rdfs:comment
| - Benjamin Lay (* 26. Januar 1682 in Colchester, England; † 3. Februar 1759 in Abington, Pennsylvania) war ein britischer Philanthrop, Schriftsteller und Quäker. Gezeichnet durch körperliche Behinderungen, trat er als Abolitionist gegen die Sklaverei ein. Er gilt als ein früher Vorreiter sowohl der Ökologie- und Tierrechtsbewegung als auch der Aktionsform des Boykotts. (de)
- Benjamin Lay (né le 26 janvier 1682 à Colchester en Angleterre et mort le 3 février 1759 à Abington en Pennsylvanie) est un philanthrope, abolitionniste et quaker anglais puis américain. Il est « un végétarien militant, féministe, abolitionniste, et opposé à la peine de mort ». (fr)
- Benjamin Lay (26 gennaio 1682 – 3 febbraio 1759) è stato un attivista inglese, considerato il primo abolizionista moderno. (it)
- ベンジャミン・レイ(Benjamin Lay, 1681年 - 1759年2月8日)は、イギリス出身で後に北米のペンシルベニア植民地に渡ったクエーカー教徒の博愛主義者で奴隷制度廃止論者。 (ja)
- Benjamin Lay, född 1682 i Colchester, England, död 8 februari 1759 i Penssylvania, var en radikal brittisk kväkare. Han var filantrop, sjöman och slavmotståndare och lade grunden för abolitioniströrelsen. Vid 50 års ålder emigrerade han med sin fru Sara till den brittiska provinsen Pennsylvania i Nordamerika. Han fördömde slavägare som de värsta syndarna och skrev boken All Slave-keepers that Keep the Innocent in Bondage, Apostlates. (sv)
- كان بنجامين لاي (26 يناير من عام 1682- 8 فبراير من عام 1759) عضوًا أنغلو-أمريكيًا في جمعية الأصدقاء الدينية وإنسانيًا وإبطاليًا. اشتهر بأنشطته المبكرة والمتشددة لمكافحة العبودية، والتي بلغت ذروتها في احتجاجاته الجذرية ذات التأثير الكبير. كان لاي أيضًا مؤلفًا ومزارعًا ونباتيًا مبكرًا، وتميز باهتمامه المبكر بالمعاملة الأخلاقية للحيوانات. (ar)
- Benjamin Lay (January 26, 1682 – February 8, 1759) was an Anglo-American Quaker humanitarian and abolitionist. He is best known for his early and strident anti-slavery activities which would culminate in dramatic protests. He was also an author, farmer, vegetarian, and distinguished by his early concern for the ethical treatment of animals. (en)
|