraz) – film z 1962 roku w reżyserii Johna Frankenheimera powstały na podstawie książki Thomasa E. Gaddisa. Film opowiada fikcyjną wersję życia więźnia Roberta Strouda, znanego pod pseudonimem "Ptasznik z Alcatraz". Robert Stroud nigdy nie zobaczył filmu. (pl)
- «Любитель птиц из Алькатраса» (англ. Birdman of Alcatraz — «Птицелов из Алькатраса») — драматический фильм режиссёра Джона Франкенхаймера, выпущенный в 1962 году. В основу фильма легла реальная история заключённого Роберта Страуда, роль которого исполнил Берт Ланкастер. (ru)
- Fången på Alcatraz (engelska: Birdman of Alcatraz) är en amerikansk film från 1962 i regi av John Frankenheimer och med Burt Lancaster i huvudrollen. Filmen är löst baserad på Robert Franklin Strouds liv på Alcatraz. (sv)
- Птахолов з Алькатраса (англ. Birdman of Alcatraz) — американська біографічна драма 1962 року режисера Джона Франкенгаймера. (uk)
- Birdman of Alcatraz is a 1962 American biographical drama film directed by John Frankenheimer and starring Burt Lancaster. It is a largely fictionalized version of the life of Robert Stroud, who was sentenced to solitary confinement after having killed a prison guard. A federal prison inmate, he became known as the "Birdman of Alcatraz" because of his studies of birds, which had taken place when he was incarcerated at Leavenworth Prison. He was allowed to keep birds in jail. When moved to Alcatraz, Stroud was never allowed to keep any birds. (en)
- Birdman of Alcatraz (en España, El hombre de Alcatraz; en Chile, La celda olvidada) es una película estadounidense de 1962, con guion de Thomas E. Gaddis, basado en su libro homónimo, que recreaba el caso del preso de Alcatraz Robert Franklin Stroud, condenado a cadena perpetua por asesinato.[cita requerida] (es)
- Birdman of Alcatraz adalah sebuah drama biografi tahun 1962 yang dibintangi oleh Burt Lancaster dan digarap oleh John Frankenheimer. Film tersebut adalah sebuah versi yang sebagian besar difiksionalisasikan dari kehidupan Robert Stroud, seorang tahanan yang dikenal sebagai "Birdman of Alcatraz" (Manusia Burung dari Alcatraz) karena hidupnya bersama dengan burung-burung. Disamping judulnya, kebanyakan adegannya berlatar belakang , di mana Stroud ditahan dengan burung-burungnya. Saat dipindahkan ke Alcatraz, ia dilarang membawa hewan peliharaan apapun. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)