About: Basic Law for the Federal Republic of Germany     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatConstitutionsOfGermany, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FBasic_Law_for_the_Federal_Republic_of_Germany

The Basic Law for the Federal Republic of Germany (German: Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland) is the constitutional law of the Federal Republic of Germany. It was approved on 8 May 1949 in Bonn, and, with the signature of the western Allies of World War II on 12 May, came into effect on 23 May. Its original field of application (German: Geltungsbereich) comprised the states of the Trizone that were initially included in the then West German Federal Republic of Germany, but not West Berlin. By the Unification Treaty of 1990, the Basic Law, as amended, was adopted as the constitution for a united Germany.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Basic Law for the Federal Republic of Germany
  • القانون الأساسي لجمهورية ألمانيا الاتحادية
  • Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland
  • Ley Fundamental para la República Federal de Alemania
  • Loi fondamentale de la République fédérale d'Allemagne
  • Legge fondamentale della Repubblica Federale di Germania
  • ドイツ連邦共和国基本法
  • Grondwet voor de Bondsrepubliek Duitsland
  • Ustawa zasadnicza Republiki Federalnej Niemiec
  • Grundgesetz
  • Основной закон ФРГ
  • 德意志聯邦共和國基本法
rdfs:comment
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (يناير 2010) القانون الأساسي لجمهورية ألمانيا الاتحادية (بالألمانية: Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland) هو دستور ألمانيا. وافق عليه رسميا 8 مايو 1949 ومع توقيع الحلفاء دخل حيز التنفيذ يوم 23 مايو 1949،كدستور لألمانيا الغربية.يتكون الدستور الأساسي من 141 مادة.الكلمة الألمانية "Grundgesetz" يمكن ترجمتها بالقانون الأساسي.المصطلح "Verfassung" (الدستور) لم تستخدم ،كما اعتبر واضعوال "Grundgesetz" بمثابة دستور مؤقت لدولة ألمانية غربية مؤقتة.و بعد فترة قصيرة من اعتماده، تم تحويل المنطقة الاحتلالية السوفياتية في شرق ألمانيا إلى الجمهورية الديمقراطية الألمانية الشيوعية (ألمانيا الشرقية) مع دستورها الخاص.
  • La Ley Fundamental para la República Federal de Alemania (en alemán: Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland) es el nombre que recibe la Constitución de la República Federal de Alemania. Fue aprobada el 8 de mayo de 1949 en la ciudad de Bonn, firmada por los Aliados occidentales el 12 de mayo, y finalmente promulgada el 23 de mayo de 1949. Su ámbito de aplicación (en alemán: Geltungsbereich) originalmente fue sobre los territorios de la llamada "Trizona", en lo que después sería conocido como Alemania Occidental. Por el contrario, no incluyó el territorio de Berlín Oeste. Ha sido modificada unas sesenta veces.
  • La Costituzione tedesca viene chiamata Legge fondamentale (Grundgesetz). Riporta in avanti il cammino della Germania in direzione della democrazia e del federalismo, impresa tentata ai tempi della Repubblica di Weimar, ma poi interrotta dai dodici anni di nazismo.
  • ドイツ連邦共和国基本法(ドイツれんぽうきょうわこくきほんほう、独: Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland、略称GG)は、ドイツ連邦共和国の憲法。旧西ドイツの首都だったボンで起草されたため、ボン基本法とも呼ばれる。 1949年に旧西ドイツで制定された。憲法(Verfassung)とは呼ばず、東西ドイツ統一までの仮の名称として基本法(Grundgesetz)と呼ばれ、当初、東西ドイツ統一の時に改めて憲法を制定することとしていた。しかし、1990年の東西ドイツ統一後も新たな憲法は制定されておらず、ドイツ連邦共和国基本法の一部を改正した状態で効力が存続している。
  • 《德意志联邦共和国基本法》(德语:Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland,缩写:GG),是德意志联邦共和国原定過渡時期相當于憲法地位的法律,在東、西德统一后成为德国的正式憲法。
  • The Basic Law for the Federal Republic of Germany (German: Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland) is the constitutional law of the Federal Republic of Germany. It was approved on 8 May 1949 in Bonn, and, with the signature of the western Allies of World War II on 12 May, came into effect on 23 May. Its original field of application (German: Geltungsbereich) comprised the states of the Trizone that were initially included in the then West German Federal Republic of Germany, but not West Berlin. By the Unification Treaty of 1990, the Basic Law, as amended, was adopted as the constitution for a united Germany.
