| rdfs:comment
| - Bauska (alemany: Bauske polonès: Pawsk) és un poble del municipi Bauska a Letònia, de la regió històrica de Semigàlia. La població està situada a la confluència dels rius Mūša i Nemunėlis on formen el riu Lielupe. Bauska es troba a 66 km de la capital letona Riga i a 20 km de la frontera amb Lituània. (ca)
- Bauska je město v jižním Lotyšsku. Leží na řekách Mūša a Mēmele, 66 km od lotyšského hlavního města Rigy a 20 km od hranic s Litvou. Žije v něm asi 10 000 obyvatel. Město bylo založeno roku 1609. Nachází se zde také hrad, který byl v polovině 15. století postaven Livonským řádem mečových bratří. (cs)
- باساكا (بالإنجليزية: Bauska) هي منطقة سكنية تقع في لاتفيا في لاتفيا. يقدر عدد سكانها بـ 10,945 نسمة ومساحتها 6 كم2 . (ar)
- Η Μπάουσκα (λετονικά: Bauska, (βοήθεια·πολυμέσα)) είναι πόλη της νότιας Λετονίας και έχει 9.348 κατοίκους σύμφωνα με επίσημη εκτίμηση για το 2016. Απέχει 66 χιλιόμετρα από την Ρίγα και 20 χλμ. από τα σύνορα με την Λιθουανία. Είναι κτισμένη στο σημείο που ενώνονται οι ποταμοί Mūsa και Mēmele και σχηματίζουν τον ποταμό Λιέλουπε. Η ίδρυση της πόλης ανάγεται στο 1609 και η πόλη γιόρτασε τα 400 χρόνια της το 2009. (el)
- (deutsch Bauske, polnisch Bowsk) ist eine Stadt in der lettischen Region Semgallen und Hauptstadt des Verwaltungsbezirks Bauska. (de)
- Bauska estas urbo en Latvia historia regiono Zemgalio, en la sudo de Latvio. Ĝi estas ĉefurbo de distrikto Bauska kaj situas en suda parto de la distrikto. La distancoj al la plej gravaj centroj estas 47 km de Jelgava kaj 67 km de Rigo. Laŭ la stato de la jaro 2021 en la urbo vivis 9 840 personoj sur areo de 10,32 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 953 loĝantoj/km². La urbocentro estas urboplana monumento de nacia signifo. (eo)
- Bauska (en alemán, Bauske, en polaco, Bowsk) es una villa de la municipalidad de Bauska, en la región de Semigalia al sur de Letonia. La población está situada en la confluencia de los ríos Mūsa y Mēmele donde forman el río Lielupe. Bauska se encuentra a 66 km de la capital letona Riga y a 20 km de la frontera con Lituania. (es)
- Bauska est une ville de la région de Zemgale, en Lettonie. Sa population s'élevait à 9 061 habitants en 2015. (fr)
- Bauska adalah sebuah kota yang terletak di kawasan Zemgale di selatan. Kota ini terletak sejauh 66 km di sebelah selatan ibu kota Latvia di Riga dan 20 km dari perbatasan Latvia dengan Lituania. Kota ini terletak di pertemuan Sungai dengan dan di situ keduanya membentuk Sungai . (in)
- 바우스카(라트비아어: Bauska)는 라트비아 남부에 위치한 도시로 면적은 6km2, 인구는 10,945명, 인구 밀도는 1,824명/km2이다. 바우스카 시의 행정 중심지이며 라트비아의 수도인 리가에서 66km, 리투아니아 국경에서 20km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 바우스카 인근 지대는 네무넬리스 강(메멜레 강)과 무샤 강(무사 강)이 합류하면서 리엘루페 강이 발원하는 곳이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Bauska (in tedesco Bauske) è un comune della Lettonia di 28 421 abitanti (dati 2009) La città, attraversata dalla via Baltica è situata alla confluenza dei fiumi e Memele con il fiume Lielupe su un territorio lievemente collinare. (it)
- Bauska (lit. Bauskė, niem., Bauske, hist. nazwa polska: Bowsk, jidysz בויסק, Bojsk) – miasto w południowej części Semigalii na Łotwie, położone niedaleko granicy z Litwą, siedziba okręgu. (pl)
- Bauska är en stad i Lettland och huvudort i i Semgallen. Den ligger 66 km från Riga och cirka 20 km från den litauiska gränsen. Invånarantalet i Bauska är cirka 11 700 och arean är 634,4 hektar. Staden fick sina stadsrättigheter 1609. (sv)
- 包斯卡（拉脫維亞語：Bauska）是拉脫維亞包斯卡市鎮内的城鎮及其行政中心，位於穆沙河和內穆內利斯河的匯流點，距離首都里加66公里，毗鄰與立陶宛接壤的邊境，始建於1443年，面積6.1平方公里，2011年人口9,972。 (zh)
- Ба́уска (латыш. (инф.), до 1920 года — Бауск, нем. Marienland или Bauske) — город в Латвии, административный центр Бауского края. Находится в 66 км к югу от Риги, у слияния рек Муса и Мемеле, образующих реку Лиелупе. Ближайшая железнодорожная станция — Иецава (в 26 км). В истории города оставили свой след Ливонская война (1558—1583), Тридцатилетняя война (1618—1648), Северная война (1700—1721), чума 1711 года, поход Наполеона 1812 года. (ru)
- Бауска (латис. Bauska) — місто в Латвії, Баускський край. Адміністративний центр краю. Населення 10 840 жителів (2000). Територія 6,1 км². Розташоване за 66 км на південь від м. Рига біля злиття рр. Муса і Мемеле. Найближча залізнична станція — Іецава (за 26 км). (uk)
- Bauska is a town in Bauska Municipality, in the Zemgale region of southern Latvia. Bauska is located 66 km (41 mi) from the Latvian capital Riga, 62 km (38.5 mi) from Jelgava and 20 km (12 mi) from the Lithuanian border on the busy European route E67. The town is situated at the confluence of the shallow rivers Mūsa and Mēmele where they form the Lielupe River. Average temperatures in January are −5 °C (23 °F), and 17.5 °C (63.5 °F) in July. Rainfall averages 500–650 mm (20–26 in) annually. The 80.4% of Bauska Municipality territory is agricultural land and 13% of forests. (en)
- Bauska is een stad in het zuiden van Letland. De stad ligt in de gemeente Bauska welke is gelegen in het historisch landsdeel Semgallen (Zemgale). De stad ligt aan de samenvloeiing van de rivieren de Mēmele en de , die vanaf hier de Lielupe vormen. Bauska telt 10.455 inwoners, waarvan 72% Letten. Bauska werd in 1443 gesticht door ridders van de Lijflandse Orde, die in dat jaar begonnen aan de bouw van de burcht. Tot 1561 behoorde het tot de Lijflandse Confederatie. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)