| rdfs:comment
| - أربوفيروس (بالإنجليزية: Arbovirus) هو مصطلح يعني فيروس منقولة بالمفصليات ويشير إلى مجموعة من الفيروسات التي تنتقل بواسطة نواقل من مفصليات الأرجل. أصل التسمية مشتق من الاسم الإنكليزي (ARthropod-BOrne virus). تيبوفيروس (بالإنجليزية: tibovirus) تسمية تشير إلى الفيروسات المنقولة بواسطة القراد، وهذه مشتقة من (TIck-BOrne virus). (ar)
- Arbovirus is an informal name for any virus that is transmitted by arthropod vectors. The term arbovirus is a portmanteau word (arthropod-borne virus). Tibovirus (tick-borne virus) is sometimes used to more specifically describe viruses transmitted by ticks, a superorder within the arthropods. Arboviruses can affect both animals (including humans) and plants. In humans, symptoms of arbovirus infection generally occur 3–15 days after exposure to the virus and last three or four days. The most common clinical features of infection are fever, headache, and malaise, but encephalitis and viral hemorrhagic fever may also occur. (en)
- Artropodaj virusoj estas termino uzata por aludi al grupo de virusoj kiuj estas pere de artropodaj vektoroj. Internacia vorto arboviruso estas akronimo (ARtropodo-BOrne (naskitaj) virusoj). Kelkaj arbovirusoj kapablas kaŭzi . (eo)
- Los arbovirus es el nombre mnemónico que se la ha dado a un conjunto de virus transmitidos todos por artrópodos, del inglés arthropod-borne viruses (virus llevados por artrópodos). Algunos arbovirus son capaces de causar enfermedades emergentes. Los artrópodos pueden transmitir el virus al picar al huésped, lo que permite el acceso del virus a la sangre causando viremia. (es)
- Arbovirus adalah sebuah nama informal untuk berbagai virus yang dibawa oleh vektor . Istilah arbovirus adalah sebuah (arthropod-borne virus/virus yang dibawa artropoda). (in)
- 아르보바이러스(Arbovirus)는 절지동물 매개체에 의해 전이되는 모든 바이러스를 총칭하는 비공식 명칭이다. 이 용어는 arthropod-borne virus에서 비롯되었다. 티보바이러스(tibovirus, tick-borne virus)라는 용어가 진드기에 의해 전이되는 바이러스를 설명하기 위해 사용된다. 아르보바이러스는 인간을 포함한 동물과 식물에 모두 영향을 줄 수 있다. 인간의 경우 아르보바이러스 감염의 증상은 일반적으로 바이러스에 노출 후 3~15일 이내에 발생하며 3~4일 지속된다. 가장 흔한 임상적 감염 특징은 발열, 두통, 정서적 불안이지만 뇌염과 바이러스성 출혈열이 발생할 수도 있다. (ko)
- アルボウイルス（英: arbovirus）は、節足動物内で増殖し、それらの吸血活動によって脊椎動物に伝播されるウイルスの総称。節足動物体内での増殖を行わず、のみを起こすウイルスはアルボウイルスに含まれない。およそ10のウイルス科が含まれ、ヒトに病原性を示すものは100種を超える。アルボウイルスのうちフラビウイルス科、ブニヤウイルス科に属するものには出血熱や脳炎など重篤な症状を引き起こすものが多い。アルボウイルスは一般に以下の特徴を持つ。 1.
* アルボウイルスは節足動物体内に侵入し、一定のを経た後、を獲得する。 2.
* 節足動物の吸血活動により感染した脊椎動物は潜伏期間の後、数日にわたりウイルス血症を起こし、節足動物の感染源となる。 3.
* 一般に脊椎動物では感染後、を獲得する。 4.
* アルボウイルスの分布は媒介動物である節足動物の生態や分布に依存する。 5.
