| rdfs:comment
| - Arsínoe (vers 316 aC-vers 250 aC) fou filla de Ptolemeu I i Berenice I, i reina de Tràcia, Macedònia i Egipte (Arsínoe II). (ca)
- Arsinoé II. (316 př. n. l. - červenec 270 př. n. l.) byla královna Thrákie a Makedonie a později společně se svým bratrem a manželem Ptolemaiem II. Egyptským spoluvládkyně Egypta. (cs)
- Η Αρσινόη Β΄ η Φιλάδελφος (316 - 268 π.Χ.) από τη Δυναστεία των Πτολεμαίων ήταν βασίλισσα τής Θράκης και συμβασιλέας τής Αιγύπτου μαζί με τον αδελφό και σύζυγό της Πτολεμαίο Β΄ τον Φιλάδελφο. Ήταν η μεγαλύτερη κόρη τού Πτολεμαίου Α΄ του Σωτήρα, στρατηγού και επιγόνου του Μεγάλου Αλεξάνδρου, καθώς και ιδρυτή της Δυναστείας των Πτολεμαίων. Μητέρα της ήταν η τελευταία σύζυγός του, Βερενίκη Α΄. Έπαιξε κύριο ρόλο στην πολιτική, που διαμόρφωσε τα δυτικά κράτη, που σχηματίστηκαν μετά τη διάλυση τού απέραντου κράτους τού Αλεξάνδρου. (el)
- Arsinoë II (Koinē Greek: Ἀρσινόη, 316 BC – unknown date between July 270 and 260 BC) was a Ptolemaic queen and co-regent of the Ptolemaic Kingdom of ancient Egypt. She was given the Egyptian title "King of Upper and Lower Egypt", making her pharaoh as well. Arsinoe was Queen of Thrace, Anatolia, and Macedonia by marriage to King Lysimachus. She became co-ruler of the Ptolemaic Kingdom upon her marriage to her brother, Pharaoh Ptolemy II Philadelphus. (en)
- Arsinoe la 2-a (en greka Ἀρσινόη, 316 aK–nekonata dato el Julio 270 aK ĝis 260 aK) estis Ptolemea Greka Princino de Antikva Egipto kaj tra edziĝo estis reĝino de Trakio, Malgrand-Azio kaj Makedonio kiel edzino de la reĝo Lisimaĥo (greke: Λυσίμαχος) kaj poster kunreganto de Egipto kun sia frato-edzo Ptolemeo la 2-a (greke: Πτολεμαῖος Φιλάδελφος, kio signifas "Ptolemeo la fratamanto"). (eo)
- Arsínoe II Filadelfo (316 a. C.-270 a. C.) fue reina de Tracia, primero, y corregente de Egipto, después. Era hija del rey Ptolomeo I Sóter de Egipto y de Berenice. (es)
- Arsinoe II (dalam bahasa Yunani: Ἀρσινόη, lahir 316 SM - wafat July 270 SM), adalah seorang ratu Thrace, Asia Minor dan Makedonia sebagai istri dari Raja (bahasa Yunani: Λυσίμαχος), kemudian menjadi penguasa Mesir bersama suami yang juga merupakan adik kandungnya yaitu Ptolemeus II Philadelphos (dalam tulisan Yunani: Πτολεμαῖος Φιλάδελφος, (dapat diartikan "Ptolemeus yang mencintai saudara kandung" atau dalam bahasa Inggris: "Ptolemy the sibling-loving"). Arsinoe II adalah anak perempuan pertama Ptolemeus I Soter (Soter berarti juru selamat) dengan istri keduanya yaitu Berenice I. (in)
- アルシノエ2世（Ἀρσινόη, 紀元前316年 - 紀元前270年から紀元前268年）は、プトレマイオス朝エジプトの女王である。リュシマコス王との結婚によりその妻としてトラキア、小アジア、マケドニアの女王となり、後に弟であり夫ともなったプトレマイオス2世とともにエジプトを治めた。その権力は強く、実質的統治者として君臨したことから、クレオパトラやベレニケ4世に並ぶプトレマイオス朝の女傑とも称される。 (ja)
- Arsinoe II Filadelf (gr. Άρσινόη Φιλάδελφος, Arsinόē Philádelphos, ur. ok. 316, zm. lipiec 270 p.n.e.) – władczyni Heraklei Pontyjskiej w latach 284–281 p.n.e., królowa Egiptu od 277 p.n.e. do swej śmierci. Córka króla Egiptu Ptolemeusza I Sotera i królowej Bereniki I. (pl)
- Arsínoe II (316 a.C. — 270 a.C.) foi uma rainha da Trácia e depois co-governante do Egito com seu irmão e marido Ptolomeu II Filadelfo. (pt)
- Arsinoe II, född 316, död 270 f.Kr., drottning av Thrakien och senare drottning i ptolemeiska riket, gift med sin bror Ptolemaios II. (sv)
- 阿爾西諾伊二世（菲拉得爾福斯）（古希臘語：Αρσινόη Bʹ，前316年－前270年），是托勒密一世及其第四任妻子贝勒尼基一世的女儿。她先后成为色雷斯国王利西馬科斯，托勒密·克勞諾斯（同父异母兄弟）及埃及国王托勒密二世（同父同母弟）的妻子。 (zh)
- Арсіноя II (*Ἀρσινόη, 316 до н. е. — бл.268 до н. е.) — цариця та співволодарка Македонії й Фракії у 288–280 роках до н. е., Єгипту у 279–268 роках до н. е. (uk)
