| rdfs:comment
| - Beowulf & Grendel ist eine von Sturla Gunnarsson gedrehte Verfilmung des epischen Heldengedichts Beowulf. Die kanadisch-isländisch-britische Koproduktion mit den Hauptdarstellern Gerard Butler als Beowulf, Stellan Skarsgård als König Hrothgar, Ingvar Eggert Sigurðsson als Grendel und Sarah Polley als Selma entstand im Jahre 2005. (de)
- Beowulf & Grendel (euskaraz Beowulf eta Grendel) 2005ko kanadar zinema zuzendariaren fantasiazko abentura filma bat da. Izenburuako ongi adierazten duen gisa Beowulf anglosaxoi kondaira eta olerkian oinarritua dago. Gerard Butler, Stellan Skarsgård, Sarah Polley, Ingvar Eggert Sigurðsson eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Beowulf, la légende viking (Beowulf and Grendel) est une adaptation cinématographique à petit budget du poème épique Beowulf, œuvre fondamentale de la culture anglo-saxonne et germano-scandinave. Réalisé par (en) en 2005, c'est une coproduction canadienne et britannique, le film a été tourné en Islande. (fr)
- 『ベオウルフ』（Beowulf & Grendel）は、2005年のカナダ・イギリス・アイスランド・アメリカ合衆国・オーストラリアのファンタジー映画。監督は。同名の叙事詩『ベーオウルフ』を基にしたストーリーであり、撮影はアイスランド・カナダ・イギリスで行われた。2005年9月14日にカナダで公開され、次いで2006年1月6日にアメリカで公開された。日本では2007年11月2日にDVDが発売された。 (ja)
- 킹덤 오브 헤븐 2(Beowulf & Grendel)는 오스트레일리아에서 제작된 감독의 2005년 액션, 모험, 드라마, 판타지 영화이다. 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Beowulf & Grendel is een Canadees-Brits-IJslandse speelfilm uit 2005, geregisseerd door . De film is gebaseerd op het Oudengelse gedicht Beowulf en vertelt het verhaal van de protagonist Beowulf die de Deense koning Hrothgar komt helpen bij het verslaan van het afschuwelijke trolachtige wezen Grendel. (nl)
- Beowulf – Droga do sprawiedliwości (ang. Beowulf & Grendel) – kanadyjsko-islandzko-brytyjski film fantasy z 2005 roku w reżyserii Sturli Gunnarssona. Wyprodukowany przez Truly Indie. Światowa premiera filmu miała miejsce 14 września 2005 roku podczas 30. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Toronto. (pl)
- Beowulf & Grendel é uma filme britânico-islando-canadense de 2005, dirigido por , baseado num poema nórdico quase homônimo do séc. IX. O filme tem locações na Islândia, e os cenários e figurinos remetem o espectador ao modo de vida dos vikings de há séculos. (pt)
- Beowulf & Grendel är en isländsk film från 2005 i regi av (sv)
- «Беовульф и Грендель» (англ. Beowulf & Grendel) — фильм канадского режиссёра (исландца по происхождению), снятый в 2005 году. Фильм, снятый по мотивам англосаксонской поэмы, является своеобразной интерпретацией англосаксонского эпоса, так как в нём имеется множество значительных отклонений от традиционного сюжета. (ru)
- 《贝奥武夫与怪兽格兰戴尔》（英語：Beowulf & Grendel）是一部加拿大與冰島合拍的2005年奇幻冒險電影，由导演，粗略改编自古英語史诗《贝奥武夫》。杰拉德·巴特勒饰演贝奥武夫、史戴倫·史卡斯格饰演、飾演格倫戴爾、莎拉·波莉饰演巫女赛尔玛（Selma）。 本片是加拿大、英国和冰岛合作的，在冰岛拍摄外景。 2006年，製作了一部名叫《》的《贝奥武夫与怪兽格兰戴尔》電影製作特輯紀錄片。 (zh)
- Beowulf & Grendel és una adaptació cinematogràfica canadenca del poema èpic anglosaxó, Beowulf, que data del segle IX. La pel·lícula dirigida per Sturla Gunnarsson i protagonitzada per Gerard Butler com a Beowulf, Stellan Skarsgård com a Hrothgar, Ingvar Eggert Sigurðsson com a Grendel i Sarah Polley com la bruixota Selma. La pel·lícula és un esforç cooperatiu entre Euràsia Motion Pictures (Canadà), Spice Factory (Regne Unit), i Bjolfskvida (Islàndia). (ca)
- Beowulf & Grendel is a 2005 Canadian-Icelandic fantasy adventure film directed by Sturla Gunnarsson, loosely based on the Anglo-Saxon epic poem Beowulf. It stars Gerard Butler as Beowulf, Stellan Skarsgård as Hrothgar, Ingvar Eggert Sigurðsson as Grendel and Sarah Polley as the witch Selma. The screenplay was written by Andrew Rai Berzins. The soundtrack was composed by Hilmar Örn Hilmarsson. The film was a cooperative effort among Eurasia Motion Pictures (Canada), Spice Factory (UK), and Bjolfskvida (Iceland), and it was filmed in Iceland. (en)
- Beowulf & Grendel (El retorno de la bestia) es una adaptación cinematográfica canadiense del poema épico anglosajón Beowulf, que data del siglo IX. La película dirigida por protagonizada por Gerard Butler como Beowulf, Stellan Skarsgård como Hrothgar, Ingvar Eggert Sigurðsson como Grendel y Sarah Polley como la bruja Selma. La película es un esfuerzo cooperativo entre Eurasia Motion Pictures(Canadá), Spice Factory (Reino Unido), y Bjolfskvida (Islandia). El guion fue escrito por y la banda sonora fue compuesta por Hilmar Örn Hilmarsson. La historia tiene lugar en la primera mitad del siglo VI de nuestra era, en lo que hoy es Dinamarca, pero el rodaje de la película se llevó a cabo en Islandia, por lo que esta ofrece preciosas vistas panorámicas del paisaje de ese país. Se estrenó en 2005 (es)
- Beowulf & Grendel è un film del 2005 diretto da Sturla Gunnarsson. Il film è liberamente basato sul poema epico in lingua anglosassone Beowulf. È stato girato in inglese interamente in Islanda e diretto da Sturla Gunnarsson; vi recitano Gerard Butler nel ruolo di Beowulf, Stellan Skarsgård nel ruolo di Hrothgar, Ingvar Sigurdsson nella parte di Grendel e Sarah Polley nei panni della strega Selma. Il film è frutto di una cooperazione fra Eurasia Motion Pictures (Canada), Spice Factory (Regno Unito), e Bjolfskvida (Islanda). (it)
|
_poster.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)