| rdfs:comment
| - ديكر الخليج أو الديكر أسود الظهر (الاسم العلمي: Cephalophus dorsalis) متوطن في غابات الغابون، الكاميرون، شمال جمهورية الكونغو، سيراليون، ليبيريا، ساحل العاج، غانا وبنين. (ar)
- El duiquer bai (Cephalophus dorsalis) és un duiquer que viu als boscos de Gabon, el sud del Camerun i el nord del Congo, així com Sierra Leone, Libèria i les parts meridionals de Costa d'Ivori, Ghana i Benín. Alguns creuen que es tracta d'una subespècie del duiquer d'Ogilby. (ca)
- Chocholatka černohřbetá (Cephalophus dorsalis) je druh antilopy. Obývá lesy západní a jižní Afriky. Byla objevena britským zoologem Johnem Edwardem Grayem roku 1846. Obě pohlaví dorůstají 44–50 centimetrů v kohoutku, váží kolem 20 kilogramů a parohy dosahují délky 5 až 8 centimetrů. Chocholatka je převážně noční zvíře. Jeho největším predátorem je levhart skvrnitý. Chocholatka se živí většinou ovocem ale mezi její potravu patří také zvířecí produkty jako například ptačí vejce. Samice dosahují dospělosti po 18 měsících. Chocholatka se průměrně dožívá 17–18 let. (cs)
- Cephalophus dorsalis Cephalophus generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Cephalophinae azpifamilia eta Bovidae familian sailkatuta dago (eu)
- Céphalophe à bande dorsale Cet article est une ébauche concernant les bovidés. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Cephalophus dorsalis Céphalophe à bande dorsale Espèce Cephalophus dorsalisGray, 1846 Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé Statut CITES Annexe II , Rév. du 29/07/1983 Le Céphalophe à bande dorsale (Cephalophus dorsalis) est un mammifère appartenant à la famille des Bovidae vivant en Afrique. (fr)
- El duiker bayo (Cephalophus dorsalis) que vive en las selvas de Gabón, Sierra Leona, Liberia, Ghana, Benín, sur de Camerún y norte del Congo. Mide entre 50 y 55 cm de altura y 80 cm de longitud, más una cola de 9 cm. Pesa en promedio 20 kg. El manto es castaño rojizo obscuro con una banda negra de la cabeza a la cola y manchas obscuras bajo los ojos. Los cuernos son cónicos, dirigidos hacia atrás, de 5 a 10 cm de largo. Viven en bosques húmedos muy densos, en los cuales se alimentan de las plantas y también de insectos y huevos. Es de hábitos nocturnos y vive solo o en pareja. (es)
- Is ainmhí é an dícear cuain. Mamach atá ann. (ga)
- 베이다이커 또는 검은등다이커(Cephalophus dorsalis)는 숲에서 사는 다이커의 일종으로 가봉과 카메룬 남부, 콩고 북부 지역 그리고 시에라리온과 라이베리아, 코트디부아르 남부의 일부 지역, 가나, 베냉에서 발견된다. 오길비다이커의 아종으로 추측하기도 한다. 베이다이커의 어깨 높이는 5cm, 몸무게는 약 20kg 정도이다. 어두운 갈색 털에 검은 줄무늬가 등쪽을 따라 코부터 꼬리까지 이어지며, 배 아래쪽은 희고 눈 위에 힌 반점이 있다. 나선형의 작은 뿔이 5~10cm 정도 자란다. 울창한 열대 우림에서 살며, 주식은 식물이지만 곤충과 알 그리고 작은 새도 먹는다. 야행성 동물로 낮에는 덤불과 땅 위로 올라온 나무 뿌리 위 또는 나무 구멍 속에서 휴식을 취한다. 울창한 밀림 속에서 정해진 이동 경로를 따라 규칙적으로 움직인다. 베이다이커는 다른 베이다이커와는 떨어져서 혼자 또는 둘이 짝을 지어 산다. (ko)
- Il cefalofo baio (Cephalophus dorsalis Gray, 1846), noto anche come cefalofo dal dorso nero, è una specie di cefalofo originaria delle foreste dell'Africa occidentale e centrale. Così come altri suoi simili, questa piccola e timida antilope, seppure faccia del suo meglio per evitare l'uomo, è molto minacciata dall'insostenibile commercio del cosiddetto bushmeat. Il nome afrikaans duiker, con cui vengono indicati i cefalofi, significa «tuffatore» e si riferisce all'abitudine propria di questi animali di tuffarsi nel fitto della vegetazione se disturbati. (it)
