A military artillery observer or spotter is responsible for directing artillery and mortar fire onto a target, and may be a Forward Air Controller (FAC) for close air support and spotter for naval gunfire support. Also known as "Forward Observer", "Fire Support Specialist", or "FISTer". Most commonly observers accompany a tank or infantry manoeuvre unit. More recently a mission controller for an Army Unmanned Air System (UAS) may also act as an artillery observer and some armies use special artillery patrols behind the enemy's forward elements.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Artillery observer
- Vorgeschobener Beobachter
- 射弾観測
- Observador para artilharia
|
| rdfs:comment
| - A military artillery observer or spotter is responsible for directing artillery and mortar fire onto a target, and may be a Forward Air Controller (FAC) for close air support and spotter for naval gunfire support. Also known as "Forward Observer", "Fire Support Specialist", or "FISTer". Most commonly observers accompany a tank or infantry manoeuvre unit. More recently a mission controller for an Army Unmanned Air System (UAS) may also act as an artillery observer and some armies use special artillery patrols behind the enemy's forward elements.
- 射弾観測（しゃだんかんそく）は、火砲から発射された砲弾が落着、あるいは曳火破裂した位置が目標に対してどのような位置関係にあったか、また、その効力を観測することである。弾着観測とも。 射弾観測は射撃の基礎であり、その正否は射撃の効力に影響をおよぼす。特に間接射撃や長距離射撃を行う場合の砲兵において重要かつ特別の考慮が必要となる。対空射撃においても同様である。そこで、砲兵射撃や対空射撃の場合、特別の装備を有し特別の訓練を受けた担当要員ないし担当部隊を設けて行うことになっている。 主な観測対象要素は、方向・遠近および破裂高度である。 戦車・飛行機などの高速で移動する目標に対する射弾の観測は困難で、特に、航空目標のような地上物との対照が無い目標に対する射弾はしばしば観測不能である。そのため、昼間は曳煙弾を使用し、夜間は曳光弾を発射し、照明弾の発射によって目標の認識を明瞭にするなどの方法がとられる。 観測結果の迅速なフィードバックのため、通信設備も重要である。古くは回光通信機が使用された。
- Um observador para artilharia, em inglês: spotter, na terminologia militar é o responsável por direcionar o fogo de artilharia e morteiros, geralmente para alvos oportunistas. Devido ao fato de que a artilharia é um sistema de arma de fogo indireto, as armas raramente estão em posição de visualizar os alvos, na verdade, em geral elas se encontram a quilômetros de distância. O observador serve como "olhos" das armas, enviando a localização dos alvos, e se necessário correções para que os projéteis atinjam os alvos, em geral por rádio.
- Ein Vorgeschobener Beobachter (VB) oder Artilleriebeobachter (in der Schweizer Armee: Schiesskommandant) ist ein Beobachter, der die Kampftruppe begleitet, das indirekte Feuer der Artillerie und Mörser zu ihrer unmittelbaren Unterstützung lenkt und die Gefechtsaufklärung der Truppe verdichtet. Der VB benötigt einen guten Überblick über das Gefechtsfeld; daher werden hohe Gebäude oder Türme bevorzugt, aber auch die vorderste Kampflinie.
|
| sameAs
| |
| dct:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| thumbnail
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| has abstract
| - A military artillery observer or spotter is responsible for directing artillery and mortar fire onto a target, and may be a Forward Air Controller (FAC) for close air support and spotter for naval gunfire support. Also known as "Forward Observer", "Fire Support Specialist", or "FISTer". Most commonly observers accompany a tank or infantry manoeuvre unit. More recently a mission controller for an Army Unmanned Air System (UAS) may also act as an artillery observer and some armies use special artillery patrols behind the enemy's forward elements.
- Ein Vorgeschobener Beobachter (VB) oder Artilleriebeobachter (in der Schweizer Armee: Schiesskommandant) ist ein Beobachter, der die Kampftruppe begleitet, das indirekte Feuer der Artillerie und Mörser zu ihrer unmittelbaren Unterstützung lenkt und die Gefechtsaufklärung der Truppe verdichtet. Der VB benötigt einen guten Überblick über das Gefechtsfeld; daher werden hohe Gebäude oder Türme bevorzugt, aber auch die vorderste Kampflinie. Seine Aufgaben sind unter anderem die Überwachung des Gefechtsfeldes, die Zielaufklärung und -bestimmung, die Feuerlenkung eigener Waffen und Feststellung des Erfolgs des Wirkungsschießens, die Auswertung und Meldung der eigenen Aufklärungsergebnisse und solche anderer Truppen, das Annehmen und Weiterleiten von Feueranforderungen der Kampftruppe sowie das Halten der Verbindung zum örtlichen unterstellten Führer der Kampftruppe.
- 射弾観測（しゃだんかんそく）は、火砲から発射された砲弾が落着、あるいは曳火破裂した位置が目標に対してどのような位置関係にあったか、また、その効力を観測することである。弾着観測とも。 射弾観測は射撃の基礎であり、その正否は射撃の効力に影響をおよぼす。特に間接射撃や長距離射撃を行う場合の砲兵において重要かつ特別の考慮が必要となる。対空射撃においても同様である。そこで、砲兵射撃や対空射撃の場合、特別の装備を有し特別の訓練を受けた担当要員ないし担当部隊を設けて行うことになっている。 主な観測対象要素は、方向・遠近および破裂高度である。 戦車・飛行機などの高速で移動する目標に対する射弾の観測は困難で、特に、航空目標のような地上物との対照が無い目標に対する射弾はしばしば観測不能である。そのため、昼間は曳煙弾を使用し、夜間は曳光弾を発射し、照明弾の発射によって目標の認識を明瞭にするなどの方法がとられる。 観測結果の迅速なフィードバックのため、通信設備も重要である。古くは回光通信機が使用された。
- Um observador para artilharia, em inglês: spotter, na terminologia militar é o responsável por direcionar o fogo de artilharia e morteiros, geralmente para alvos oportunistas. Devido ao fato de que a artilharia é um sistema de arma de fogo indireto, as armas raramente estão em posição de visualizar os alvos, na verdade, em geral elas se encontram a quilômetros de distância. O observador serve como "olhos" das armas, enviando a localização dos alvos, e se necessário correções para que os projéteis atinjam os alvos, em geral por rádio.
|
| http://purl.org/voc/vrank#hasRank
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
