rdfs:comment
| - Babylon 5: Volání do zbraně (v anglickém originále Babylon 5: A Call to Arms) je americký televizní film z roku 1999, v pořadí pátý film vztahující se ke sci-fi seriálu Babylon 5. Snímek režíroval , scénář napsal J. Michael Straczynski, autor celého seriálu. Premiérově byl vysílán 3. ledna 1999 na televizní stanici . Film vytváří přechod mezi dějem seriálu Babylon a jeho spin-offem Křížová výprava. (cs)
- Babylon 5: A Call to Arms is a 1999 American made-for-television film and the fourth film set in the Babylon 5 universe (not including the pilot, The Gathering). It was written by J. Michael Straczynski, directed by Mike Vejar, and originally aired on TNT on January 3, 1999, as one of two films shown over the 1998–1999 season to fill in the gap between the fifth season of Babylon 5 and the spin-off series Crusade. (en)
- Babylon 5: Waffenbrüder (Originaltitel: Babylon 5: A Call to Arms) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1999. Er ist der vierte von fünf Filmen aus der Babylon-Fernsehfilmreihe, bzw. der fünfte von sechs Filmen, wenn man Legende der Ranger als Film mitzählt. Der Film wurde in Deutschland am 15. November 1999 auf VHS veröffentlicht. (de)
- Babylon 5: A Call to Arms (título Original: A Call To Arms) es la cuarta y última de las películas de Babylon 5 producida para la TNT. Fue dirigida por Mike Vejar basándose en un guion de J. Michael Straczynski con Bruce Boxleitner y como protagonistas principales. (es)
- «Вавилон 5: Призыв к оружию» (англ. Babylon 5: A Call to Arms) — четвёртый полнометражный фильм о вселенной Вавилона 5 (не включая пилотный фильм «Встречи»). Сценарист — Джозеф Майкл Стражински, режиссёр — . Впервые был показан на экране 3 января 1999 года. (ru)
- Вавилон-5: Заклик до зброї (Babylon 5: A Call to Arms) — четвертий повнометражний фільм із всесвіту Вавилону-5. Фільм знімався 1999 року та є пояснюючим продовженням до «Легенди про рейнджерів». (uk)
|