* 温帯や寒帯では夏期に流行し、熱帯では通年流行する。 (ja)
- Arbowirusy – grupa wirusów przenoszonych przez stawonogi, przede wszystkim przez kleszcze. Nazwa grupy jest skrótem angielskiego określenia arthropod borne viruses. Niektóre choroby wywoływane przez arbowirusy:
* gorączka Zachodniego Nilu
* denga
* japońskie zapalenie mózgu
* żółta febra
* chikungunya
* zakażenie wirusem Sindbis
* krymsko-kongijska gorączka krwotoczna
* rosyjskie wiosenno-letnie kleszczowe zapalenie mózgu
* zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych wywołane przez wirusa Tribec
* gorączka doliny Rift (pl)
- Арбовирусы (от англ. arthropod-borne viruses) — группа вирусов, переносчиками которых являются членистоногие. Арбовирусы имеют одноцепочечную геномную РНК, двуцепочечную РНК (реовирусы) или двуцепочечную ДНК (в случае Asfarvirus) и могут передаваться от животных человеку через членистоногих и вызывать развитие таких заболеваний, как энцефалит, лихорадка Денге, лихорадка паппатачи и жёлтая лихорадка. (ru)
- Els arbovirus són una sèrie de virus transmesos per vectors artròpodes; el seu nom prové de l'anglès "ARthropod-BOrne VIRUS", que literalment significa "virus transmesos per artròpodes" al qual se li realitza un acrònim per donar origen al mot ARBOvirus, com a tal. Per tant no es tracta d'una espècie ni té cap valor com a tàxon. En aquest cas els agents transmissors són artròpodes que encomanen el virus en picar a una persona o animal, permetent després que el virus s'introdueixi al sistema circulatori de l'individu infectat. (ca)
- Als Arboviren, vor 1963 Arborviren (Akronym für englisch arthropode-borne viruses; von borne „getragen“), bezeichnet man Viren, die durch Arthropoden (Gliederfüßer wie Moskitos, Sandfliegen und Zecken) übertragen werden; die von ihnen ausgelösten Erkrankungen werden als Arbovirosen zusammengefasst. Es handelt sich um eine künstlich zusammengefasste Gruppe ohne nähere Beziehungen innerhalb der Virus-Taxonomie. (de)
- Les arbovirus (de l'anglais ARthropod-BOrne VIRUSes) sont un groupe informel de virus ayant pour vecteur les arthropodes hématophages : moustiques, tiques et phlébotomes. On en compte aujourd'hui plus de 500 espèces, dont une centaine pathogènes pour l'être humain. Ce terme ne fait cependant pas partie de la classification taxonomique des virus, c'est-à-dire que des virus de différentes familles peuvent être des arbovirus. (fr)
- Gli arbovirus (dall'inglese arthropod-borne viruses) sono un vasto gruppo di virus appartenenti a famiglie diverse, che possono accrescersi sia negli artropodi che nei vertebrati, raggruppati con un criterio di classificazione ormai datato: sono i responsabili di zoonosi, trasmesse occasionalmente agli uomini da artropodi vettori tramite una puntura. Si tratta di virus ad RNA, appartenenti a diverse famiglie.Normalmente sono virus che sono trasmessi in natura senza comprendere l'uomo e, solo saltuariamente, lo infettano, solitamente restando asintomatici anche se sono possibili casi clinici gravi. Le arbovirosi fanno parte della più complessa categoria delle zoonosi, che comprende le malattie di origine virale, batterica, protozoica e metazoica, trasmesse da animali (quindi non solo artrop (it)
- Arbovirus is een aanduiding voor een heterogene verzameling virussen die gemeen hebben dat ze door geleedpotigen (Arthropoda) worden overgebracht. De naam is een samenstelling van arthropod-borne virus, oftewel: virussen die door artropoden worden overgedragen. (nl)
- Um arbovírus é um vírus hospedado essencialmente por artrópodes, como os mosquitos. O termo arbovírus não é incluído na classificação taxonômica de vírus, isto é, vírus de famílias e até mesmo de ordens diferentes poderão ser denominados arbovírus. Podem ser patogénicos para os humanos (mais de 50 espécies identificadas como causadoras de arbovirose). Ficam armazenados/depositados no corpo de artrópodes e por vezes aí proliferam, sem causar dano ao animal. Podem ter morfologia esférica ou em bastonete e o seu tamanho varia (30-180 nm). Geralmente têm genomas de RNA. (pt)
- Arbovirus, kortform för "arthropod-borne virus", är ett samlingsnamn för virus som sprids med leddjur (artropoder) som vektorer. De utgör ingen taxonomiskt enhetlig grupp och avgränsning till vad som skall inkluderas i gruppen är oklar, exempelvis innehåller "The International Catalogue of Arboviruses" även virus som inte sprids via leddjur som hantavirus, och filovirus som smittar på andra sätt. (sv)
- Арбові́руси (від акроніму англ. arthropod-borne viruses) — еколого-епідеміологічна група РНК-вірусів з 5-ти родин , , Reoviridae, і , що їх переносять членистоногі (кліщі, комарі тощо). Термін «віруси, що передають членистоногі» було впроваджено у медичний вжиток 1942 року, але 1963 року Міжнародний підкомітет з номенклатури вірусів змінив їхню назву на сучасну — «арбовіруси». Арбовіруси спричинюють захворювання людей і тварин (арбовірусні хвороби) з різними клінічними проявами: (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)