| rdfs:comment
| - باتامبانج هي مدينة، تتبع محافظة باتامبانغ، هي عاصمة محافظة باتامبانغ، بلغ عدد سكانها 130٬000 نسمة، تبلغ مساحتها 293٬000٬000 متر مربع. (ar)
- Battambang (Khmer ក្រុងបាត់ដំបង, Umschrift: Bătdâmbâng, IPA: [ɓatɗɑmɓɑŋ]) ist eine Stadt in West-Kambodscha, Verwaltungs-Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und liegt etwa 290 Kilometer nordwestlich von Phnom Penh. 2019 lebten 119.251 Einwohner in der Stadt.|STAND = Zensus 2019 Battambang liegt an der Nationalstraße 5, die von Poipet und Sisophon im Norden über Pursat nach Phnom Penh im Süden des Landes führt. Die nahezu parallel verlaufende Eisenbahnstrecke führt ebenfalls durch Battambang. (de)
- Η Μπατταμπάνγκ είναι μια πόλη της Καμπότζης. Είναι η πρωτεύουσα της Μπατταμπάνγκ. Είναι η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Καμπότζης. Έχει πληθυσμό πάνω από 250.000 κατοίκους (2009). Στη Μπατταμπάνγκ παράγεται πολύ ρίζι εδω και 500 χρόνια. (el)
- Battambang, aŭ Batdâmbâng (kmere ក្រុង បាត់ដំបង) estas universitata grandurbo en nordokcidenta parto de Kamboĝo. Ĝi estas ĉefurbo de la rizo-produktanta regiono de la lando. (eo)
- Battambang (khmereraz: ក្រុងបាត់ដំបង; thailandieraz: พระตะบอง) ipar-mendebaldeko Kanbodiako hiria da, ertzean dagoena. (eu)
- Battambang (en : ក្រុងបាត់ដំបង) es la capital de la provincia homónima de Camboya y se sitúa en el corazón de dicha provincia. La Carretera Nacional 5 conecta a la población con Nom Pen de la cual es distante 291 km y con la ciudad de Sisophon al oeste a 69 km. La ciudad de Battambang es considerada la segunda ciudad del país en importancia económica y comercial, dada su cercanía con Tailandia. Su principal afluente, el , que desemboca en el lago Sap, la pone en contacto fluvial con la ciudad de Siem Riep y también es posible ir por vía fluvial hasta la capital del país. (es)
- Battambang est une ville du Nord-Ouest du Cambodge, capitale de la province du même nom, frontalière de la Thaïlande. Seconde ville du pays (population estimée en 2007 à 250 000 habitants), elle est, depuis plus de 500 ans, le centre commercial principal des provinces occidentales peuplées par un mélange d'ethnies thaïes, laotiennes, chinoises et khmères. (fr)
- Battambang (Bahasa Khmer: ក្រុងបាត់ដំបង) adalah ibu kota dari provinsi Battambang, sebuah provinsi di barat-laut Kamboja. Kota ini adalah kota terbesar kedua setelah Phnom Penh menurut jumlah penduduk dengan penduduk kurang-lebih 250.000 jiwa. Kota ini terkenal dengan penghasil beras terbanyak di Kamboja. Kota ini juga merupakan penghubung antara Thailand dan Kamboja. Oleh sebab itu, Battambang banyak dihuni oleh orang-orang dari beragam suku, seperti Tionghoa, Thai, Lao, dan Vietnam. (in)
- 바탐방(크메르어: ក្រុងបាត់ដំបង, Battambang)은 캄보디아 북서부 바탐방 주의 주도로, 캄보디아에서 두 번째로 큰 도시이며 인구는 250,000명(2009년 기준)이다. 크메르 제국의 전성기였던 11세기에 설립되었으며 시암의 침공 이후에는 시암 동부 지방의 대표적인 상업 중심지로 성장했다. 1909년 시암이 프랑스의 압력으로 캄보디아를 넘겨주면서 캄보디아의 영토가 된다. 크메르 루주 정권 때 많은 주민들이 학살당했다. (ko)
- Battambang (Khmer: បាត់ដំបង) is de derde stad van Cambodja qua inwonertal en de hoofdstad van de gelijknamige provincie Battambang. De stad telde 116.793 inwoners bij de volkstelling van 1998. Nabij de stad ligt een niet-permanente basis van de Koninklijke Cambodjaanse luchtmacht. (nl)
- Battambang, pronunciato: /'băt-tăm-,băŋ/ (anche Battambong o Batdambang, mentre in thai è Phratabong) è una città della Cambogia, capoluogo della provincia di Battambang. (it)
