| rdfs:comment
| - Benito Pablo Juárez García (castellà: Benito Juárez) (Guelatao de Juárez, 21 de març de 1806 - Ciutat de Mèxic, 18 de juliol de 1872) fou un president mexicà amerindi zapoteca. Fou el primer president d'origen amerindi d'un país d'Amèrica. Juárez és considerat per alguns el més gran i més estimat president de la història de Mèxic. (ca)
- Benito Pablo Juárez García [beˈnit̪o ˈpaßlo ˈxu̯aɾez ɣ̞aɾˈsia] (21. března 1806 – 18. července 1872 Ciudad de México) byl mexický politik ale původem byl zapotékovský Indián. V letech 1857–1863 a 1867–1872 byl prezidentem Mexika. Pro svůj boj proti francouzské intervenci, která se snažila prosadit v Mexiku císařství, a pro snahu o modernizaci Mexika, je Benito Juárez považován za největší postavu mexické historie a národního hrdinu. (cs)
- Benito Juárez García (* 21. März 1806 im Bergdorf bei Ixtlán de Juárez; † 18. Juli 1872 in Mexiko-Stadt) war ein mexikanischer Staatsmann und Präsident Mexikos von 1858 bis 1872. Er gilt als einer der größten Reformer Mexikos. (de)
- ベニート・パブロ・フアレス・ガルシア（Benito Pablo Juárez García, 1806年3月21日 - 1872年7月18日）は、メキシコの政治家。先住民族から選出された初のメキシコの大統領である。 (ja)
- Benito Pablo Juárez García (San Pablo Guelatao, 21 maart 1806 - Mexico-Stad, 18 juli 1872) was een liberaal Mexicaans politicus en jurist. Van 1858 tot 1872 was hij president van Mexico, waarvan een groot deel in oppositie tegen de conservatieven dan wel de regering van keizer Maximiliaan. Juárez wordt vaak beschouwd als Mexico's grootste en meest geliefde leider. Hij was een Zapoteeks indiaan en Amerika's eerste president van volledig indiaanse origine. Juárez wordt gezien als een progressieve hervormer, toegewijd aan democratie, gelijke rechten en tegen de grote macht die de Rooms-Katholieke Kerk toentertijd in de Mexicaanse politiek had. (nl)
- Benito Pablo Juárez García (ur. 21 marca 1806 w , zm. 18 lipca 1872 w Meksyku) – meksykański polityk, uznawany za bohatera narodowego, prezydent Meksyku. Benito Juárez jest pamiętany jako przywódca meksykański, reformator i demokrata. Był zwolennikiem równych praw dla Indian, zmniejszenia wpływów Kościoła, obrońcą niepodległości Meksyku i bohaterem narodowym. Okres jego rządów jest znany jako „wielka reforma” (La Reforma) obejmująca likwidację majątku kościelnego, poddanie armii kontroli cywilnej, likwidację komun chłopskich i wprowadzenie w życie konstytucji federalistycznej. Był to okres triumfu Meksyku liberalnego, federalistycznego, antyklerykalnego, prokapitalistycznego nad Meksykiem konserwatywnym, centralistycznym i korporacyjnym. (pl)
- Бени́то Па́бло Хуа́рес Гарси́я (исп. Benito Pablo Juárez García; 21 марта 1806 — 18 июля 1872) — мексиканский политический и государственный деятель, 26-й президент Мексики, национальный герой Мексики. Был известен как «мексиканский Джордж Вашингтон» — отец и строитель современной Мексики, отстоявший независимость страны и внедривший важные прогрессивные и антиклерикальные реформы. (ru)
