| rdfs:comment
| - Die BANTAM war eine Panzerabwehrlenkwaffe der 1. Generation aus schwedischer Produktion. BANTAM steht für Bofors ANti-TAnk Missile. (de)
- Robot 53 Bantam (Bofors anti-tank missile) var en lätt pansarvärnsrobot med medellång räckvidd som utvecklades i slutet på 1950-talet av AB Bofors. Roboten var avsedd att sättas in mot bepansrade mål på land med riktad sprängverkan och kunde bäras och hanteras av en enda person. Roboten infördes i det svenska försvaret 1965 och avvecklades 1992. Totalt tillverkades omkring 33 000 exemplar av roboten, som även såldes på export. (sv)
- The Bantam (Bofors ANti-TAnk Missile) or Robot 53 (Rb 53) was a Swedish wire-guided, manual command to line of sight, anti-tank missile developed in the late 1950s by Bofors. It served with the Swedish and Swiss armies from 1963 and 1967 respectively. It can either be deployed by a single man carrying a missile and control equipment or from a vehicle. It has been fitted to the Volvo L3314 and the Scottish Aviation Bulldog. In the Swiss Army, it was mounted on Steyr-Daimler-Puch Haflinger light wheeled vehicles. (en)
- Il Bofors Bantam era un missile svedese anticarro sviluppato a partire dal 1956 ed entrato in servizio dopo un lungo periodo di sviluppo, nel 1963. Il Bantam era dotato di una gittata di 2 km ed una testata da 1,9 kg. Era simile al Cobra tedesco o all'ENTAC francese. Sensibilmente più piccolo anche del Sagger sovietico, in quanto misurava 84 cm di lunghezza con un diametro di 11 cm (40 misurando anche gli impennaggi), era un'arma che poteva essere lanciata anche da un elicottero, malgrado, che la corta gittata, rendesse pericoloso per il velivolo l'esporsi nel lancio. (it)
|
| has abstract
| - The Bantam (Bofors ANti-TAnk Missile) or Robot 53 (Rb 53) was a Swedish wire-guided, manual command to line of sight, anti-tank missile developed in the late 1950s by Bofors. It served with the Swedish and Swiss armies from 1963 and 1967 respectively. It can either be deployed by a single man carrying a missile and control equipment or from a vehicle. It has been fitted to the Volvo L3314 and the Scottish Aviation Bulldog. In the Swiss Army, it was mounted on Steyr-Daimler-Puch Haflinger light wheeled vehicles. Bantam was fired in anger by Argentinian Marines and the crew of ARA Santa Fe (S-21) during the Falklands War, 1982. While under fierce attack and sustaining severe damage by British Royal Navy anti-ship helicopters, the submarine crew returned fire with rifles, light machine guns, and a Bantam. (en)
- Die BANTAM war eine Panzerabwehrlenkwaffe der 1. Generation aus schwedischer Produktion. BANTAM steht für Bofors ANti-TAnk Missile. (de)
- Il Bofors Bantam era un missile svedese anticarro sviluppato a partire dal 1956 ed entrato in servizio dopo un lungo periodo di sviluppo, nel 1963. Il Bantam era dotato di una gittata di 2 km ed una testata da 1,9 kg. Era simile al Cobra tedesco o all'ENTAC francese. Sensibilmente più piccolo anche del Sagger sovietico, in quanto misurava 84 cm di lunghezza con un diametro di 11 cm (40 misurando anche gli impennaggi), era un'arma che poteva essere lanciata anche da un elicottero, malgrado, che la corta gittata, rendesse pericoloso per il velivolo l'esporsi nel lancio. La struttura era compatta, con l'aspetto di una pallottola allungata, colorata di verde scuro, alette cruciformi con bordo d'attacco allungato, e perni che le rendevano retrattili (dopotutto, si trattava di un missile che era a mezza strada tra quelli ad alette fisse e quelli lanciabili da tubo). Il missile era contenuto in una scatola di lancio, che comprende anche un cavo di lancio lungo 20 metri, e l'operatore, sebbene abbia solo la possibilità di controllare 3 missili alla volta, con scatole di moltiplica può arrivare a 18 armi complessive. Il missile ha guida SACLOS, a 20 metri si attiva il sistema di guida e a 230 m dal lancio si attiva anche la testata bellica. Essa è piccola, ma può perforare un considerevole spessore di acciaio. Il missile è stato usato dagli svedesi dal 1963, dagli svizzeri dal 1967. In pratica era l'arma base degli "non allineati", e sebbene esso sembrasse, nella sua scatola, poco più di un giocattolo, era pur sempre di qualità svedese. Oltre che da parte della fanteria, il piccolo missile era trasportabile da altre piattaforme. Gli elicotteri svedesi ne avevano 4, sistemati ai lati, mentre veicoli leggeri austriaci in servizio in Svizzera erano stati praticamente trasformati in missilieri, con ben 6 missili rivoli in avanti e addirittura 8 indietro. (it)
- Robot 53 Bantam (Bofors anti-tank missile) var en lätt pansarvärnsrobot med medellång räckvidd som utvecklades i slutet på 1950-talet av AB Bofors. Roboten var avsedd att sättas in mot bepansrade mål på land med riktad sprängverkan och kunde bäras och hanteras av en enda person. Roboten infördes i det svenska försvaret 1965 och avvecklades 1992. Totalt tillverkades omkring 33 000 exemplar av roboten, som även såldes på export. (sv)
|
_001.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
