| rdfs:comment
| - Bengalúr ( ; kannadsky ಬೆಂಗಳೂರು) je hlavní město indického státu Karnátaka. Do 1. listopadu 2006 se oficiálně jako název města používalo poangličtěné Bangalore. S počtem obyvatel přes 6 miliónů je to třetí největší město v Indii. (cs)
- Bengaluro (kanare ಬೆಂಗಳೂರು [bengaluru] ) estas ĉefurbo de la barata (hinda) subŝtato Karnatako, en la sudo de Barato. La urbo enhavas 9,6 milionojn da loĝantoj, kaj laŭ kelkaj statistikoj ĝi estas do la tria plej granda urbo de Barato. (eo)
- Cathair mhór san India í Bangalore (Béarla Indiach: ˈbæŋgəloːɾ), nó Bengaluru go hoifigiúil (Kannada: ಬೆಂಗಳೂರು, beŋgəɭuːɾu), an tríú chathair is mó de réir daonra sa tír. Suite ar an Ardchlár Deccan, príomhchathair an stát Indiach Karnataka atá inti. (ga)
- Bengaluru(
Cette page contient des caractères d'alphasyllabaires indiens. En cas de problème, consultez Aide:Unicode. )(
Pour les articles homonymes, voir Bangalore (homonymie). ) Bangalore ou Bengaluru (en kannada : ಬೆಂಗಳೂರು, Bengaḷūru, /ˈbeŋgɐɭuːɾu/) est une ville du sud de l'Inde et la capitale de l'État du Karnataka. (fr)
- 벵갈루루(영어: Bengaluru, 칸나다어: ಬೆಂಗಳೂರು )는 인도 카르나타카 주의 주도이다. 주로, 뱅걸로 또는 방갈로르(Bangalore )라는 이름으로 더 유명하다. 데칸 고원에 자리하고 있다. (ko)
- ベンガルール（カンナダ語: ಬೆಂಗಳೂರು, [ˈbeŋɡəɭuːɾu], Bengaluru）、旧称バンガロール（英語: Bangalore, [bæŋɡəˈlɔːr]）は、インド南部・カルナータカ州の州都。南アジア有数の世界都市。 デカン高原の南、カルナータカ州南西部のマイソール高原の上に位置し、標高は920m。市域人口は842万人（2011年）に達し、インド第3の人口である。2016年の都市圏人口は1,016万人であり、同国第4位の大都市圏を形成している。インドにおけるIT産業の中心都市。 (ja)
- Bangalore (AFI: /banɡaˈlɔre/; ufficialmente Bengaluru; in kannada ಬೆಂಗಳೂರು, , Bengalūru) è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 8.425.970 abitanti, capoluogo del distretto urbano di Bangalore, del distretto rurale di Bangalore e della divisione di Bangalore, nello stato federato del Karnataka di cui è la capitale e la città più grande.In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su). (it)
- Bangalore (ಬೆಂಗಳೂರು in het Kannada; sinds 1 november 2014 officieel: Bengaluru) is de hoofdstad van de Indiase staat Karnataka. Bangalore telt 8.425.970 inwoners (2011) en is de op twee na grootste stad in India. De agglomeratie heeft 8.499.399 inwoners (2011). Bangalore is tevens de bestuurszetel van het district Bangalore Urban. De stad heeft een grote aantrekkingskracht op de bevolking van de aangrenzende deelstaten Kerala en Tamil Nadu. (nl)
- Bengaluru (hindi बेंगलूरु, trb.: Bengaluru, trl.: Beṁgalūru; kannada ಬೆಂಗಳೂರು; ang. Bangalore) – aglomeracja w południowych Indiach przekraczająca 10 milionów mieszkańców. Znany ośrodek IT. (pl)
- مدينة بنغالور أو بَنغَلُور أو بنجالور أو بنجلور هي عاصمة ولاية كارناتاكا يقدر عدد سكانها ب6,1 مليون نسمة تقع جنوب غرب ولاية كارناتاكا وتعد ثالث أكبر مدينة هندية. يقع في هذه المدينة المعهد الهندي للعلوم أول معهد للعلوم بالهند وتعد المدينة مركزا تكنولوجيا إذ تضم أكثر من 1500 شركة تكنولوجية. يلقب بنغالور في جاردن سيتي وكان يسمى مرة واحدة في الجنة متقاعد. تقع على هضبة ديكان في الجزء الجنوبي الشرقي من ولاية كارناتاكا، بنغالور الهند هي ثالث مدينة من حيث عدد السكان والخامسة من حيث عدد السكان التجمعات الحضرية. اعتبارا من عام 2009، أدخلت بنغالور في قائمة المدن العالمية والمرتبة بأنها «مدينة العالم بيتا» إلى جانب مدن مثل دالاس وميامي وبوسطن ومدينة الكويت، ليما وبرازيليا وميونيخ في الدراسات التي تقوم بها المدن العولمة والعالمية فريق الدراسة والشبكة في عام 2008.اليوم كمدينة كبيرة ومتزايدة حاضرة، بنغال (ar)
