| rdfs:comment
| - BMW řady Z4 je sportovní vůz s pohonem zadní nápravy od německého automobilového výrobce BMW. Je zástupcem řady sportovních roadsterů od BMW, kam rovněž patří dříve uvedené modely , BMW 507, a . Přímým předchůdcem modelu Z4 je model Z3. První generace se začala sériově vyrábět v roce 2002 v továrně BMW v USA. První generace byla ve dvou variantách: roadster a kupé. Druhá generace modelu Z4 se začala sériově produkovat v roce 2009 v Německém Regensburgu, už jen jako roadster se sklápěcí střechou. Na jaře 2013 představilo BMW model Z4 druhé generace s některými funkčními a designérskými úpravami. Tento model je označován jako BMW Z4 2014. (cs)
- بي إم دبليو زد 4 (بالإنجليزية: BMW Z4) هي سيارة من تصنيع شركة بي إم دبليو. يرمز Z إلى zukunft (المستقبل بالألمانية). وقد تم إنتاجه في أربع سلاسل مختلفة بستة أجيال تتكون من سيارات رودستر و كوبيه وسيارات رياضية (ar)
- Der Z4 ist eine im Herbst 2002 eingeführte Roadster-Baureihe des deutschen Automobilherstellers BMW, die den Z3 ablöste. Ab Frühjahr 2006 bis zur zweiten Generation war der Z4 auch als Coupé erhältlich.
* Die erste Generation hat die interne Bezeichnung BMW E85
* Die zweite Generation mit der internen Bezeichnung BMW E89 kam im Frühjahr 2009 auf den Markt.
* Die Produktion in Deutschland wurde am 22. August 2016 offiziell eingestellt.
* Die dritte Generation hat die interne Bezeichnung BMW G29.
* BMW E85 (2002–2008)
* BMW E89 (2009–2016)
* BMW G29 (seit 2018) (de)
- El BMW Z4 es un automóvil deportivo de lujo producido por el fabricante alemán BMW. Liderado en aquel momento por el diseñador Chris Bangle, El BMW Z4 es el sucesor del BMW Z3. Fue Presentado en otoño de 2002 y su producción se inició en el 2003. Aunque a finales del 2008 se presentaron imágenes de la nueva carrocería del deportivo, su presentación oficial se hizo en el North American International Auto Show. (es)
- BMW Z4 adalah mobil sport RWD yang diproduksi oleh produsen mobil Jerman, BMW, yang disebut sebagai E85 dalam bentuk roadster dan E86 dalam bentuk coupe. Produksi BMW Z4 dimulai pada tahun 2002, dan menggantikan BMW Z3. Desain mobil ini menanggapi kritik-kritik mengenai Z3. Z4 lebih besar dari BMW Z3. Mobil ini dibuat di . Z4 hanya ada sebagai roadster, tetapi pada tahun 2006, versi coupé secara resmi diluncurkan. (in)
- Z4（ゼット・フォー、ツェット・フィーア）はドイツの自動車メーカー・BMWが製造・販売しているスポーツカーである。クーペまたはロードスターのボディ形式を持つ。 2002年にソフトトップを採用したロードスター（2シーター）として登場。2006年にはクーペモデルも追加された。上位モデルに6シリーズが存在するが、こちらは4シーターである。 (ja)
- BMW Z4는 BMW에서 만든 로드스터이다. (ko)
- De BMW Z4 is een model van BMW. De populaire sportwagen is zowel in coupé- als roadsteruitvoering verkrijgbaar, doch de laatstgenoemde is veruit de bekendste. De codenaam van de eerste Z4 was BMW E85. De Z4 werd tot 2008 enkel in de Verenigde Staten geassembleerd. Voorjaar 2009 werd een nieuw model Z4 met codenaam E89 geïntroduceerd. (nl)
- La BMW Z4 è un modello di roadster tedesca di fascia medio-alta, lanciata dalla casa bavarese BMW nel 2002 per sostituire la BMW Z3 e prodotta nelle sue prime due generazioni fino al 2016. La terza generazione è stata invece lanciata nel 2018, per debuttare nei concessionari a partire dai primi mesi del 2019. La lettera Z abbrevia la parola tedesca Zukunft, che significa "futuro". (it)
- BMW Z4 är en serie sportbilar, tillverkade av den tyska biltillverkaren BMW. (sv)
- BMW Z4 – samochód sportowy klasy kompaktowej produkowany pod niemiecką marką BMW od 2002 roku. Od 2018 roku produkowana jest trzecia generacja modelu. (pl)
- O Z4 é um automóvel roadster, de tração traseira, fabricado pela BMW. É a última linha de roadsters fabricados pela BMW, tal como o BMW Z1, , BMW Z8 e o BMW Z3, sendo o último seu antecessor. A produção da primeira geração iniciou-se em 2002 na fábrica em Greer, Carolina do Sul, nos Estados Unidos. A segunda geração começou a ser produzida em 2009, na fábrica em Ratisbona, na Alemanha e deixou de ser produzida em agosto de 2016. (pt)
- BMW Z4 — двухместный легковой автомобиль спортивного типа, выпускающийся немецкой компанией BMW. Производство родстера (E85) с открытым кузовом и мягким складывающимся верхом началось в 2002 году. В 2006 году на его базе было создано купе с жёсткой нескладывающейся крышей (E86). С 2009 по 2016 год производился автомобиль (E89) следующего поколения. Он имел жёсткую складывающуюся крышу и это был первый автомобиль такого типа в истории BMW. В конце 2018 года началось производство полностью нового родстера с мягкой складывающейся крышей (G29). В продажу он должен поступить весной 2019 года. (ru)
- BMW Z4 — двомісний родстер або купе, що випускався німецькою компанією BMW. З відкритим кузовом і м'яким верхом (E85) випускався з 2002 до 2008 року. У 2006 році з'явилася версія купе металевим дахом (E86). У 2009 році автомобіль пройшов модернізацію і з тих пір випускався в одному варіанті — з жорстким складним дахом (E89). В 2018 році дебютувало третє покоління моделі. (uk)
- 宝马Z4（德語：BMW Z4）是德国的汽车生产商宝马制造的雙座敞篷跑车。Z4与Z3同期开发，在2002年的巴黎车展上首度亮相并开始销售。 Z4的生产地与BMW X5相同，都是在美国南卡罗来纳州制造的。 车型诞生于2002年，是宝马Z3的后续车型，以Z3的底盘为基础研制，但在配置上要远高于Z3，定位为頂級高端雙座敞篷跑车，目前是这一市场翘楚。 (zh)
- El BMW Z4 és un automòbil esportiu produït pel fabricant alemany BMW, successor del BMW Z3. Va ser llançat al mercat a la tardor de 2002 i la seua producció es va iniciar en el 2003. Està disponible en carrosseries cupè i descapotable, amb un motor de gasolina quatre cilindres en línia de 2.0 litres de cilindrada i 150 CV de potència màxima, o sis cilindres de 2.2 litres i 170 CV, 2.5 litres i 192 CV, i 3.0 litres i 265 CV, tots ells amb injecció de combustible. Existeix amb caixes del canvi manuals i automàtiques de cinc i sis velocitats. (ca)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)