- De zwartrugduiker (Cephalophus dorsalis) is een zoogdier uit de familie van de holhoornigen (Bovidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Gray in 1846. (nl)
- Dujker czarnopręgi (Cephalophus dorsalis) – gatunek ssaka parzystokopytnego z rodziny wołowatych, zaliczany do grupy dujkerów. (pl)
- O bâmbi-castanho ou cabrito-castanho (Cephalophus dorsalis) é um pequeno antílope encontrado da Serra Leoa ao Togo; e do sudoeste da Nigéria à República Centro Africana e República Democrática do Congo ao norte de Angola. Duas subespécies são descritas:
* Cephalophus dorsalis dorsalis Gray, 1846
* Cephalophus dorsalis castaneus Thomas, 1892 (pt)
- Cephalophus dorsalis або Чорноспинний дуїкер, також відомий як чорносмугий дуїкер або гнідий дуїкер — вид парнокопитних ссавців родини Бикові (Bovidae). Це невелика антилопа, що живе в Західній та Центральній Африці. Вперше був відкритий британським зоологом Джоном Едвардом Греєм в 1846 році. Має два підвиди. (uk)
- 騮毛小羚羊（Cephalophus dorsalis），又名黑背麂羚或海灣遁羚，是一種分佈在加蓬、喀麥隆南部、剛果北部、塞拉里昂、利比里亞、科特迪瓦南部、加納及貝寧的麂羚。有些學者認為牠們是奧氏小羚羊的亞種。 騮毛小羚羊肩高50厘米，重20公斤。牠們呈深褐色，由鼻子經背部至尾巴有一道黑色斑紋，腹部白色。眼睛上有斑點。 騮毛小羚羊棲息在茂密的雨林，主要吃植物、昆蟲、蛋及細小的鳥類。牠們是夜間活動的，日間會在草叢或樹孔內休息。牠們是獨居或一對生活的，與其他騮毛小羚羊很少接觸。 (zh)
- Der Schwarzrückenducker (Cephalophus dorsalis) gehört zur Tribus der Ducker (Cephalophini) und lebt in West- und Zentralafrika. Er kommt unter anderem in den Naturschutzgebieten Salonga, Virunga und Maiko vor. Es werden insgesamt sieben Unterarten beschrieben. Die Art ist bislang weitgehend unerforscht. Der Schwarzrückenducker hat eine Schulterhöhe von 56 Zentimeter und ein Körpergewicht von 20 Kilogramm. Diese kräftige, rötliche Antilope hat dunkelbraune bis schwarze Beine. Ein schwarzer Streifen zieht sich über den Rücken und den Bauch. (de)
- The bay duiker (Cephalophus dorsalis), also known as the black-striped duiker and the black-backed duiker, is a forest-dwelling duiker native to western and southern Africa. It was first described by British zoologist John Edward Gray in 1846. Two subspecies are identified. The bay duiker is reddish-brown and has a moderate size. Both sexes reach 44–49 cm (17–19 in) at the shoulder. The sexes do not vary considerably in their weights, either; the typical weight range for this duiker is 18–23 kg (40–51 lb). Both sexes have a pair of spiky horns, measuring 5–8 cm (2.0–3.1 in). A notable feature of this duiker is the well-pronounced solid stripe of black extending from the back of the head to the tail. (en)
- Svartryggad dykare (Cephalophus dorsalis) är en skogslevande antilopdykare som återfinns i norra delarna av Kongo-Brazzaville, Liberia, Sierra Leone och Ghana. Svartryggad dykare har en mankhöjd på runt 50 centimeter och kan väga ungefär 20 kilogram. Pälsen är mörkbrun med ljus undersida. Den har en svart linje som går ifrån nosen, över ryggen till svansen och den har fläckar över ögonen. (sv)
|
_Cephalophus_dorsalis.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)