| rdfs:comment
| - Der Babe Ruth Award ist eine Auszeichnung in der US-amerikanischen Baseball-Profiliga Major League Baseball. Der Namenspate der Trophäe ist die verstorbene Baseball-Legende Babe Ruth. Er wird seit 1948 jährlich an jenen Baseballer gegeben, der in der World Series der „Most Valuable Player“ (wertvollste Spieler) gewesen ist. An der Wahl selbst nehmen amerikanische Sportjournalisten teil. Bisher wurde nur 1994 kein Preis vergeben, da seiner Zeit die Baseballspieler gestreikt haben. (de)
- 베이브 루스상(Babe Ruth Award)은 메이저 리그 베이스볼의 월드 시리즈에서 가장 두드러진 활약을 한 선수에게 주어지는 상이다. 수상자 선정은 뉴욕 지부에 의해 이루어진다. 베이브 루스 사후 다음해 1949년에 제정되었다. (ko)
- ベーブ・ルース賞（Babe Ruth Award）は、メジャーリーグベースボールのワールドシリーズで、最も顕著な活躍をした選手に贈られる賞。受賞者の選定は、全米野球記者協会ニューヨーク支部によって行われる。ベーブ・ルース死去の翌1949年に制定された。 ワールドシリーズMVP（1955年制定）と似るが、受賞選手は異なる場合も多い（後述）。また、シリーズMVPが最終戦終了時に発表・表彰されるのに対し、ベーブ・ルース賞は通常、シリーズ終了の数週間後に発表・表彰される。 1975年にはその年のワールドシリーズで敗れたボストン・レッドソックスのルイス・ティアントが受賞している（シリーズMVPは勝ったシンシナティ・レッズのピート・ローズであった）。 2020年には敗れたタンパベイ・レイズのランディ・アロサレーナが受賞。史上2人目の敗れたチームからの選出となった。（MVPは勝ったロサンゼルス・ドジャースのコーリー・シーガーが受賞） 最も顕著な活躍をした選手に贈られる同賞だが、2001年、2017年、2019年には2人同時に受賞している。2017年に至っては2人同時にもかかわらず、シリーズMVPを受賞したジョージ・スプリンガーは選出されなかった。逆に1981年にはワールドシリーズで優勝したロサンゼルス・ドジャースから3人ものMVP受賞者がいたが、その中のロン・セイのみが選出された。 (ja)
- Babe Ruth Award – nagroda nadawana corocznie w Major League Baseball, dla najlepszego zawodnika w play-offach (postseason). Ufundowana została przez nowojorski oddział dziennikarzy baseballowych (Baseball Writers' Association of America – BBWAA) w hołdzie Babe Ruthowi. Po raz pierwszy przyznano ją w 1949, rok po śmierci Rutha i do 2002 otrzymywał ją najbardziej wartościowy zawodnik World Series, wybierany przez Baseball Writers' Association of America. Rok później BBWAA zmieniło reguły i postanowiło przyznawać Babe Ruth Award najlepszemu zawodnikowi całego postseason. (pl)
- 貝比·魯斯獎（英語：Babe Ruth Award）是頒發給在季後賽中表現最傑出的球員的獎項。1948年，「棒球之神」貝比·魯斯去世。於是全美棒球記者協會創立此獎項，並在1949年開始頒布這個獎項。由於此獎項並非由大聯盟官方頒發，加上頒發時間都在世界大賽結束後沒多久，因此該獎項並沒有世界大賽最有價值球員獎如此出名。2006年以前，全美棒球記者協會只會依照球員在世界大賽的表現來票選出表現最傑出的選手。不過從1969年開始，大聯盟就已經在季後賽做出改制。而該獎項也因此被批評跟世界大賽最有價值球員獎一樣。因此從2007年開始，全美棒球記者協會開始依球員在整個季後賽(含外卡賽、分區賽與冠軍賽)的表現來選出表現最好的球員。 儘管魯斯生前是一名眾所皆知的強打者，不過此獎也會頒發給一些出色的防守者。像是1974年得主Dick Green，他在世界大賽連一支安打都打不出來，但卻靠著優異的防守能力幫助球隊贏球。 紐約洋基的喬·佩吉成為第一位獲得此獎的選手。喬納森·派柏邦成為票選改制後的首位獲獎者。路易斯·提安特和藍迪·亞羅薩倫納是唯二位在世界大賽輸球，卻拿下此獎的球員。山迪·柯法斯和傑克·莫里斯是唯二位獲得此獎兩次的球員。 (zh)
- The Babe Ruth Award is given annually to the Major League Baseball (MLB) player with the best performance in the postseason. The award, created in honor of Babe Ruth, was first awarded in 1949 to New York Yankee pitcher, Joe Page, the MVP of the World Series, one year after Ruth's death. The award was created by the New York City chapter of the Baseball Writers' Association of America (BBWAA). It continued to be awarded exclusively for performances in the World Series until 2007, when the New York chapter of the BBWAA changed the award to cover the entire postseason. Though it is older than the World Series Most Valuable Player Award, which was not created until 1955 (as the "SPORT Magazine Award"), the Babe Ruth Award is considered less prestigious, because it is not sanctioned by MLB and (en)
- Награда Бейба Рута (англ. Babe Ruth Award) — награда, вручаемая бейсболисту, внёсшему наибольший вклад в игру своей команды в матчах плей-офф Главной лиги бейсбола. Была учреждена Нью-Йоркским отделением в честь Бейба Рута и впервые была вручена в 1949 году самому ценному игроку Мировой серии. Первоначально вручалась лучшему игроку Мировой серии, однако в 2007 году её стали вручать по итогам плей-офф. Хотя награда Бейба Рута была учреждена раньше награды самому ценному игроку Мировой серии, она считалась менее престижной, так как не была санкционирована МЛБ и вручалась через несколько недель после окончания Мировой серии. Первоначально плей-офф МЛБ состоял только из Мировой серии, однако в 1969 году в него были включены чемпионские серии лиг, в 1995 году дивизионные серии лиг, а в 2012 го (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)