| rdfs:comment
| - The Baku–Tbilisi–Ceyhan (BTC) pipeline is a 1,768 kilometres (1,099 mi) long crude oil pipeline from the Azeri–Chirag–Gunashli oil field in the Caspian Sea to the Mediterranean Sea. It connects Baku, the capital of Azerbaijan and Ceyhan, a port on the south-eastern Mediterranean coast of Turkey, via Tbilisi, the capital of Georgia. It is the second-longest oil pipeline in the former Soviet Union, after the Druzhba pipeline. The first oil that was pumped from the Baku end of the pipeline reached Ceyhan on 28 May 2006. (en)
- El oleoducto Bakú-Tiflis-Ceyhan (a veces abreviado como oleoducto BTC) es un oleoducto de petróleo crudo que cubre 1.768 kilómetros desde el campo petrolero de Azeri-Chirag-Guneshli en el mar Caspio hasta el mar Mediterráneo. Conecta Bakú, la capital de Azerbaiyán; Tiflis, la capital de Georgia; y Ceyhan, un puerto en la costa sureste mediterránea de Turquía, de ahí su nombre. Es el segundo oleoducto petrolero más largo del mundo después del oleoducto Druzhba. La primera vez que fue bombeado petróleo desde Bakú fue el 10 de mayo de 2005, llegando a el día 28 de mayo de 2006. (es)
- Iompraíonn an Pioiblíne Baku-Tiflis-Ceyhan ola ó an Azeri-Chirag-Guneshli go dtí An Mheánmhuir. Is é an dara pioiblíne is mó san Domhain (ga)
- バクー・トビリシ・ジェイハンパイプライン（BTCパイプライン）は、カスピ海の（ACG油田、en:Chirag oil field : Early Oil Projectを含む）から地中海までを結ぶ全長1,768キロメートルの原油パイプライン。アゼルバイジャンの首都バクーから発し、ジョージアの首都トビリシを通り、トルコの地中海沿岸南東部に位置する港ジェイハンへ抜ける。これはドルジバパイプラインに次いで世界第2位の規模の石油パイプラインである。 (ja)
- 바쿠-트빌리시-제이한 파이프라인은 카스피해의 유전에서 지중해까지 1,768km(1,099mi) 길이의 원유 파이프라인이다. 아제르바이잔의 수도인 바쿠와 터키 남동부 지중해 연안의 항구인 제이한을 조지아의 수도인 트빌리시를 거쳐 연결한다. 구소련에서 드루즈바 파이프라인 다음으로 두 번째로 긴 송유관이다. 파이프라인의 바쿠 끝에서 퍼낸 최초의 석유는 2006년 5월 28일 제이한에 도착했다. (ko)
- Ropociąg Baku-Tbilisi-Ceyhan (zwany również BTC) – rurociąg transportujący ropę naftową ze złóż nad Morzem Kaspijskim do Europy z ominięciem Rosji. (pl)
- Нафтопровід Баку — Тбілісі — Джейхан — трубопровід для транспортування каспійської нафти до турецького порту Джейхан, розташованому на березі Середземного моря. Офіційне урочисте відкриття всього нафтопроводу пройшло 13 липня 2006 у Джейхані. (uk)
- 巴庫-提比里斯-傑伊漢管線全長1789公里，是一條將ACG（Azeri–Chirag–Guneshli）油田所生產的原油運送至地中海沿岸的管線。該管線起點為亞塞拜然首都巴庫，經過喬治亞首都提比里斯，最後到達土耳其位於地中海的傑伊漢港口。這是前蘇聯地區第二長的管線。 (zh)
- خط أنابيب باكو-تبليسي-جيهان هو خط أنابيب لنقل النفط يبلغ طوله 1,776 كم ويمتد من العاصمة الأذربيجانية باكو إلى ميناء جيهان التركي على البحر المتوسط، ويمر الخط عبر الأرضي الجورجية. يبلغ طول القسم الأذربيجاني من الخط 440 كم و260 كم عبر الأراضي الجورجية و1076 كم عبر تركيا. بدأ أول ضخ للنفط فيه بتاريخ 10 مايو 2005 والذي وصل جيهان في 28 مايو 2006. بلغت تكلفة بناء خط الأنابيب نحو 3.9 مليار دولار أمريكي. (ar)
- L' Oleoducte Bakú-Tbilisi-Ceyhan és un oleoducte construït el 2006 per al transport del petroli extret de jaciment d'Azəri-Çıraq-Günəşli a la Mar Càspia. Pren el seu nom de les tres principals ciutats que travessa (Bakú, Tblisi i Ceyhan). El 10 de maig 2005 es va bombar dins la primera càrrega de petroli de Bakú; va arribar al seu destí a Ceyhan el 28 de maig del 2006. La inauguració oficial va tenir lloc el 25 de maig 2005 i la inauguració oficial el 13 de juliol del 2006. (ca)
- Ropovod Baku–Tbilisi–Ceyhan (užívá se též zkrácený název ropovod BTC) je ropovod, který vede 1 ,768 kilometrů z naftových polí „Azeri-Širag-Gunešli“ v Kaspickém moři do Středozemního moře. Spojuje Baku, hlavní město Ázerbájdžánu, Tbilisi, hlavní město Gruzie a , přístav na severovýchodním břehu Středozemního moře v Turecku, odtud vznikl jeho název. Je druhým nejdelším ropovodem na světě po ropovodu Družba. Jeho trasa vede paralelně s Jihokavkazským plynovodem. První nafta byla vyčerpána z Baku 10. května 2005 a do Ceyhanu dotekla 28. května 2006. (cs)