- أرسينوي الثانية هي أرسينوى بنت بطليموس الأول وبرينيكي الأولى. ولدت عام 316 ق م وماتت في شهر يوليو من عام 270 ق م. تزوجت ارسينوي الثانية ليسيماخوس ملك تراقيا حوالي سنة 300 ق م وهي في عامها الخامس عشر وأنجبت ثلاثة أولاد هم بطليموس ويوسيماخوس وفيليب. ولكي تضمن لأبنائها العرش بعد أبيهم أمرت بتسميم أكبر أولاد زوجها ليسيماخوس. وبعد مقتل ليسيماخوس في معركة وقعت في عام 281 ق م تزوجت ارسينوي من أخيها غير الشقيق بطليموس كيراونوس الذي كان ابن بطليموس الأول من زوجته الأولى يوريديكي، وكانت هذه الزيجة لأسباب سياسية إذ إدعى كل منهما ولاية عرش مقدونيا وتراقيا لنفسه. (ar)
- Arsinoë II. Philadelphos (altgriechisch Ἀρσινόη Φιλάδελφος Arsinóē Philádelphos; * um 316 v. Chr.; † Juli 270 oder Juli 268 v. Chr.) gilt als die erste bedeutende weibliche Persönlichkeit der in Ägypten herrschenden Dynastie der Ptolemäer. Sie war eine Tochter des Diadochen und Dynastiegründers Ptolemaios I. und dessen zweiter Ehefrau Berenike I. Bekannt war Arsinoë II. vor allem durch ihre dritte Ehe mit ihrem Vollbruder Ptolemaios II. (Geschwisterehe); davor war sie von etwa 300 bis 281 v. Chr. mit dem Diadochen Lysimachos sowie 280 v. Chr. kurzzeitig mit ihrem Halbbruder Ptolemaios Keraunos verheiratet. Noch zu ihren Lebzeiten ließ ihr Ptolemaios II. einen göttlichen Status zuerkennen und stiftete nach ihrem Tod zu ihrer Verehrung einen in ganz Ägypten und im östlichen Mittelmeerraum bi (de)
- Arsinoé II Philadelphe (en grec ancien Ἀρσινόη Φιλάδελφος / Arsinoé Philadelphos) est une reine d'Égypte, de Macédoine et de Thrace. Elle est la fille de Ptolémée Ier et de Bérénice Ire. Elle est née vers 316 av. J.-C., probablement à Memphis, et meurt vers 270 à Alexandrie. Elle est successivement l'épouse de Lysimaque, de son demi-frère Ptolémée Kéraunos et de son frère Ptolémée II, ce qui leur vaut l'épithète de Philadelphe (« Qui aime son frère / sa sœur »). Intrigante et habile, elle a joué un grand rôle politique. (fr)
- Arsìnoe Filadelfo (in greco antico: Ἀρσινόη Φιλάδελφος, Arsinòē Philàdelphos; in egizio: ir-si-nꜢt, irsinat; Menfi o Alessandria d'Egitto, 316 a.C. circa – Alessandria d'Egitto, luglio 268 a.C.), conosciuta fino al 275 a.C. semplicemente come Arsinoe e chiamata nella storiografia moderna Arsinoe II, è stata una regina egizia, sovrana in Macedonia, in Tracia e successivamente in Egitto. Il papiro di Milano, scoperto nel 1992, testimonia che la regina vinse tre gare olimpiche di corsa dei carri, probabilmente nel 272 a.C. (it)
- Arsinoë II (316 - 270 v.Chr.), was koningin van Thracië, en later medeheerser met haar broer Ptolemaeus II Philadelphus over Egypte. Arsinoë II was eerst getrouwd met koning Lysimachus van Thracië, met wie ze drie zonen kreeg. Na zijn dood in de Slag bij Corupedium (281 v. Chr) in Lydië vluchtte ze naar Cassandrea en trouwde daar haar halfbroer Ptolemaeus Keraunos. Dit bleek een grote vergissing te zijn. Ptolemaeus Keraunos doodde twee van haar zonen; de derde wist te ontkomen. Ook Arsinoë vluchtte, dit keer naar Alexandrië in Egypte. (nl)
- Арсиноя II Филадельфия — дочь Птолемея I Сотера и Береники I. Трижды была замужем. Первый муж — диадох Лисимах, которому она родила троих сыновей — Птолемея, Лисимаха и Филиппа. Конец браку положила смерть Лисимаха в битве при Курупедиуме в 281 году до н. э. После чего она держала под своим командованием гарнизон Кассандрии до зимы в 281-280 годах до н. э. Арсиноя II была объединена с Птолемеем II в 273-271 годах до н. э. в культ богов Филадельфов. Птолемей II переименовал Крокодилополь в Арсиною в её честь. (ru)
|
,_da_hermitage.jpg)
_MET_DP121919.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)