| rdfs:comment
| - Barrancabermeja és un districte colombià situat a la vora del riu Magdalena, a la part occidental del departament de Santander. És seu de la refineria de petroli més gran del país i és la capital de la província de Yariguíes. Dista 114 km de Bucaramanga cap a l'est i és la ciutat més gran a la regió del Magdalena Medio. Limita al nord amb el municipi de Puerto Wilches, al sud amb els municipis de Puerto Parra, Simacota i San Vicente de Chucurí, a l'est amb el municipi de Sant Vicente de Chucurí i Girón, i a l'oest amb el riu Magdalena i el municipi de Yondó, al departament d'Antioquia. (ca)
- بارانكابيرميخا هي بلدية كولومبية تقع على ضفاف نهر ماجدالينا في الجزء الغربي من تقسيم سانتدير. هي مقر لمحطة تكرير النفط الأضخم في البلاد. تبعُد 114 كم عن بلدية بوكارامانغا. وهي عاصمة إقليم ماريس. تأسست في 26 أبريل 1922. يحدها من الشمال بلدية بويرتو ويليث ومن الجنول بلديات بويرتو بارا وسيماكوتا وسان بيثنتي دي شوكوري، ومن الشرق بلدية سان بيثنتي دي شوكوري وخيرون ومن الغرب نهر ماجدالينا. يقدر عدد سكانها بـ 191,616 نسمة، وفق تعداد 2016، بكثافة 170/كم2 ومساحتها 1,154 كم2 وترتفع عن سطح البحر 75 متر. (ar)
- Barrancabermeja [baRANkaberMEĥa] aŭ [baRANkaberMEha], kun signifo ruĝa ravino, estas urbego, universitata urbo kaj diocezo en nordcentra Kolombio, en departemento Santandero (Kolombio). Ĝi estas konata kiel la petrola ĉefurbo de la lando, tie funkcias la plej granda naftorafinado en la lando. La urbego estas ankaŭ provinca ĉefurbo. (eo)
- Barrancabermeja ist eine nordkolumbianische Stadt und Gemeinde (municipio) im Departamento de Santander am Río Magdalena. Der Name der Stadt wird häufig mit Barranca abgekürzt. Quelle: IDEAM (de)
- Barrancabermeja est une ville de Colombie, située dans le département de Santander. Officiellement fondée en 1922, elle est le foyer de la plus grande raffinerie de pétrole du pays et la capitale de la province de Mares. Barrancabermeja est située à 101 km à l'ouest de Bucaramanga, sur les rives du río Magdalena. C'est la plus grande ville située sur la partie moyenne du fleuve (région du ), et la seconde municipalité du département de Santander. Sa population en 2010 est estimée à 191 498 habitants. (fr)
- バランカベルメハ（スペイン語: Barrancabermeja）は、コロンビア中央部のサンタンデール県第2の都市。県都ブカラマンガの西部110kmに位置する。2017年6月30日の人口は17万3400人。 (ja)
- Barrancabermeja is een gemeente in het Colombiaanse departement Santander. De gemeente telt 187.311 inwoners (2005). (nl)
- 바랑카베르메하(스페인어: Barrancabermeja)는 콜롬비아 산탄데르주의 도시로 면적은 1,154km2, 높이는 75m, 인구는 320,000명(2010년 기준), 인구 밀도는 200명/km2이다. 콜롬비아의 석유 산업의 중심 도시이다. (ko)
- Barrancabermeja è una città della Colombia, situata nel dipartimento di Santander. È sede della più grande raffineria di petrolio del paese. Si trova a 101 km a ovest di Bucaramanga, sulle rive del fiume Magdalena nella regione del Magdalena Medio, che è il comune più esteso e il secondo in tutto il dipartimento. (it)
- Barrancabermeja – miasto w środkowej Kolumbii, w departamencie Santander, port nad rzeką Magdalena. Około 189,6 tys. mieszkańców. (pl)
- Barrancabermeja é uma cidade colombiana localizada no departamento de Santander. É sede da maior refinaria de petróleo do país e é a capital da . Está localizada a 120 km ao ocidente de Bucaramanga, as margens do Rio Magdalena, na região do , da qual é a cidade mais importante e segunda em todo o departamento. Foi fundada no ano 1536. (pt)
- Barrancabermeja är en kommun och stad i Colombia. Den ligger i departementet Santander, i den norra delen av landet, 290 km norr om huvudstaden Bogotá. Antalet invånare i kommunen är 190 058.Staden grundades 1536 och centralorten hade 172 103 invånare år 2008. (sv)
- Барранкаберме́ха (Barrancabermeja) — місто на півночі Центральної Колумбії, у департаменті Сантандер. Населення — 171499 осіб (2007; 87,0 тис. в 1973, 141,5 тис. в 1985, 144,8 тис. в 1993, 168,3 тис. в 2005, 171,4 тис. в 2006). Транспортний вузол. Порт на правому березі річки Магдалена. Вивіз нафти та нафтопродуктів до порту Картагена на Карибському морі, до Медельїну та Санта-Фе-де-Боготи (трубопроводами). Важливий центр нафтової та нафтопререробної промисловості. Підприємства по виробництву нафтопродуктів, добрив, будівельних матеріалів (асфальту), паперу. (uk)
- Барранкаберме́ха (исп. Barrancabermeja) — город и муниципалитет в Колумбии (провинция Марес департамента Сантандер). Расположен на правом берегу Магдалены. (ru)
- 巴蘭卡韋梅哈（西班牙語：Barrancabermeja）是哥倫比亞的城市，位於該國東北部馬格達萊納河畔，由桑坦德省負責管轄，距離首府布卡拉曼加110公里，始建於1536年，面積1,154平方公里，海拔高度75米，2010年人口約300,000。 (zh)
- Barrancabermeja je město v Kolumbii se 190 000 obyvateli. Nachází se v departementu Santander 114 km západně od jeho hlavního města Bucaramanga. Protéká jím řeka Magdalena. Město založil v roce 1536 Gonzalo Jimenéz de Quesada a název je odvozen od výrazu „barrancas bermejas“ („rezavé útesy“). Jeho rozvoj je spojen s objevem ropných ložisek a v roce 1922 získala Barrancabermeja městská práva. Město je známé díky největší ropné rafinérii v Kolumbii, která patří společnosti . Významný je také rybolov a pěstování kukuřice, plantainů a manioku. Hlavní památkou je římskokatolická katedrála. (cs)
- Barrancabermeja is a city in Colombia, located on the shore of the Magdalena River, in the western part of the department of Santander. It is home to the largest oil refinery in the country, under direct management of ECOPETROL. Barrancabermeja is known as the Oil Capital of Colombia. It is located 114 km west of Bucaramanga, on the banks of the Magdalena River in the region, which is the largest municipality and second in the entire department. (en)
- Barrancabermeja, oficialmente Distrito Especial, Portuario, Industrial, Turístico y Biodiverso de Barrancabermeja, es un distrito colombiano ubicado a orillas del río Magdalena, en la parte occidental del departamento de Santander. Es la ciudad industrial más importante del departamento de Santander, sede de la refinería de petróleo más grande del país y es la capital de la Provincia de Yariguíes. Dista 114 km de Bucaramanga hacia el occidente. Es la ciudad más grande en la subregión natural del denominado Magdalena Medio; sede de la Policía del Magdalena Medio, de la , de la Diócesis de Barrancabermeja. (es)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)