  • Das Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland (umgangssprachlich auch deutsches Grundgesetz; allgemein abgekürzt GG, seltener auch GrundG) ist als geltende „Verfassung der Deutschen“ die rechtliche und politische Grundordnung der Bundesrepublik Deutschland.Das deutsche Wort Grundgesetz kam zuerst im 17. Jahrhundert auf und gilt unter Sprachwissenschaftlern als Lehnübersetzung des in der lateinischen Rechtssprache geprägten lex fundamentalis als „(staats-)grundlegendes Gesetz“.
  • La Loi fondamentale pour la République fédérale d’Allemagne (Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland, GG) est la constitution de l’Allemagne depuis le 8 mai 1949, d’abord pour les Länder de l’Ouest, puis depuis la réunification du pays le 3 octobre 1990 pour le pays entier. Elle est parfois appelée la loi fondamentale de Bonn (Bonner Grundgesetz) ou la constitution de Bonn (Bonner Verfassung) en référence à la ville de Bonn, où elle fut adoptée et qui fut la capitale de la RFA jusqu’en 1990. Elle s’intitule « loi fondamentale » et non « constitution » (Verfassung) pour souligner le caractère transitoire qu'elle devait avoir dans le contexte de la division de l'Allemagne.
  • Ustawa zasadnicza (niem. Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland, skrót GG) – podstawowy akt prawny w niemieckim systemie prawnym. Ustawa zasadnicza działa jako konstytucja Niemiec do momentu, gdy niemiecki naród wybierze w wolnej elekcji dla siebie konstytucję (art. 146). Obwieszczona dnia 23 maja 1949 przez Radę Parlamentarną (Parlamentarischer Rat) weszła w życie dnia 24 maja 1949. Ustawa zasadnicza stwierdza, jakie prawa ma każdy obywatel (prawa zasadnicze, niem. Grundrechte) oraz każdy człowiek (prawa człowieka) wobec przedstawicieli władzy państwowej (Staatsgewalt).
  • De Grondwet voor de Bondsrepubliek Duitsland (Duits: Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland) is de Duitse grondwet en dateert van 23 mei 1949, samen met de stichting van de Bondsrepubliek Duitsland. De grondwet kan alleen veranderd worden met een tweederdemeerderheid van zowel de Bondsdag als de Bondsraad. Daar de Bondsraad en Bondsdag vaak verschillende meerderheden hebben, komt deze regeling in de praktijk er daardoor vaak op neer dat zowel de meerderheidspartijen in de Bondsdag als ook de oppositiepartijen een verandering in de grondwet moeten steunen.
  • A Lei Fundamental da República Federal da Alemanha (em alemão: Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland) é a constituição da Alemanha. Ela foi formalmente aprovada em 8 de Maio de 1949 e, com a assinatura dos Aliados, entrou em vigor em 23 de Maio de 1949 como a consituição de facto da Alemanha Ocidental.
  • Основной закон Федеративной Республики Германия (нем. Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland, GG) — конституция Германии, в которой закреплены основы правовой и политической системы страны. Особое значение в Основном законе страны, пережившей опыт национал-социализма, приобрели основные гражданские права.
sameAs
dct:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Faceted Search & Find service v1.17_git39 as of Aug 09 2019


Alternative Linked Data Documents: PivotViewer | iSPARQL | ODE     Content Formats:       RDF       ODATA       Microdata      About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3232 as of Jan 24 2020, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc25), Single-Server Edition (61 GB total memory)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2020 OpenLink Software