| rdfs:comment
| - 48 ساعة أخرى (بالإنجليزية: Another 48 Hrs.) هو فيلم حركة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1990. من بطولة إيدي ميرفي ونيك نولتي وأندرو ديفوف. (ar)
- 48 hores més (títol original: Another 48 Hrs.) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Walter Hill, estrenada el 1990. La pel·lícula és la continuació de Límit: 48 hores, estrenada el 1982, i reagrupa pràcticament el mateix equip d'actors i de tècnics. Ha estat doblada al català (ca)
- Und wieder 48 Stunden (Another 48 Hrs.) ist eine US-amerikanische Actionkomödie von Walter Hill aus dem Jahr 1990. Sie ist eine Fortsetzung der Komödie Nur 48 Stunden aus dem Jahr 1982. (de)
- Another 48 Hrs. is a 1990 American buddy cop film directed by Walter Hill and starring Eddie Murphy, Nick Nolte, Brion James, Andrew Divoff, and Ed O'Ross. It is the sequel to the 1982 film 48 Hrs. Nolte reprises his role as San Francisco police officer Jack Cates, who has 48 hours to clear his name from a manslaughter charge. To do so, he again needs the help of Reggie Hammond (Murphy), who is a newly released convict. At the same time, a mastermind known only as the Iceman has hired a biker gang to kill Reggie. (en)
- Another 48 Hrs (euskaraz Beste 48 Ordu) 1990eko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako polizia ekintza filma bat da. Eddie Murphy eta Nick Nolte aktoreek antzeztu zuten. 1982ko 48 Hrs. ekintza film arrakastatsuaren jarraipena da, hura ere filma honetako bi protagonistek antzeztu eta zuzendari berdinak zuzendu zuen. (eu)
- Another 48 Hrs. adalah sebuah film komedi-aksi Amerika Serikat tahun 1990 yang merupakan sekuel dari film tahun 1982 48 Hrs. Sutradara film ini adalah , dibintangi Eddie Murphy, Nick Nolte, , , dan . Nolte kembali sebagai polisi San Francisco Jack Cates, yang memiliki 48 jam untuk membersihkan namanya dari tuduhan pembunuhan potensial. Untuk melakukannya, dia membutuhkan bantuan dari Reggie Hammond, teman Cate (Murphy), yang kini menjadi narapidana baru dirilis. Tetapi pada saat yang sama, seorang dalang terkenal yang hanya dikenal sebagai Iceman telah mempekerjakan sekelompok pengendara motor untuk membunuh Reggie. (in)
- 48 Heures de plus (Another 48 Hrs.) est un film américain réalisé par Walter Hill et sorti en 1990. Il s'agit de la suite du film 48 Heures, sorti en 1982. Le film met en vedette Eddie Murphy, Nick Nolte, Brion James, Andrew Divoff et Ed O'Ross. (fr)
- 《48시간 2》(Another 48 Hrs.)는 미국에서 제작된 월터 힐 감독의 1990년 범죄, 액션, 드라마, 코미디, 스릴러 영화이다. 에디 머피 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『48時間PART2/帰って来たふたり』（原題：Another 48 Hrs.）は、1990年のアメリカ映画。 (ja)
- Ancora 48 ore (Another 48 Hrs.) è un film del 1990 diretto da Walter Hill, sequel di 48 ore del 1982, dello stesso regista e con gli stessi protagonisti Eddie Murphy e Nick Nolte. (it)
- Kolejne 48 godzin (ang. Another 48 Hours) − amerykański film sensacyjny z 1990 roku w reżyserii Waltera Hilla. Kontynuacja filmu 48 godzin (1982). (pl)
- 48 Horas - Parte II (Another 48 Hrs.) é um filme estadunidense de 1990, do gênero Policial, dirigido por Walter Hill. É a sequência do filme de 1982 (48 Hrs.), primeiro sucesso no cinema de Eddie Murphy que retorna ao papel do esperto Reggie Hamond. Nick Nolte e Brion James que também trabalharam no primeiro filme, igualmente retomam os antigos personagens. Roteiro de John Fasano, Jeb Stuart e de uma história de Eddie Murphy. Música de James Horner. (pt)
- Another 48 Hrs. is een Amerikaanse komische actiefilm uit 1990 van Walter Hill met in de hoofdrollen onder meer Nick Nolte en Eddie Murphy. De film is het vervolg op 48 Hrs. uit 1982. (nl)
- «Другие сорок восемь часов» — кинофильм, боевик, комедия режиссёра Уолтера Хилла. Сиквел фильма «Сорок восемь часов». (ru)
- 48 timmar igen (engelska: Another 48 Hours) är en amerikansk action från 1990 av Walter Hill med Eddie Murphy, Nick Nolte och m.fl. (sv)
- 《48小時闖天關》（英語：Another 48 Hrs.）是一部1990年美國動作喜劇片，由華特·希爾執導，、和編劇，艾迪·墨菲和尼克·諾特主演。本片為1982年電影《48小時》的續集，劇情描述三藩市警察局刑警傑克·凱茲（Jack Cates）需在48小時內來洗刷自己過失殺人的罪名。為此，他再次釋放罪犯瑞吉·漢蒙（Reggie Hammond）來幫助自己；與此同時，被稱為「冰人」（Iceman）的幕後主導者僱用了一群重機幫派來殺死瑞吉。 該片於1990年6月8日在美國上映，在影評間反響不佳。墨菲指責派拉蒙在廣告和更改發布日期上的支出不足。派拉蒙反訴說墨菲沒有花足夠的時間宣傳這部電影。這導致了墨菲與派拉蒙之間長期關係緊張。 (zh)
- Інші 48 годин (англ. Another 48 Hrs.) — американський комедійний бойовик 1990 року, продовження фільму «48 годин». (uk)
- Another 48 hrs. es una película estadounidense de 1990, dirigida por Walter Hill y protagonizada por Eddie Murphy y Nick Nolte, con Brion James, Kevin Tighe Ed O'Ross, y Andrew Divoff, entre otros en el reparto. Fue dirigida por Walter Hill y escrita por Roger Spottiswoode, , Steven E. de Souza, y el mismo Walter Hill, sobre una historia original de Eddie Murphy. Esta producida por Lawrence Gordon, y Paramount Pictures. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)