- バタンバン(クメール語：ក្រុងបាត់ដំបង/Battambang)は、カンボジア西部バッタンバン州の州都。プノンペンから北西約300kmに位置する。2012年の人口は19万6709人で、同国3位。11世紀にクメール王国が設置し、国内有数の稲作地帯だった。1795年〜1907年の間、シャムの内カンボジア州の州都だった。常にクメール人やベトナム人、ラオ人、タイ人、中国人が住んでいる。現在でも北西部の中心地で、首都プノンペンとタイ王国を結ぶ。サンカー川が流れており、州の美しい風景を育んでいる。フランス植民地時代の建物も魅力の1つである。 (ja)
- Bătdâmbâng (khm. ក្រុងបាត់ដំបង) – miasto w Kambodży, nad rzeką Sangke, na Równinie Kambodżańskiej, ośrodek administracyjny prowincji Bătdâmbâng, na zachód od jeziora Tonle Sap. Według danych z 2008 miasto liczyło 140 533 mieszkańców (trzecie pod względem liczby ludności miasto Kambodży, po Phnom Penh i Siĕm Réab). Miasto posiada port lotniczy Battambang; położone przy linii kolejowej Paôypêt ↔ Phnom Penh. (pl)
- Баттамба́нг (кхмер. បាត់ដំបង — battɑmbɑːŋ) — город в Камбодже, около 290 км к северо-западу от Пномпеня. Административный центр провинции Баттамбанг. Население 250 тыс. человек (2006). Переработка сельскохозяйственной продукции, производство фосфорных удобрений. Город основан в XI в. и является вторым по численности населения в стране. (ru)
- Battambang (eller Bat Dambang) är Kambodjas tredje största stad och huvudstad i Battambangprovinsen. Folkmängden uppgick till 140 533 invånare vid folkräkningen 2008. Den är belägen vid och därmed en viktig länk för nordvästra Kambodja med Thailand. Staden grundades under Khmerriket på 1000-talet och har flera gamla tempel som vittnar om stadens långa historia. Staden blev erövrades av Thailand flera gånger och kom att tillhörde Thailand under 1800-talet fram till 1907 då det överlämnades till Franska Indokina. (sv)
- Battambang é a quarta maior cidade do Camboja (a população da área urbana é quase 1.000.000,00) e a capital da província de Battambang. É uma elegante cidade à beira do rio onde repousa alguma da mais bem preservada arquitetura colonial do país. (pt)
- 马德望市（高棉語：ក្រុងបាត់ដំបង）位於柬埔寨西北部馬德望省，是該國第三大城市，總面積11,545平方公里。附近有红色高棉统治时造成的万人坑。 (zh)
- Battambang (ក្រុងបាត់ដំបង en khmer), també coneguda com a Krong Battambang (ក្រុងបាត់ដំបង, ciutat de Battambang) és la capital de la província homònima, situada al nord-oest de Cambodja. Fundada el segle xi per l'imperi Khmer, actualment Battambang és la principal província productora d'arròs del país. Durant prop de 100 anys, va ser un important centre comercial i capital de la província siamesa de Cambodja Interior (1795-1907), tot i que sempre va estar poblada per Khmers. Actualment, Battambang segueix essent un important nucli comercial, servint com a connector entre Phnom Penh i Tailàndia. (ca)
- Battambang (kambodžsky ក្រុងបាត់ដំបង, Bát Dambang) je město v severozápadní Kambodži nedaleko thajských hranic a správní centrum . Žije v něm okolo dvou set tisíc obyvatel a je tak druhým největším městem v zemi. (cs)
- Battambang (Khmer: បាត់ដំបង, UNGEGN: Bătdâmbâng [ɓatɗɑmɓɑːŋ]) is the capital of Battambang Province and the third largest city in Cambodia. Founded in the 11th century by the Khmer Empire, Battambang is the leading rice-producing province of the country. For nearly 100 years it was a major commercial hub and provincial capital of Siamese province of Inner Cambodia (1795-1907), though it was always populated by Khmer, with some ethnic Vietnamese, Lao, Thai and Chinese. Battambang remains the hub of Cambodia's northwest, connecting the region with Phnom Penh and Thailand. (en)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)