- Bangalore (en canarès: ಬೆಂಗಳೂರು) o Bàngalor és la capital de l'estat de Karnataka, a l'Índia. És coneguda com la "ciutat jardí", a causa de la quantitat d'arbres i flors que conté. La seva població és de 4,5 milions d'habitants, el que la converteix en la quarta ciutat major del país (2004). El seu nom oficial en canarès és Bengalaru i fou adoptat el 27 de setembre 2006 per entrar en vigor l'1 de novembre 2006. Fou capital del districte de Bangalore i de la taluka de Bangalore i ara ho és del districte de Bangalore Urbà i el districte de Bangalore Rural. (ca)
- Η Μπανγκαλόρ (αγγλικά: Bangalore, προφέρεται: [bæŋɡəˈlɔːr], Bengaluru, προφέρεται: [ˈbeŋɡəɭuːɾu]) είναι η πρωτεύουσα της ινδικής ομόσπονδης πολιτείας Καρνάτακα. Η πόλη έχει κτιστεί στο οροπέδιο Ντεκάν, το κεντρικό τμήμα της νότιας Ινδίας. Η Μπανγκαλόρ η τρίτη πιο πολυπληθής πόλη της Ινδίας, με 8.425.970 κατοίκους το 2011, και πέμπτη μεγαλύτερη όσον αφορά τη μητροπολιτική περιοχή. Η πόλη αναπτύσσεται στα πρότυπα των μεγάλων πόλεων της Αμερικής, με πολλούς ουρανοξύστες να δεσπόζουν στη πόλη. Είναι η δεύτερη ταχύτερα αναπτυσσόμενη πόλη της Ινδίας. (el)
- Bangalore (/bæŋɡəˈlɔːr/), officially Bengaluru (Kannada pronunciation: [ˈbeŋgɐɭuːɾu]), is the capital and largest city of the Indian state of Karnataka. It has a population of more than 8 million and a metropolitan population of around 11 million, making it the third most populous city and fifth most populous urban agglomeration in India, as well as the largest city in South India, and the 27th largest city in the world. Located on the Deccan Plateau, at a height of over 900 m (3,000 ft) above sea level, Bangalore has a pleasant climate throughout the year, with its parks and green spaces earning it the reputation as the "Garden City" of India. Its elevation is the highest among the major cities of India. An aerospace and electronics hub since the 1960s, Bangalore is widely regarded as (en)
- Bengaluru (offizieller Name seit 2014; Kannada: ಬೆಂಗಳೂರು Beṅgaḷūru [ˈbeŋɡəɭuːru] , englisch Bangalore [ˈbæŋɡəlɔːr] ) ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Karnataka im Südwesten des Subkontinents. Mit 11,4 Millionen Einwohnern (2018) ist sie nach Mumbai und Delhi die drittgrößte Stadt Indiens. Bengaluru ist auch Verwaltungssitz der Distrikte Bengaluru Urban und Bengaluru Rural. (de)
- Bangalore, ofizialki Bengaluru ( ಬೆಂಗಳೂರು), Indiako Karnataka estatuaren hiriburua. Decán-go mesetan dago kokatua, estatuaren hego-ekialdean. Bengaluru izenaren lehen erreferentzia IX. mendeko Mendebaldeko Gangas dinastiaren arrokan egindako inskripzio batean aurkitu zen. Begur-en aurkitu zuten arroka, 890. urtean eta Bengalurun izan zen bataila bati buruz ari da. Ganga erreinuan 1004 arte egon zela dio, eta Bengaval-uru deitzen zitzaiola; «guardien hiri» esan nahi duena Halegannadan. 2005eko abenduaren 11n, Karnatakako gobernuak jakinarazi zuen U. R. Ananthamurthyk, Jnanpith sariaren irabazleak, onartu zuela Bangalore-tik (ingelesez duen izena) Bengalurura aldatzea. (eu)