- Die Baku-Tiflis-Ceyhan-Pipeline, auch BTC-Pipeline oder Transkaukasische Pipeline, ist eine Pipeline, die Rohöl von Ölfeldern aus Aserbaidschan und Kasachstan am Kaspischen Meer nach Ceyhan an der türkischen Mittelmeerküste transportiert. Die Inbetriebnahme dieser 1760 Kilometer langen Ölpipeline begann 2005. Sie soll den Westen vom Rohöl aus der Region am Persischen Golf unabhängiger machen. (de)
- L’oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan (parfois abrégé en oléoduc BTC), ouvert en 2005, transporte sur 1 776 km le pétrole brut du champ pétrolifère d'Azeri-Chirag-Guneshli sur la mer Caspienne jusqu'à la mer Méditerranée. Sa longueur totale est de 440 km en Azerbaïdjan, de 260 km en Géorgie et enfin de 1 076 kilomètres en Turquie. Il dispose de huit stations de pompage sur son parcours. L'oléoduc tire son nom de la traversée de Bakou, capitale de l’Azerbaïdjan ; de Tbilissi, capitale de la Géorgie ; et de Ceyhan, port du sud-est de la côte méditerranéenne turque. Avec sa longueur de 1 776 km, c'est le deuxième plus long oléoduc du monde après l'oléoduc Droujba qui relie la Russie à l'Europe centrale. Il est parallèle au gazoduc Bakou-Tbilissi-Erzurum. Le premier pétrole au départ de Bakou a comm (fr)
- L'oleodotto Baku-Tbilisi-Ceyhan è un oleodotto costruito nel 2006. È destinato al trasporto del petrolio estratto dal giacimento petrolifero del Mar Caspio fino al porto turco di Ceyhan, che si trova sulle coste del Mar Mediterraneo. Da Ceyhan il petrolio viene spedito in petroliere al mercato europeo e l'Italia risulta essere il maggior importatore di greggio dall'Azerbaigian. L'oleodotto è chiamato ad honorem del presidente dell'Azerbaigian, Heydar Aliyev. Il primo petrolio pompato da Baku tramite l'oleodotto è arrivato a Ceyhan il 28 maggio 2006. (it)
- O oleoduto Bacu-Tiblíssi-Ceyhan (BTC) leva petróleo de Bacu, no mar Cáspio, passando por Tiblíssi na Geórgia, até o porto de , em Ceyhan, na porção do território da Turquia junto ao Mar Mediterrâneo. Tem 1770 km de extensão, capacidade instalada para bombear até 1 milhão de barris de petróleo por dia, mas a média tem se situado em torno de 700 a 800 mil barris por dia nos últimos dois anos. Seu maior acionista é a British Petroleum. Dos 249 km do percurso do BTC que passam pelo território georgiano, 55 km atravessam a Ossétia do Sul. (pt)
- De Bakoe-Tblisi-Ceyhan-pijpleiding (BTC-pijpleiding) transporteert ruwe aardolie van de Kaspische Zee naar de Middellandse Zee. De pijpleiding loopt vanaf Bakoe in Azerbeidzjan via Tbilisi in Georgië naar de Turkse havenstad Ceyhan en is 1768 kilometer lang. Hiervan loopt 443 kilometer door Azerbeidzjan, 249 kilometer door Georgië en 1079 kilometer door Turkije en kent een hoogste punt van 2800 meter boven zeeniveau in de Kleine Kaukasus. (nl)
- Газо&нефтепровод Баку — Грузия (сокращённо БГ, азерб. Bakı-Tbilisi-Ceyhan neft kəməri, тур. Bakü-Tiflis-Ceyhan Boru Hattı, груз. ბაქო-თბილისი-ჯეიჰანის ნავთობსადენი) — трубопровод, предназначенный для транспортировки каспийской нефти к турецкому порту Джейхан, расположенному на берегу Средиземного моря. Носит имя 3-го президента Азербайджана Гейдара Алиева. Официальное торжественное открытие нефтепровода прошло 13 июля 2006 года в Джейхане. (ru)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)