| rdfs:comment
| - الأرشيدوق هو أحد أمراء العائلة المالكة في النمسا وفي عهد الإمبراطورية الرومانية المقدسة كان يحكم أرشدوقية النمسا، وكان الأرشيدوق الذي أشعل فتيل الحرب العالمية الأولى هو فرانز فرديناند.و كان اشهرهم الارشيدوق يوحنا النمساوي و كانت هناك ارشيدوقات كدوقة بوروغونيا زوجة الإمبراطور الروماني المقدس ماكسمليان الأول وينحدر اغلب هؤلاء النبلاء من سلالة هابسبورغ الجرمانية الاصل منذ 1472. (ar)
- Ο Αρχιδούκας ήταν ο τίτλος από το 1358 από τους κυβερνήτες του οίκου των Αψβούργων του Αρχιδουκάτου της Αυστρίας, και αργότερα από όλα τα ανώτερα μέλη αυτής της δυναστείας. Δηλώνει μια κατάταξη στην πρώην Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία (962–1806), η οποία ήταν κάτω από εκείνη του Αυτοκράτορα και του Βασιλιά, αλλά πάνω από τον Μέγα Δούκα (αμφισβητείται), τον Πρίγκιπα και τον Δούκα. (el)
- Archduke (feminine: Archduchess; German: Erzherzog, feminine form: Erzherzogin) was the title borne from 1358 by the Habsburg rulers of the Archduchy of Austria, and later by all senior members of that dynasty. It denotes a rank within the former Holy Roman Empire (962–1806), which was below that of Emperor and King, roughly equal to Grand Duke, but above that of a Prince and Duke. The territory ruled by an Archduke or Archduchess was called an Archduchy. All remaining Archduchies ceased to exist in 1918. The current head of the House of Habsburg is Karl von Habsburg. (en)
- Arkiduko (aŭ foje arĥiduko aŭ ĉefduko), germane Erzherzog, latine archidux, estas nobela titolo pli alta ol duko kaj malpli alta ol reĝo. Ĝi estis uzata de membroj de la dinastio Habsburgo – unue (kiel regantoj de la arkiduklando Aŭstrio) ĉiuj habsburgaj imperiestroj de la Sankta Romia Imperio, kaj poste ĉiuj imperiestroj de Aŭstrio, kaj krome ĝis 1919 ĉiuj princoj de la dinastioj Habsburgo kaj Habsburgo-Loreno havis la titolon arkiduko. (eo)
- Artxidukea (alemanez: erzherzog; emakumezkoa artxidukesa, alemanez: erzherzogin) europar noblezia-titulua da, Austriako eta Bavariako etxeetako printzeen titulua zena. Estatusean, artxiduke handi bat enperadore edo errege baten azpian eta printze subirano edo duke subirano baten gainetik kokatzen da lehentasun-ordenan. Berez, Germaniako Erromatar Inperio Santuan baino ez zuten erabiltzen. (eu)
- El título nobiliario de archiduque (femenino: archiduquesa), (en alemán Erzherzog y en femenino Erzherzogin), implica un rango por encima del Príncipe o Duque y por debajo del Emperadoro Rey, pero es muy extraño como título autónomo y además tiene otros usos de los que se le daban en todo lo relacionado con el antiguo Sacro Imperio Romano Germánico, del que una gran parte de Europa estaba excluida. (es)
- Adipati Utama (feminin: Adipati utama wanita; Jerman: Erzherzog, bentuk feminin: Erzherzogin) merupakan sebuah gelar yang dipegang dari tahun 1358 oleh Wangsa Habsburg penguasa-penguasa Keharyapatihan Austria, dan kemudian oleh seluruh anggota senior wangsa tersebut. Ini menunjukkan sebuah peringkat di dalam bekas Kekaisaran Romawi Suci (962–1806), yang berada di bawah Kaisar dan Raja dan di atas yang (diperdebatkan) seorang Adipati Utama, dan . Wilayah yang dipimpin oleh seorang Adipati Utama atau Adipati Utama wanita disebut Keharyapatihan. Seluruh Keharyapatihan punah pada tahun 1918. (in)
- Arciduca (femminile: Arciduchessa) (tedesco: Erzherzog, femminile: Erzherzogin) è un titolo nobiliare portato dai sovrani Asburgo dell'Arciducato d'Austria e, successivamente, da tutti i membri della dinastia. Denota un rango all'interno del Sacro Romano Impero al di sotto di quello di re e al di sopra di quello di duca. Il territorio governato da un arciduca o una arciduchessa è chiamato arciducato. (it)
- オーストリア大公（おーすとりあたいこう、ドイツ語: Erzherzog von Österreich ラテン語: Archidux Austriae 英語: Archduke、Archduchess）は、ハプスブルク家（ハプスブルク＝ロートリンゲン家を含む）により用いられたオーストリア（オーストリア大公国）の領主としての称号。16世紀以降は君主以外の一族の成員も用いた。 (ja)
- ( 이 문서는 오스트리아 대공 작위에 관한 것입니다. 오스트리아 대공국을 통치했으며 신성로마황제를 겸했던 오스트리아 대공에 대해서는 오스트리아의 군주 문서를 참고하십시오.) 아치듀크(독일어: Erzherzog zu Österreich, Archduke)는 합스부르크 왕가와 합스부르크로트링겐 왕가의 모든 구성원에게 전해지는 대공직이다. 오스트리아 헝가리 이중 제국이 해체되고, 제정이 몰락하면서 이름뿐인 작위로 전락하였다. (ko)