- Bangalore o Bengaluru, (en canarés, ಬೆಂಗಳೂರು, (?·i)) es la capital del estado indio de Karnataka. Situada en la meseta de Decán, al sureste del estado. Según el censo de 2011 tenía una población de 8 443 675 habitantes, lo que la convierte en la cuarta ciudad más poblada del país, tras Bombay, Delhi y Calcuta. (es)
- Bengaluru (bahasa Kannada: ಬೆಂಗಳೂರು) (dibaca /'bɛŋgəɫurʊ/ dalam bahasa Kannada dan /'bæŋgəlʊɹ/ dalam bahasa Inggris) adalah ibu kota dan kota terbesar di negara bagian India Karnataka. Kota ini juga disebut "Kota Taman" karena taman-taman, bunga, dan pepohonannya yang indah. Bengaluru merupakan kota terbesar ketiga dan metropolitan terbesar kelima, dengan populasi pada 2001 sebesar 6,5 juta. Sebelum 1 November 2014, nama kota ini adalah Bangalore. Perubahan nama diajukan sejak 1 November 2006, bersama-sama dengan 10 kota lain di Karnataka. (in)
- Bangalor (ಬೆಂಗಳೂರು Bengaluru em canará e oficialmente; Bangalore em inglês) é uma cidade da Índia, capital e maior cidade do estado de Carnataca, localizado no sul do país. Situada no planalto de Decão, na parte sudeste de Carnataca, a cidade, com cerca de 8.474.970 habitantes residindo dentre de seus limites (dados de 2011), é a terceira cidade mais populosa da Índia, e uma das mais populosas do mundo, atrás apenas de Mumbai, a oeste do país, e de Deli, no norte. Já sua região metropolitana é a quinta maior aglomeração urbana do país. (pt)
- Бангало́р, также Бенгалу́ру (канн. ಬೆಂಗಳೂರು, ['beŋgəɭuːru] , англ: [ˈbæŋgəloːɾ] ) — крупный город и административный центр на юге Индии, расположенный на плоскогорье Декан, в юго-восточной части штата Карнатака, столицей которого он является. По численности населения — третий по величине населённый пункт и пятая агломерация Индии. (ru)
- Bangalore, officiellt Bengaluru (kannada: ಬೆಂಗಳೂರು, Bengalūru), är huvudstad i den indiska delstaten Karnataka och är belägen i distriktet Bangalore Urban, och är dessutom administrativ huvudort för distriktet Bangalore Rural. Storstadsområdet (som omfattar själva staden samt några mindre förorter) beräknades ha cirka 11,4 miljoner invånare 2018, vilket gör det till landets fjärde folkrikaste. Bangalore kallas ofta "trädgårdsstaden" för sina många parker. (sv)
- 班加羅爾（Bengaluru，卡納達語：ಬೆಂಗಳೂರು，国际音标 /'bɛŋgəɫurʊ），是印度卡纳塔克邦的首府。班加罗尔人口超過一千萬，為印度第三大城市，第五大都會區。班加羅爾位於印度南部的德干高原，海拔超過三千英尺。 班加羅爾神廟中的石刻銘文可追溯到公元890年左右，銘文中最早提到了“班加羅爾”這個名字 。班加羅爾區域曾隸屬於古印度的西恆伽王朝、朱羅王朝與曷薩拉王朝，其後的毗奢耶那伽罗王朝封建地主在西元1537年正式建都並取名(卡納達語)邦加魯魯(Bengaluru)，Kempe Gowda 在此建立一座土城，其四周漸漸發展出商業市集，其後的都市與道路皆以此為軸心向外擴張。 1638年，印度教王朝馬拉地帝國佔領並統治班加羅爾，半世紀後蒙古民族的蒙兀兒帝國佔據其地，又將其轉售予毗奢耶那伽罗王朝下屬的邁索爾王國。十八世紀末，在英國於取得勝利後，班加羅爾也一併被英國東印度公司佔領，原先隸屬於邁索爾王國底下的諸侯傾向英國占領者，並得到了班加羅爾城的行政控制權，名義上為英屬印度政權底下的自治區。1947年印度脫離英國統治短暫地成立印度自治領，班加羅爾成為邁索爾邦(今日卡納塔克邦前身)首府，並在印度共和國建立後維持其卡納塔克邦首府的地位。班加羅爾市於2006年正名為卡納達語的「邦加魯魯」。 (zh)
- Бенгалуру (каннада: ಬೆಂಗಳೂರು) або Бангалор (англ. Bangalore) — місто, столиця штату Карнатака у південній Індії. Місто розташоване на Деканському плато у південно-східній частині штату. Чисельність населення становить 5,84 млн осіб (2009 рік). Одне із найбільших міст Індії. (uk)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)