rdfs:comment
| - Aucklandská umělecká galerie (anglicky Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki) je hlavní veřejná galerie v novozélandském Aucklandu. Vznikla roku 1888 jako první veřejná stálá galerie na Novém Zélandu a dnes je její sbírka umění nejrozsáhlejší v tomto státě. Sbírka zahrnuje asi 15 tisíc položek. Je zde zastoupeno evropské umění od středověku po současnost a jsou zde také zastoupeni významní novozélandští umělci jako , , , , , Bohumír Lindauer nebo . (cs)
- Die Auckland Art Gallery (Māori: Toi o Tamaki) ist die größte Kunstgalerie Neuseelands mit einer Sammlung von mehr als 15.000 Werken. Sie befindet sich in der Stadtmitte Aucklands, an der Kreuzung der Wellesley und Kitchener Street, am Rande des Albert Park. (de)
- Le Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki (en français « musée d'art d'Auckland ») est un musée d'art situé à Auckland, en Nouvelle-Zélande. Créé en 1887, c'est le plus grand musée d'art de la Nouvelle-Zélande. Le musée se trouve au coin de la rue Wellesley et Kitchener, en face de la bibliothèque municipale. Les portraits de dignitaires maoris peints par l'artiste Charles Frederick Goldie font partie de la collection permanente. (fr)
- معرض أوكلاند للفنون (بالإنجليزية: Auckland Art Gallery) هو المعرض العام الرئيسي في أوكلاند، نيوزيلندا. يوجد به أكبر مجموعة واسعة من الفنون الوطنية والدولية في نيوزيلندا ويستضيف بشكل متكرر معارض دولية متنقلة. يقع المعرض أسفل قمة تل ألبرت بارك في منطقة وسط مدينة أوكلاند، وقد تم إنشاء المعرض في عام 1888 كأول معرض فني دائم في نيوزيلندا. في عام 2009 ، أُعلن أن المتحف تلقى تبرعًا من رجل الأعمال الأمريكي جوليان روبرتسون، تقدر قيمته بأكثر من 100 مليون دولار، وهو أكبر تبرع من نوعه في المنطقة. (ar)
- La Galeria d'Art Toi o Tāmaki d'Auckland (Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki) és la principal galeria pública d'Auckland, a Nova Zelanda, i té la més extensa col·lecció d'art nacional i internacional de Nova Zelanda. Acull freqüentment exposicions internacionals itinerants. Situada sota l'Albert Park, a dalt d'un pujol, en l'àrea cèntrica de la ciutat d'Auckland, la galeria va ser establerta el 1888 com la primera galeria d'art permanent a Nova Zelanda. (ca)
- Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki is the principal public gallery in Auckland, New Zealand. It has the most extensive collection of national and international art in New Zealand and frequently hosts travelling international exhibitions. Set below the hilltop Albert Park in the central-city area of Auckland, the gallery was established in 1888 as the first permanent art gallery in New Zealand. (en)
- De Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki is een kunstmuseum in Auckland, Nieuw-Zeeland. Het museum beschikt over circa 17.000 kunstvoorwerpen. Het museum werd op 17 februari 1888 geopend en deelde het gebouw toen nog met de Auckland Free Public Library. Een belangrijke bijdrage aan de kunstcollectie werd destijds geleverd door de in 1885 overleden Nieuw-Zeelandse filantroop . Het museum heeft sindsdien meerdere giften ontvangen, waaronder 15 kunstwerken uit de collectie van de Amerikaanse zakenman in 2009. In 1971 verhuisde de Auckland Free Public Library naar een ander pand in de stad. (nl)
- A Galeria de Arte Toi o Tāmaki de Auckland é a principal galeria pública de Auckland, na Nova Zelândia, e possui a mais extensa coleção de arte nacional e internacional da Nova Zelândia. Acolhe frequentemente exposições internacionais itinerantes. Situada abaixo do , no topo da colina na área central da cidade de Auckland, a galeria foi estabelecida em 1888 como a primeira galeria de arte permanente na Nova Zelândia. (pt)
|