- Arquiduque (em alemão Erzherzog, polonês Arcyksiążę; e no feminino: arquiduquesa) era mais precisamente o título nobiliárquico dos membros da família imperial austríaca e da família imperial do Sacro Império Romano-Germânico (962-1806), os Habsburgo. Nunca existiu um trono arquiducal: um arquiduque seria para sempre o imperador soberano. É título imediatamente superior ao de grão-duque e inferior ao de infante. (pt)
- 奧地利大公（德語：Erzherzog，英語：Archduke）是奧地利大公國哈布斯堡王朝統治者的世袭爵位。它源自神圣罗马帝国，依照贵族等级，它在德意志國王之下，但是它在選帝侯及德意志王公之上。由奧地利大公或是女大公統治的領地稱為奧地利大公國，簡稱為大公國。代表奥地利大公的貴族象徵是，被保存在克洛斯特新堡修道院。 (zh)
- Arcivévoda (německy Erzherzog / zkr. Ehzg., v češtině občas i arcikníže) byl v letech 1453 až 1918 titul (hodnost) panovníků Rakouska jako Arcivévoda rakouský (něm. Erzherzog zu Österreich, latinsky Archidux Austriae / zkr. A.A.), od roku 1463 jako vedlejší titul habsburských římsko-německých císařů, po roce 1806 titul rakouských císařů a také titul všech mužských i ženských příslušníků vladařského domu Habsburského a Habsbursko-Lotrinského. Od počátku 16. století do roku 1931 titul rakouského arcivévody užívali též španělští králové. Hodnost arcivévody je nižší než král a vyšší než vévoda. (cs)
- Erzherzog (Abkürzung: Ehzg.) war von 1453 bis 1918 der Titel des Herrschers des Erzherzogtums Österreich als Erzherzog zu Österreich, Archidux Austriae (mittellateinisch; Abkürzung: A.A.). Den Titel trugen vom 18. Jahrhundert an auch die weiblichen Nachkommen der Familie Habsburg-Lothringen. (de)
- Archiduc (en allemand : Erzherzog), au féminin : archiduchesse (Erzherzogin), est un titre princier réservé aux seuls souverains de l'archiduché d'Autriche de 1453 jusqu'en 1918. À partir de 1486, tous les rois des Romains élus et empereurs du Saint-Empire romain germanique de la maison de Habsbourg et Habsbourg-Lorraine portent ce titre de noblesse héréditaire, ainsi que les empereurs d'Autriche à partir de 1804. (fr)
- Aartshertog (Duits: Erzherzog, vrouwelijk Erzherzogin) was de titel van de prinsen van het keizerlijk huis van Oostenrijk. Het vrouwelijke equivalent is aartshertogin. Vanaf de 16e eeuw is het de traditionele titel van de leden van de huizen Habsburg en Habsburg-Lotharingen. Dit huis is verbonden met de geschiedenis van Oostenrijk. Het regeerde tot de val van de Donaumonarchie in 1918. De titel wordt ook nu nog gedragen en gebruikt. Kinderen uit morganatische huwelijken zijn geen aartshertogen, maar graaf of gravin van Habsburg. (nl)
- Arcyksiążę (niem. Erzherzog, łac. archidux), forma żeńska arcyksiężna (niem. Erzherzogin) – od 1356 do 1918 roku tytuł władców Arcyksięstwa Austriackiego. Od roku 1438 tytuł arystokratyczny książąt i księżniczek austriackich domu Habsburgów, od XVI wieku nadawany wszystkim członkom dynastii. (pl)
- Эрцге́рцог (нем. Erzherzog (сокр. Ehzg), полное название — Erzherzog zu Österreich, Archidux Austriae (сокр. A.A.). старинный русский перевод — архигерцог, традиционный феминитив — эрцгерцогинесса) — наследственный титул, официально используемый исключительно членами австрийского монаршего Габсбургского дома. Закреплён Фридрихом III Фон Габсбургом в 1458 году. (ru)
- Ärkehertig (femininum: ärkehertiginna) (tyska: Erzherzog, Erzherzogin) var titeln för prinsar som tillhörde huset Habsburg. Titeln användes mellan mitten av 1400-talet och 1918. Titeln går tillbaka till 1156, då Kejsar Fredrik I Barbarossa skall ha tillerkänt furstarna av Habsburg samma rang som kurfurstarna, vilka som förvaltare av ärkeämbeten även kallades ärkefurstar. (sv)
- Ерцгерцог, ерцерцоґ або архикнязь (нім. Erzherzog, лат. archidux, хорв. nadvojvoda) — титул, який використовують лише члени австрійського монаршого дому Габсбургів. В ієрархії титулів Німеччини епохи середніх віків і нового часу ерцгерцог стоїть вище герцога, але нижче курфюрста і короля. Цей титул найближчий до титулу великий герцог (нім. Großherzog), який, однак, не використовувався в Німеччині до початку XIX століття. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)