| rdfs:comment
| - Bělorusové na olympijských hrách poprvé závodili na olympiádě v Helsinkách 1952 za Sovětský svaz (kód MOV: URS). Po jeho rozpadu v roce 1991 se většina postsovětských zemí (Bělorusko, Kazachstán, Ukrajina, Ázerbájdžán, Gruzie, Arménie, Kyrgyzstán, Moldavsko, Tádžikistán, Turkmenistán, Uzbekistán a Rusko) spojila na zimní olympiádu v Albertville a letní v Barceloně (Rusko tam patřilo jen v Albertville, v Barceloně už bylo samostatné). O dva roky později v Lillehameru závodily samostatně už všechny státy. V samostatné historii vybojovali běloruští sportovci (do roku 2018 včetně) celkem 105 medailí. (cs)
- Belarus ist seit 1994 bei Olympischen Sommerspielen und Olympischen Winterspielen vertreten. Das Nationale Olympische Komitee wurde 1991 gegründet und 1993 vom IOC anerkannt. Vor 1994 nahmen Sportler aus dem heutigen Belarus unter der Flagge der Sowjetunion beziehungsweise des Vereinten Teams teil. Belarus trug bisher keine Olympischen Spiele als Gastgeber aus. (de)
- La Bielorussia partecipa ai Giochi olimpici dall'edizione invernale del 1994; il debutto ai Giochi estivi è avvenuto due anni dopo, e da allora i suoi atleti hanno partecipato a tutte le edizioni. In precedenza i bielorussi gareggiavano sotto le bandiere dell'Unione Sovietica; nel 1992 hanno fatto parte della Squadra Unificata. La Bielorussia ha vinto un totale di 114 medaglie, 94 delle quali nelle edizioni estive e 20 in quelle invernali. Il Comitato Olimpico Nazionale Bielorusso, fondato nel 1991, venne riconosciuto dal CIO nel 1993. (it)
- オリンピックのベラルーシ選手団は、1994年リレハンメルオリンピックから参加し、夏季オリンピックは1996年アトランタオリンピックから参加した。1952年ヘルシンキオリンピックから1988年ソウルオリンピックまでは、オリンピックのソビエト連邦選手団として、1992年アルベールビルオリンピックと1992年バルセロナオリンピックは、オリンピックのEUN選手団として出場した。 (ja)
- 올림픽 벨라루스 선수단은 벨라루스를 대표하여 올림픽에 참가하는 선수단이다. (ko)
- Belarus (som Vitryssland till vinter-OS 2018) deltog första gången vid olympiska vinterspelen 1994 i Lillehammer. Innan dess utgjorde Belarus en del av Tsarryssland (till 1917) och Sovjetunionen (1917 till 1992). Belarus har totalt vunnit 103 medaljer (85 sommar och 18 vinter). (sv)
- Білорусь, як незалежна держава, бере участь в Олімпійських іграх з 1994 року. До зимових Олімпійських ігор 1994 року в Ліллегаммері білоруські спортсмени виступали у складі олімпійської команди СРСР в період 1952—1988 років. Після розпаду Радянського Союзу на Олімпіаді 1992 року білоруські спортсмени були частиною Об'єднаної команди. (uk)
- 奥林匹克运动会白俄罗斯代表团運動員開始出現在於芬兰赫尔辛基舉行的1952年夏季奥林匹克运动会，當時以苏联名義參賽 (IOC編碼: URS).蘇聯解體以後，白俄羅斯與其他14個前蘇聯加盟國一起以独联体參加1992年冬季奥林匹克运动会 (在法國阿尔贝维尔舉行)1992年稍晚時，11個共和國以独联体參加在西班牙巴塞罗那舉行的夏季奧運會。兩年後的1994年，白俄羅斯第一次以獨立國家名義參加在挪威利勒哈默尔的1994年冬季奥林匹克运动会。從1994年起，白俄羅斯每屆夏季和冬季奧運會都獲得獎牌。 (zh)
- بيلاروسيا في الألعاب الأولمبية الألعاب الأولمبية مهمة في الثقافة البيلاروسية، تقوم بإدارة شؤون مشاركة بيلاروسيا في الألعاب الأولمبية، مشاركة الرياضيين البيلاروسيين في الألعاب الأولمبية كانت في البداية مع فريق روسيا القيصرية وثم الإتحاد السوفييتي وثم في الفريق الموحد في دورة 1992 في برشلونة في إسبانيا، مشاركة روسيا البيضاء الأولى الرسمية في الألعاب الأولمبية الصيفية كانت في دورة 1996 في أتالانتا في الولايات المتحدة، عادةً ما كانت تحتل روسيا البيضاء المراكز ال30 الأولى في كل دورة، أفضل إنجاز لها كان في دورة 2008 في بكين عاصمة الصين بعد أن فازت 19 ميدالية منها 4 ذهبية لتحتل المركز ال16 في ترتيب جدول الميداليات في تلك الدورة وبمشاركة 181 رياضي منها في تلك الدورة، أكثر الرياضات التي نافست فيها روسيا البيضاء هي ألعاب القوى و التجديف و رفع الأثقال و الجمباز.في الألعاب الأولمبية الشتوية شاركت روس (ar)
- Athletes from Belarus began their Olympic participation at the 1952 Summer Games in Helsinki, Finland, as part of the Soviet Union (IOC code: URS). After the Soviet Union disbanded in 1991, Belarus, along with four of the other fourteen former Soviet republics, competed in the 1992 Winter Olympics (held in Albertville, France) as the Unified Team. Later in 1992, Belarus joined eleven republics to compete as the Unified Team at the Summer Games in Barcelona, Spain. Two years later, Belarus competed for the first time as an independent nation in the 1994 Winter Olympics, held in Lillehammer, Norway. (en)