- Benito Pablo Juárez García, född 21 mars 1806 i San Pablo Guelatao i Oaxaca, död 18 juli 1872 i Mexico City, var en mexikansk politiker och president 1858, 1861–1863 och 1867–1872. Han var Latinamerikas första indianska president och räknas som en av Mexikos nationalhjältar. (sv)
- Бені́то Па́бло Хуа́рес Гарсі́я (ісп. Benito Pablo Juárez García; 21 березня 1806 — 18 липня 1872) — мексиканський політичний діяч, національний герой Мексики. (uk)
- 贝尼托·帕勃罗·胡亚雷斯·加西亚（西班牙語：Benito Pablo Juárez García，胡亚雷斯或譯作华雷斯，1806年3月21日－1872年7月18日）是一名墨西哥政治人物及民族英雄，曾擔任總統達五個任期之久，被稱為墨西哥的林肯。 (zh)
- بينيتو بابلو خواريز (بالإسبانية: Benito Juárez) (21 مارس 1804 - 18 يوليو 1872) كان محاميًا وسياسيًا مكسيكيًا، شغل منصب الرئيس السادس والعشرين للمكسيك من عام 1858 حتى وفاته عام 1872. كان أول رئيس للمكسيك من السكان الأصليين. ولد في أواكساكا لعائلة زابوتيكية ريفية فقيرة وتيتم عندما كان صغيرًا، انتقل إلى مدينة أواكساكا في سن 12 للذهاب إلى المدرسة. كان يساعده عَلْمَانِيًّا فرنسيسكانيًا، والتحق بمعهد ديني، ودرس القانون لاحقًا في معهد العلوم والفنون وأصبح محاميًا. بعد أن عُين قاضيًا، تزوج وهو في الثلاثينيات من عمره من مارجريتا مازا، وهي امرأة بارزة اجتماعيًا من مدينة أواكساكا. منذ سنوات دراسته في الكلية، كان ناشطًا في السياسة. عُيِّن خواريز رئيسًا للقضاء في المحكمة العليا في البلاد، وحُدد في المقام الأول على أنه سياسي ليبرالي. في حياته، كتب بإيجاز عن تراثه كونه من السكان الأصليين. (ar)
- Ο Μπεντίτο Πάμπλο Χουάρες Γκαρσία (Benito Pablo Juárez García, Ισπανικά: beˈnito ˈpaβlo ˈxwaɾes gaɾˈsi.a, 21 Μαρτίου 1806 - 18 Ιουλίου 1872) ήταν Μεξικανός νομικός και πολιτικός, ο οποίος διετέλεσε 26ος πρόεδρος του Μεξικού, από το 1858 μέχρι το θάνατό του το 1872. Ήταν ο πρώτος πρόεδρος του Μεξικού που ήταν ιθαγενούς καταγωγής. Γεννημένος στην Οαχάκα από φτωχή αγροτική οικογένεια Ζαποτέκων και ορφανός σε νεαρή ηλικία, μετακόμισε στην πόλη Οαχάκα σε ηλικία 12 ετών για να πάει στο σχολείο. Βοηθήθηκε από έναν Φραγκισκανό μοναχό, και εγγράφηκε στο γυμνάσιο και αργότερα σπούδασε νομική στο Ινστιτούτο Επιστημών και Τεχνών και έγινε δικηγόρος. Αφού διορίστηκε δικαστής, στα 30 του παντρεύτηκε τη Μαργαρίτα Μάσα, μια κοινωνικά εξέχουσα γυναίκα της πόλης Οαχάκα. Από τα χρόνια του στο κολέγιο, ασ (el)
- Benito Pablo Juárez García (Spanish: [beˈnito ˈpaβlo ˈxwaɾes gaɾˈsi.a]; 21 March 1806 – 18 July 1872) was a Mexican liberal politician and lawyer who served as the 26th president of Mexico from 1858 until his death in office in 1872. A Zapotec, he was the first indigenous president of Mexico and the first indigenous head of state in the postcolonial Americas. (en)
- Benito Pablo JUÁREZ GARCÍA [Ĥŭares Garsia] (naskiĝis la 21-an de marto 1806 en San Pablo Guelatao (Oaxaca), mortis la 18-an de julio 1872 en la nacia palaco en Meksikurbo) estis prezidanto de Meksiko inter 1858 kaj 1872. Juárez estis indiĝena meksikano deveninta de la zapotekoj kaj lernis la hispanan lingvon nur en la aĝo de 12 jaroj. Kiel guberniestro de la provinco Oaxaca li distingis sin per progresema agado. Sub la prezidanteco de Santa Anna li estis arestita kaj deportita al Havano; li sukcesis fuĝi al Nov-Orleano, kie li vivis ĝis 1855. (eo)
