| rdfs:comment
| - El Bóltfelagið 1936 Tórshavn (B36 Tórshavn) és un club feroès de futbol de la ciutat de Tórshavn. (ca)
- B36 Tórshavn, originálním názvem Bóltfelagið 1936, je fotbalový klub z Faerských ostrovů. Patří k nejúspěšnějším klubům v zemi. Jedenáctkrát se stal mistrem Effodeildin (1946, 1948, 1950, 1959, 1962, 1997, 2001, 2005, 2011, 2014, 2015), šestkrát získal (1965, 1991,1997,2001, 2003, 2005). Od roku 1992, kdy se Faerské ostrovy staly samostatným členem UEFA, hraje též pravidelně v evropských pohárech. Podařilo se mu zatím vyřadit dva soupeře, islandský ÍBV Vestmannaeyar v Poháru UEFA 2005/06 a maltský Birkirkara FC v Lize mistrů 2006/07. (cs)
- بي36 توشهافن (بالفاروية: Bóltfelagið 1936) أو نادي توشهافن هو نادي كرة قدم فاروي من العاصمة تورسهافن. يخوض الفريق مبارياته البيتية على ملعب غوندادالور وينافس في دوري جزر فارو الممتاز. (ar)
- B36 Tórshavn („B36“ steht für Bóltfelagið 1936 „Ballverein 1936“), ebenfalls bekannt unter F.C. Tórshavn, ist ein färöischer Fußballclub. (de)
- Η Β36 Τόρσχαβν (φεροϊκά: Bóltfelagið 1936 Tórshavn) είναι ποδοσφαιρική ομάδα από το Τόρσχαβν, την πρωτεύουσα των Νήσων Φερόε. Έδρα της ομάδας είναι το στάδιο , χωρητικότητας 5.000 θεατών. Ο σύλλογος ιδρύθηκε το 1936 και συμμετέχει στην πρώτη κατηγορία του Πρωταθλήματος ποδοσφαίρου Νήσων Φερόε. Είναι μια από τις πιο διακεκριμένες ποδοσφαιρικής ομάδας της χώρας, έχοντας κατακτήσει 11 πρωταθλήματα, 5 κύπελλα, καθώς και μια φορά το των Νήσων Φερόε. (el)
- B36 Tórshavn (izen osoa Bóltfelagið 1936 Tórshavn), Faroetako futbol talde onenetakoa da, Tórshavn hiriburukoa. 1936an sortu zen eta Faroetako 11 liga eta 5 kopa eskuratu ditu. (eu)
- El Bóltfelagið 1936 Tórshavn (en español: Club de Fútbol de Tórshavn desde 1936), conocido simplemente como B36 Tórshavn o F.C. Tórshavn, es un equipo de fútbol de Islas Feroe (Dinamarca), situado en su capital, Tórshavn. Su estadio es el Gundadalur Stadium, que queda en la misma Tórshavn. (es)
- B36 Tórshavn merupakan sebuah tim sepak bola Kepulauan Faroe yang bermain di divisi utama Liga Utama Kepulauan Faroe. Didirikan pada tahun 1936. Berbasis di Tórshavn. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Gundadalur yang berkapasitas 5.000 penonton. Seragam mereka berwarna putih. (in)
- Le B36 Tórshavn est un club de football de la ville de Tórshavn aux îles Féroé. (fr)
- B36トースハウン（B36 Tórshavn フェロー語: Bóltfelagið 1936 Tórshavn）は、フェロー諸島の首都トースハウンをホームタウンとするサッカークラブチーム。フェロー諸島プレミアリーグ所属。国内リーグは11回の優勝を誇るが、1962年の優勝から1997年まで実に35年という長い間優勝から遠ざかっていた。HBトースハウンとはライバル関係にあり、トースハウンダービーとして盛り上がることが多い。 (ja)
- B36 토르스하운 또는 FC 토르스하운은 페로 제도의 축구 클럽으로 토르스하운을 연고로 1936년에 창단되었다. 클럽명의 Bóltfelagið는 페로어로 "구단"을 뜻한다. B36 토르스하운은 HB 토르스하운과 같은 홈구장인 을 사용한다. (ko)
- B36 Tórshavn – farerski, półprofesjonalny klub piłkarski, powołany w 1936 roku w stołecznym mieście archipelagu Wysp Owczych, Thorshavn (Tórshavn), jako jeden z pierwszych klubów piłkarskich w tamtym regionie. Zdobył dotychczas 10 tytułów mistrza archipelagu, a także pięć Pucharów Wysp Owczych. Obecnie drużyna piłkarska rozgrywa mecze w Betrideildin – najwyższej klasie rozgrywek na archipelagu. (pl)
- Il B36 Tórshavn (Bóltfelagið 1936) è una società calcistica faroese con sede nella città di Tórshavn. Milita in Formuladeildin, la massima divisione del campionato nazionale. (it)
- Bóltfelagið 1936 - beter bekend als B36 - is een voetbalclub uit Tórshavn, de hoofdstad van de Faeröer. De sportvereniging werd in 1936 opgericht, waarvan de clubkleur wit is. De thuiswedstrijden worden gespeeld in het Gundadalur, dat wordt gedeeld met aartsvijand HB Tórshavn. (nl)
- O B36 Tórshavn é um clube de futebol das Ilhas Faroe, da cidade de Tórshavn. (pt)
- Bóltfelagið 1936, ofta kallat B36, B36 Tórshavn, ibland även B36 Torshamn (Bóltfelagið 1936 är färöiska för Bollklubben 1936) är ett fotbollslag från Torshamn på Färöarna. Klubben bildades den 28 mars 1936. Fotbollsklubben har sin hemmaarena i Gundadalur i Torshamn. Stadion har plats för 5 000 åskådare. Den sierraleonske spelaren Brima Koroma, som tidigare har spelat flera säsonger i svenska lag, har spelat i klubben. (sv)
- «Б-36 Торсхавн» (фар. Bóltfelagið 1936 Tórshavn) — фарерский футбольный клуб из Торсхавна, остров Стреймой. Основан 28 марта 1936 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Гундадалур» общей вместительностью 5 000 зрителей. По числу завоеванных титулов «Б-36» является одним из самых успешных футбольных клубов Фарерских островов. (ru)
- B36托爾斯港（法羅語：Bóltfelagið 1936，意为“(成立于)1936(年的)(足)球俱乐部”，简称“B36”），是一个位于法罗群岛首府托尔斯港的半职业足球俱乐部，参加最高级别的法羅群島足球超級聯賽中的比赛。球队的主场为体育场。 现今B36托爾斯港是法罗群岛最成功的足球俱乐部之一，共赢过11次法羅群島足球超級聯賽，6次法羅群島盃，及一次法羅群島超級盃。该俱乐部也有一支女子足球队。 (zh)
- «Б36» — фарерський футбольний клуб зі столиці країни — Торсгавна. Заснований 1936 року. (uk)
- B36 Tórshavn (Faroese: Bóltfelagið 1936 Tórshavn) is a Faroese semi professional football club based in the capital of Tórshavn, playing in the Faroe Islands Premier League, the top tier of Faroese football. B36 Tórshavn has always played its home games in Gundadalur. Originally all Faroese football teams played on gravel grounds, but starting in the late 1980s the grounds were changed into second generation artificial turf. All the artificial pitches have been changed into third generation artificial turf, approved by FIFA. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)