| rdfs:comment
| - Aspren or Asprenas (Italian: Sant'Asprenato, Sant'Aspreno, Sant'Aspremo) was a 1st-century Christian saint and venerated as the first Bishop of Naples. (en)
- Asprenato de Nápoles o Aspreno (s. II-s. III) fue un religioso católico, primer obispo de Nápoles. Es considerado como santo por la Iglesia católica, y su fiesta es conmemorada el 3 de agosto. (es)
- Aspreno, o Asprenato secondo il Martirologio Romano, (Napoli, I secolo – Napoli, II secolo) è stato un vescovo e santo romano. Fu il primo vescovo di Napoli, secondo quanto riportano le Gesta episcoporum Neapolitanorum e il Catalogus episcoporum Neapolitanorum; il suo nome appare commemorato al 3 agosto nel calendario marmoreo di Napoli. Secondo questi testi la sua guida pastorale sarebbe stata di circa 23 anni. La sua vita si sarebbe svolta sotto gli imperatori Traiano e Adriano. Fu particolarmente ricolmo d'amore verso i poveri e si dimostrò sempre disponibile verso qualsiasi persona al di là del ceto e della condizione sociale, il suo speciale carisma fece accrescere la comunità cristiana napoletana. La sua memoria cade il 3 agosto. (it)
- Aspreno ou Asprenas (também chamado de Asprenato e Aspremo) (século I – cerca de 79 d.C) foi um bispo, considerado santo da Igreja Católica, considerado o primeiro bispo de Nápoles, consagrado pelo próprio São Pedro. (pt)
- Аспрен (лат. Asprenus; ум. ок. 79 года) — святой, первый епископ Неаполя. День памяти — 3 августа. Святой Аспрен был родом из Неаполя, приходился родственником святой Кандиде. Согласно житию святого Афанасия II Неапольского (кон. IX — нач. X в.) Аспрен был исцелён и крещён святым апостолом Петром, который около 43 года поставил его первым епископом Неаполя. Однако по мнению ряда исследователей наиболее вероятным временем жизни Аспрена является первая половина III века. В Неаполе имеется храм, освящённый в его честь — . Мощи святого находятся в неаполитанском соборе Святого Януария. (ru)
- Ο Άγιος Ασπρένας ή Άσπρεν , ήταν χριστιανός άγιος του 1ου αιώνα και ο πρώτος επίσκοπος της Νάπολης. Ο Ασπρένας έζησε στα τέλη του 1ου αιώνα - αρχές του 2ου αιώνα, όπως επιβεβαιώνεται από αρχαιολογικές μελέτες σχετικά με την πρώιμη Ναπολιτανική Εκκλησία, καθώς και το γεγονός ότι το "Άσπερν" ήταν κοινό όνομα κατά τις ημέρες της Ρωμαϊκής Δημοκρατίας και τα πρώτα χρόνια της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας αλλά στη συνέχεια έπεσε σε αχρηστία . }} (el)
- Asprenas (auch: Aspren oder Asprenus) (ital.: Sant’Asprenato, Sant’Aspreno, Sant’Aspremo) († um 79 in Neapel) war ein frühchristlicher Heiliger und der Überlieferung nach erster Bischof von Neapel. Der Legende nach war Petrus, als er auf seiner zweiten Reise von Antiochia nach Rom in Neapel an Land ging, zunächst Asprenas’ Ehefrau Candida der Älteren begegnet, die durch die Begegnung unmittelbar von ihren Kopfschmerzen befreit worden war. Asprenas selbst sei schwer erkrankt gewesen, aber ebenfalls sofort kuriert worden, als er Petrus traf und habe sich dann taufen lassen. Petrus habe dann Asprenas zum Bischof über die Gemeinde der Stadt Neapel geweiht, wo er die Kapelle Santa Maria del Principo errichten ließ, aus der sich später die Basilika Santa Restituta entwickelte. Für das Bischofsam (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)