- Benito Pablo Juárez García Mexikoko politikaria izan zen. Mexikoko presidentea izan zen 1861etik 1872ra bitartean, Maximiliano enperadorearen atzerriko armadaren aurka borrokatu zen 1864tik 1867ra bitartean, eta Mexikoko Errepublika Federalerako oinarriak finkatu zituen. Familia indiar batean sortu zen, eta umezurtz geratu zen hiru urte zituela. Apaiz-ikasketak hasi zituen, baina haiek utzi eta zuzenbide-ikasketak egin zituen ondoren. Oaxacako diputatu (1832-1833) eta gobernari (1847-1852) izan zen. New Orleansko hirian bizi izan zen 1853tik 1855era bitartean, Santa Annaren diktaduraren garaian; Justiziako ministroa izan zen ondoren, eta konstituzio liberal moderatu bat idatzi zuen 1857an. Urte bereko abenduan hasi zen (eu)
- Benito Pablo Juárez García (San Pablo Guelatao, Oaxaca; 21 de marzo de 1806-Ciudad de México, 18 de julio de 1872), conocido como Benito Juárez, fue un abogado y político mexicano, de origen indígena (de etnia zapoteca), presidente de México en varias ocasiones, del 21 de enero de 1858 al 18 de julio de 1872. Se le conoce como el «Benemérito de las Américas». Es célebre su frase: «Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz». (es)
- (Carlos) Benito Pablo Juarez Garcia adalah seorang politikus, , dan pahlawan nasional Meksiko. Dia lahir pada tanggal 21 Maret 1806 di , Oaxaca dan meninggal saat 18 Juli tahun 1872 di Mexico. Dia merupaka presiden pertama dari Indian. Karier politiknya mulai tahun 1847 sebagai gubernur Oaxaca dan tahun 1861 terpilih sebagai presiden. Pada awal masa pemerintahannya, Juarez menjalankan politik keuangan yang merugikan kepentingan Eropa di kawasan itu. Hal tersebut menyebabkan Prancis menduduki ibu kota (1863) dan menyerahkan tahta kekaisaran kepada dari Austria. Juarez memipin perang pembebasan dan memperoleh kemenangan mutlak (1867) dengan bantuan Amerika Serikat. Dia kemudian terpilih lagi sebagai presiden sampai 2 masa pemerintahan berikutnya, yakni mulai 1867 sampai 1871 dan mulai 1871 (in)
- Benito Juárez García, né le 21 mars 1806 à San Pablo de Guelatao, Intendance de Antequera de Oaxaca (actuellement (es)) en Nouvelle-Espagne et mort le 18 juillet 1872 à Mexico, est un homme politique mexicain qui fut président de la République. Il résista à l'intervention française au Mexique, combattit et mit fin au Second Empire mexicain, conserva les pouvoirs de la Nation et la République sur le territoire national durant cette période et employa des mesures libérales pour moderniser le pays. (fr)
- 베니토 파블로 후아레스 가르시아(Benito Pablo Juárez García, 1806년 3월 21일 ~ 1872년 7월 18일)는 멕시코의 아메리카 원주민 출신 법률가로, 1857년부터 1872년까지 멕시코의 대통령을 역임했다. 12살 때까지 스페인어를 못했으나 이후 법률가가 되겠다는 꿈꾸고 대통령까지 당선됐다. 1847년부터 1852년 고향인 오아하카주의 주지사를 역임했다. 1855년 혁명 때는 안토니오 로페스 데 산타 안나를 타도하고 가 이끄는 자유당(liberales)의 임시내각의 법무장관이 되었다. 1857∼1861년 임시 대통령으로서 헌법을 제정하여 가톨릭 교회와의 정교 분리, 가톨릭 교회 재산의 몰수, 토지개혁을 하려 하였으나 대지주·가톨릭 성직자들의 반대에 부딪혀 3년 간 내란을 겪었다. (ko)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)