About: Biag ni Lam-ang     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatEpicPoems, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FBiag_ni_Lam-ang

Biag ni Lam-ang (English: "The Life of Lam-ang") is an epic poem of the Ilocano people from the Ilocos region of the Philippines influenced from the Indian Hindu epics Ramayana and Mahabharta from the era of Indianized 7th century kingdom of Srivijaya and earlier period. Recited and written in the original Ilocano, the poem is believed to be a composite work of various poets who passed it on through the generations, and was first transcribed around 1640 by a blind Ilocano bard named Pedro Bucaneg.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Das Leben des Lam-Ang
  • Biag ni Lam-ang
  • Лам-анг
rdfs:comment
  • Biag ni Lam-ang (English: "The Life of Lam-ang") is an epic poem of the Ilocano people from the Ilocos region of the Philippines influenced from the Indian Hindu epics Ramayana and Mahabharta from the era of Indianized 7th century kingdom of Srivijaya and earlier period. Recited and written in the original Ilocano, the poem is believed to be a composite work of various poets who passed it on through the generations, and was first transcribed around 1640 by a blind Ilocano bard named Pedro Bucaneg.
  • Лам-анг (илоканск. Biag ni Lam-ang — «Жизнь Лам-анга») эпическое поэтическое произведение на илоканском языке, имеющее жанровые черты героического эпоса и богатырской сказки, наиболее известный эпос илоков. Повествует о рождении, подвигах, свадьбе, гибели и воскресении илокского культурного героя Лам-анга. По преданию, впервые записано слепым илокским сказителем Педро Буканегом около 1640 года, однако несёт следы более ранних времён. Известно в нескольких поздних вариантах.
  • Das Leben des Lam-Ang, auf Ilokano Biag ni Lam-Ang (trad. Bay.: ᜊᜒᜌᜈᜒᜎᜀ/ kol. Bay.: ᜊᜒᜌᜄ᜔ᜈᜒᜎᜋ᜔ᜀᜅ᜔ / Pinyin: Lán Fēng de shēnghuó) ist ein nordluzonischer Epos aus Samtoy, dem heutigen Ilokos, aus der vorkolonialen Zeit der Philippinen. Es wird angenommen, dass der Mythos von mehreren Autoren verfasst wurde, die die Geschichte über mehrere Generationen hinweg, wahrscheinlich mündlich weitergegeben und immer weiter gesponnen haben. Die erste, bekannte, niedergeschriebene Version des Epos wurde um 1640 mit lateinischen Buchstaben unter dem Titel „Historia a Pacasaritaan ti Panagbiag ni Lam-ang iti Ili a Nalbuan nga Asaoa ni D.a Ines Cannoyan iti Ili a Calanutian“ verfasst und wird Pedro Bukaneg zugeschrieben. Dies ist allerdings fragwürdig, da dieser von Geburt aus an blind war.
sameAs
dct:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Link from a Wikipage to an external page
foaf:depiction
  • External Image
foaf:isPrimaryTopicOf
thumbnail
prov:wasDerivedFrom
has abstract
  • Biag ni Lam-ang (English: "The Life of Lam-ang") is an epic poem of the Ilocano people from the Ilocos region of the Philippines influenced from the Indian Hindu epics Ramayana and Mahabharta from the era of Indianized 7th century kingdom of Srivijaya and earlier period. Recited and written in the original Ilocano, the poem is believed to be a composite work of various poets who passed it on through the generations, and was first transcribed around 1640 by a blind Ilocano bard named Pedro Bucaneg.
  • Das Leben des Lam-Ang, auf Ilokano Biag ni Lam-Ang (trad. Bay.: ᜊᜒᜌᜈᜒᜎᜀ/ kol. Bay.: ᜊᜒᜌᜄ᜔ᜈᜒᜎᜋ᜔ᜀᜅ᜔ / Pinyin: Lán Fēng de shēnghuó) ist ein nordluzonischer Epos aus Samtoy, dem heutigen Ilokos, aus der vorkolonialen Zeit der Philippinen. Es wird angenommen, dass der Mythos von mehreren Autoren verfasst wurde, die die Geschichte über mehrere Generationen hinweg, wahrscheinlich mündlich weitergegeben und immer weiter gesponnen haben. Die erste, bekannte, niedergeschriebene Version des Epos wurde um 1640 mit lateinischen Buchstaben unter dem Titel „Historia a Pacasaritaan ti Panagbiag ni Lam-ang iti Ili a Nalbuan nga Asaoa ni D.a Ines Cannoyan iti Ili a Calanutian“ verfasst und wird Pedro Bukaneg zugeschrieben. Dies ist allerdings fragwürdig, da dieser von Geburt aus an blind war. Die Erzählung ist eine von Luzons Adaptionen der Ramayana (Sans., रामायण) und dreht sich um den Helden Lam-Ang (trad. Bay.: ᜎᜀ/ kol. Bay.: ᜎᜋ᜔ᜀᜅ᜔). Und obwohl der Epos bereits Spuren des spanischen Einflusses aufweist, ist er dennoch eine der wenigen Urkunden, die die vorkolonialen Gesellschaftsstrukturen und Traditionen Ilokos‘ zeigen. In der Geschichte wird zudem sehr deutlich, dass die Autoren die Samtoy, heutige Ilokano, als kultivierte Menschen, die Dorfgemeinschaften und Volksgruppen des Nordens hingegen als unzivilisierte Wilde ansahen.
  • Лам-анг (илоканск. Biag ni Lam-ang — «Жизнь Лам-анга») эпическое поэтическое произведение на илоканском языке, имеющее жанровые черты героического эпоса и богатырской сказки, наиболее известный эпос илоков. Повествует о рождении, подвигах, свадьбе, гибели и воскресении илокского культурного героя Лам-анга. По преданию, впервые записано слепым илокским сказителем Педро Буканегом около 1640 года, однако несёт следы более ранних времён. Известно в нескольких поздних вариантах.
Description
  • Eponymous hero of the Ilokano epic Biag ni Lam-ang
gender
  • Male
region
title
  • Lam-ang
equivalent
http://purl.org/voc/vrank#hasRank
http://purl.org/li...ics/gold/hypernym
is Link from a Wikipage to another Wikipage of
is Wikipage redirect of
is foaf:primaryTopic of
Faceted Search & Find service v1.17_git39 as of Aug 09 2019


Alternative Linked Data Documents: PivotViewer | iSPARQL | ODE     Content Formats:       RDF       ODATA       Microdata      About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3232 as of Jan 24 2020, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc25), Single-Server Edition (61 GB total memory)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2020 OpenLink Software