rdfs:comment
| - La atlantik-marbordaj restingaoj estas tersupraĵa ekoregiono el la orient-sudamerika ekoprovinco de la neotropisa ekozono laŭ la tipologio de la Monda Natur-Fonduso (WWF). Biome la ekoregiono apartenas al tropikaj kaj subtropikaj humidaj foliarbaroj de Brazilo. Ĝi estas parto de tutmondaj 200-regiono, la atlantikaj arbaroj, kiuj estas samtempe biodiverseco-riĉaĵejo de Naturprotekto Internacie (angle : Conservation International).Restingaoj estas marbordaj arbaroj kiuj formiĝas sur sablaj, acidaj, kaj malriĉaj grundoj, kaj estas karakterizataj de mezgrandaj arboj kaj arbedoj adaptitaj al sekaj kaj malfertilaj cirkonstancoj tie ĉi trovitaj. (eo)
- The Atlantic Coast restingas is an ecoregion of the tropical and subtropical moist broadleaf forests biome, and the South American Atlantic Forest biome. It is located along Brazil's Atlantic coast, from the country's northeast to its southeast. Restingas are coastal forests which form on sandy, acidic, and nutrient-poor soils, and are characterized by medium-sized trees and shrubs adapted to the dry and nutrient-poor conditions found there. (en)
- As Restingas da Costa Atlântica fazem parte de uma ecorregião definida pelo WWF no domínio da Mata Atlântica brasileira.Caracteriza-se por ocorrer em áreas de solo arenoso variando desde uma vegetação arbustiva até florestas de porte mais baixo à medida que se afasta da . (pt)
- La ecorregión de restingas del litoral Atlántico (del inglés: Atlantic Coast restingas) es una de las ecorregiones de Brasil que forma parte de la región de la Mata Atlántica caracterizada por la existencia de una vegetación de tipo restinga que es la que le da nombre. Las restingas son un terreno arenoso, salino, ácido, próximo al mar, cubierto de plantas herbáceas, árboles medianos y arbustos adaptados a las condiciones secas y pobres en nutrientes.De acuerdo con la Resolución 07 del 23 de julio de 1996 de la CONAMA, «se entiende por vegetación de restinga al conjunto de las comunidades vegetales, fisionómicamente distintas, con influencia marina y fluvio-marina. Estas comunidades, distribuidas en mosaico, están en áreas de gran diversidad ecológica siendo consideradas comunidades edáfic (es)
- La restinga della costa atlantica brasiliana è una ecoregione definita dal WWF (codice ecoregione: NT0102) che si sviluppa a mosaico lungo la costa atlantica brasiliana. La restinga è una particolare tipologia di foresta pluviale, tipica del Brasile, che si sviluppa in aree sabbiose prossime al mare, su terreni relativamente poveri di nutrienti, ricoperti da una vegetazione formata da arbusti e alberi di media taglia. (it)
|