| rdfs:comment
| - Dupieda apogilo estas apogilo por helpi tenadon de armilo (plej ofte mitralo), tiel ke ĝi restu senmova dum pafo. Krom mitraloj, tiajn apogilon havas kelkaj sturmofusiloj (Galil) kaj la ekzakta speco de fusiloj. (eo)
- Ein Zweibein (engl. Bipod) ist eine zweibeinige Stütze für verschiedene Anwendungsbereiche. (de)
- Bipoda suzko arma baten kanoiaren azpian muntatutako bi oinetako euskarria da, eta horrek armak eusten eta egonkortzen laguntzen du. Egonkortasun handia eskaintzen du bi mugimendu-ardatzetan zehar (alde batetik bestera eta goitik behera). (eu)
- El bípode es un soporte de dos pies montado bajo el cañón de un arma de fuego, el cual ayuda a sostenerla y estabilizarla. Proporciona una estabilidad significativa a lo largo de dos ejes de movimiento (de lado a lado y de arriba hacia abajo). (es)
- Kaki-dua atau bipod adalah perangkat yang mirip dengan tripod (kaki-tiga) atau monopod (kaki-satu), tetapi dengan dua kaki. Perangkat ini memberikan yang besar di sepanjang dua sumbu gerak (sisi-ke-sisi, dan -dan-). Senjata Bisa Pasang dengan FN Minimi. M240. M40. Dan Lain-lain. Kaki-Dua Buatan Uni Eropa Dan Amerika Serikat.Malta. Teropong Adalah Pasang Sako TRG. PDW (in)
- Un bipied est un dispositif de soutien similaire à un trépied ou un monopode, mais avec deux jambes. Il procure une amélioration significative de la stabilité sur deux axes de mouvement. (fr)
- Il bipiede (o bipode) è un supporto a due braccia spesso montato sotto la canna di un'arma da fuoco. (it)
- 二脚（にきゃく、英: Bipod）は、三脚や一脚に類似した二本の脚を持つ支持装置。銃に取り付ける二脚銃架が広く用いられている。一般的にはバイポッドと呼ばれている。 (ja)
- Um bipé é um dispositivo de suporte semelhante ao tripé, mas com duas pernas. Ele fornece estabilidade significativa ao longo de dois eixos de movimento. Uma das suas funções é apoiar armas de fogo para que possam ser manipuladas com maior precisão. Usado principalmente para apoiar metralhadoras. Bipé vem de Bipod do latim e do grego, ou seja, bi e pod, que significa "dois" e "pé ou pés", respectivamente. (pt)
- Dwójnóg – rodzaj podstawy wyposażonej w dwie nóżki, podpierającej lufę w broni palnej. Zadaniem dwójnogu jest stabilizacja broni. (pl)
- Со́шка (подсо́шка , подсошек, подсо́шник; в настоящее время также со́шки или двуно́га) — подставка (упор) для огнестрельного оружия или арбалета. В знаменитом произведении В. И. Даля указано что Сошка под ружьем, присошка или вилка, отдельная от ружья, или приделанная к нему швореньком, для прицела с упору. Сошки ружейные, военное: подставки на плацформе, при караульнях, к которым приставляются ружья, сейчас изготавливаются и размещаются внутри пирамиды, в комнатах для хранения оружия. (ru)
- En bipod (av latinets bi och pedes, ”två fötter”), alternativt tvåbensstöd/tvåbensstativ eller bara benstöd/stödben, är ett stöd eller stativ med två ben/fötter. Bipoder används vanligen som stöd på eldvapen som prickskyttegevär och lätta kulsprutor. Stödet ger väsentligt ökad precision genom att vapnets vikt vilar på stadigt underlag och gör att skytten kan använda sin finmotorik. De flesta bipoder är vridbara så att vapnet kan vridas i sidled utan fötterna flyttas. (sv)
- 兩腳架可用於機槍、自動步槍、突擊步槍和狙擊步槍及其他裝有長槍管的槍械上，以提高準確度及穩定性，當中全自動的輕機槍及通用機槍大部份都有內置兩腳架，同時亦對應三腳架及。 大部份槍械中兩腳架一般安裝在護木下方，亦有些扣在槍管下方，但腳架接觸槍管會影響射擊時的準確度。近代的步槍更可通過加裝可拆式兩腳架。 (zh)
- A bipod is a V-shaped portable attachment that helps support and steady a device, usually a weapon such as a long gun or a mortar. The term comes from the Latin prefix bi- and Greek root pod, meaning "two" and "foot" respectively. (en)
- Сошка, сішка (підсошник, також сошки та двонога) — для вогнепальної зброї або арбалета. У XVI—XVII століттях сошка для аркебуз і мушкетів (фр. fourquine) являла собою жердину заввишки ~ 1,5 м, один кінець якого мав рогатку для упору зброї, а другий — був загострений для упору в землю. Для перенесення сошки використовувався темляк, який надівали на ліву руку. Нерідко функції сошки виконували різні різновиди холодної зброї, як, наприклад, алебарда або бердиш. До кінця XVII століття у зв'язку з полегшенням ваги зброї і переходом з мушкетів на рушниці, практично перестала вживатися.
*
*
*
*
*
* (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)