- Bielorrusia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional de la República de Bielorrusia, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1993. Antes de la disolución de la Unión Soviética en 1991, los deportistas bielorrusos compitieron de 1952 a 1988 bajo la bandera de la Unión Soviética y en 1992 como parte del Equipo Unificado. Ha participado en 7 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de 85 medallas en las ediciones de verano: 13 de oro, 30 de plata y 42 de bronce. (es)
- La participation de la Biélorussie (ou Bélarus) aux Jeux olympiques débute lors des Jeux d'été de 1952 à Helsinki, sous les couleurs de l'Union des républiques socialistes soviétiques (Code CIO : URS) dont la Biélorussie est alors une république constitutive. Après la dissolution de l'URSS en 1991, la Biélorussie participe aux Jeux olympiques d'hiver de 1992 d'Albertville et aux Jeux d'été la même année à Barcelone au sein d'une équipe unifiée qui rassemble quatre puis onze des quatorze autres anciennes républiques soviétiques. Deux ans plus tard, aux Jeux olympiques d'hiver de 1994 de Lillehammer, la Biélorussie est présente pour la première fois en tant que nation indépendante. (fr)
- Para atlet dari Belarus memulai partisipasi mereka dalam Permainan Olimpiade pada Olimpiade Musim Panas 1952 di Helsinki, Finlandia sebagai bagian dari Uni Soviet (kode IOC: URS). Setelah Uni Soviet dibubarkan pada 1991, Belarus, bersama dengan empat dari empat belas bekas republik Soviet lainnya, berkompetisi dalam Olimpiade Musim Dingin 1992 (diadakan di Albertville, Prancis) sebagai Tim Gabungan. Kemudian pada 1992, sebelas republik bergabung dengan Belarus untuk berkompetisi sebagai Tim Gabungan pada Olimpiade Musim Panas di Barcelona, Spanyol. Dua tahun kemudian, Belarus berkompetisi untuk pertama kalinya sebagai negara merdeka dalam Olimpiade Musim Dingin 1994, yang diadakan di Lillehammer, Norwegia. Sejak 1994, Belarus telah memenangkan medali-medali pada setiap Olimpiade Musim Ding (in)
- Wit-Rusland is een van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Wit-Rusland debuteerde in 1994 op de Winterspelen. Twee jaar later, in 1996, kwam het voor het eerst uit op de Zomerspelen. Tot 1991 was het land als de SSR Wit-Rusland onderdeel van de Sovjet-Unie en namen de Wit-Russen (eventueel) deel als lid van het Sovjetteam. In 1992 werd er zowel op de Winter- als Zomerspelen deelgenomen met het Gezamenlijk team op de Olympische Spelen. (nl)
- Atletas da Bielorrússia começaram sua participação olímpica nos Jogos Olímpicos de Verão de 1952 em Helsinque, Finlândia como parte da União Soviética. Após a dissolução da União Soviética em 1991, a Bielorrússia, junto com quatro das outras catorze ex-repúblicas soviéticas, competiu nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1992, sediados em Albertville, França) como Time Unificado. Mais tarde em 1992, onze repúblicas se juntaram à Bielorrússia para competir nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992 em Barcelona, Espanha. Dois anos depois, o país competiu pela primeira vez como país independente nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1994, sediados em Lillehammer, Noruega. De 1952 até os Jogos Olímpicos de Inverno de 2006, na Itália, 168 atletas bielorrussos ganharam 200 medalhas ou como parte da União Sov (pt)
- Белоруссия как независимое государство впервые выступила на зимней Олимпиаде 1994 года в Лиллехаммере. На летних Олимпийских играх 1992 года белорусские спортсмены входили в состав Объединённой команды. Национальный олимпийский комитет Республики Беларусь основан 22 марта 1991 года, 9 марта 1992 года — признан Международным олимпийским комитетом в качестве временного члена, а 21 сентября 1993 года — признан официально.После создания Национального олимпийского комитета белорусские спортсмены выступили на пятнадцати Олимпийских играх — восьми зимних и семи летних. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)