| rdfs:comment
| - La guerra angloegípcia (àrab: الاحتلال البريطاني لمصر, al-iḥtilāl al-Brīṭānī li-Miṣr, literalment ‘l'ocupació britànica d'Egipte’) va ser un conflicte que va enfrontar, el 1882, les forces egípcies i sudaneses comandades per Ahmed Urabi, contra el Regne Unit. El conflicte va acabar quan es va produir un contra el khediv Tewfik Paixà, i va provocar una important expansió de la influència britànica sobre el país, a expenses de la Tercera República Francesa. (ca)
- الحرب الإنجليزية المصرية الثانية دارت رحاها عام 1882 بين القوات المصرية بقيادة أحمد عرابي، والقوات البريطانية والأيرلندية. (ar)
- Der Anglo-Ägyptische Krieg war der Feldzug zur Besetzung Ägyptens durch Großbritannien im Zuge der Niederschlagung des Urabi-Aufstandes 1882. Der Krieg leitete die britische Herrschaft in Ägypten ein und begünstigte die Ausbreitung des Mahdismus des Muhammad Ahmad im ägyptisch besetzten Sudan und den daraus beginnenden Mahdiaufstand. (de)
- The British conquest of Egypt (1882), also known as Anglo-Egyptian War (Arabic: الاحتلال البريطاني لمصر, romanized: al-iḥtilāl al-Brīṭānī li-Miṣr, lit. 'British occupation of Egypt'), occurred in 1882 between Egyptian and Sudanese forces under Ahmed ‘Urabi and the United Kingdom. It ended a nationalist uprising against the Khedive Tewfik Pasha. It established firm British influence over Egypt at the expense of the Egyptians, the French, and the Ottoman Empire, whose already weak authority became nominal. (en)
- La Guerre anglo-égyptienne (en arabe : الاحتلال البريطاني لمصر al-āḥalāl al-Brīṭānnī al-Miṣr) est un conflit militaire qui a lieu en 1882 entre les forces égyptiennes d'Urabi Pacha et le Royaume-Uni. Elle fait suite au soulèvement nationaliste d'Urabi Pacha contre le khédive Tawfiq Pacha et débouche sur la mainmise britannique en Égypte. (fr)
- La conquista britannica d'Egitto (1882), nota anche come Guerra anglo-egiziana (in arabo: الاحتلال البريطاني لمصر al-iḥtilāl al-Brīṭānī li-Miṣr), avvenne nel 1882 tra le forze egiziane e sudanesi guidate da Aḥmad ʿOrābī e il Regno Unito. Terminò in una rivolta nazionalista contro il Chedivè Tawfīq Pascià. Fu la base per lo stabilirsi di un perdurante controllo britannico sull'Egitto a spese degli egiziani, dei francesi e dell'Impero ottomano che mantenne un'autorità solo nominale. (it)
- A Guerra Anglo-egípcia (em árabe: الاحتلال البريطاني لمصر al-āḥalāl al-Brīṭānnī al-Miṣr) ocorreu em 1882 entre as forças de Ahmed Urabi e do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda. Acabou com uma revolta nacionalista contra o Quediva Teufique Paxá e com a ampliada influência britânica sobre o país, às custas dos Franceses. (pt)
- Wojna brytyjsko-egipska (znana również jako brytyjska interwencja w Egipcie) − krótkotrwała wojna 1882 roku pomiędzy regularną armią i flotą brytyjską a nacjonalistycznymi powstańcami egipskimi dowodzonymi przez Ahmeda Orabiego, zwanego również Arabi Paszą. Bezpośrednią przyczyną interwencji były rozruchy w Aleksandrii, po których mocarstwa wprowadziły swe okręty do aleksandryjskiego portu, dla ochrony własnych obywateli. 11 lipca 1882 roku Brytyjczycy zbombardowali twierdzę i miasto, które zajęli w następnych dniach. 20 sierpnia brytyjski korpus ekspedycyjny rozpoczął działania na lądzie, zakończone zwycięstwem w bitwie pod Tel-el-Kebir 13 września. W wyniku tej wojny Egipt stał się de facto protektoratem brytyjskim, pomimo utrzymania formalnej podległości lennej Imperium Osmańskiemu. (pl)
- Anglo-egyptiska kriget 1882 utkämpades mellan egyptiska och sudanesiska styrkor ledda av Ahmed Orabi, och Storbritannien. Storbritannien vann, och Ahmed Orabis styrkor tvingades fly. Kriget följdes av flera års brittisk militär närvaro i Egypten. Storbritannien anföll bland annat Alexandria under kriget. (sv)
- Англо-єгипетська війна (англ. Second Anglo-Egyptian War) — збройний конфлікт Великої Британії проти Єгипту, що відбувся 1882 року. Велика Британія намагалась розширити свої колоніальні володіння в Африці й, тим самим, спровокувала повстання єгипетських патріотів-офіцерів на чолі з полковником Орабі-пашею. (uk)
- Англо-египетская война (англ. Anglo-Egyptian War) — война Великобритании против Египта в 1882 году. Британская империя пыталась расширить свои колониальные владения в Африке и тем самым спровоцировала восстание египетских патриотов-офицеров во главе с полковником Араби-пашой. (ru)
- 英埃战争（Anglo-Egyptian War），指英国和埃及在1882年进行的一场战争。 英国为了把埃及纳入版图，压制由艾哈邁德·阿拉比领导的民族解放运动，确保苏伊士运河的安全，首先行动。当年7月11日，英军舰队炮轰亚历山大港。同月15日，英军登陆，攻占港口。28日，埃军在Battle of Kafr-el-Dawwar中，击退了英军，暂缓了英军的攻势。英军随后将大量部队转移到苏伊士运河区域。8月2日，英军夺回了苏伊士运河。同月20日，英军又推进到了伊斯梅利亚。9月13日，英军在Battle of Tel el-Kebir中，彻底击败了埃军，在次日开入开罗。埃及从此成为了英国的殖民地，進入埃及英治時期，而阿拉比也被人流放到锡兰，1901年才获得释放。 (zh)
|
_p247_BATTLE_OF_TEL-EL-KEBIR_(1882).jpg)
_ALEXANDRIA_AND_THE_NILE-DELTA.jpg)
_p245_BOMBARDEMENT_OF_ALEXANDRIA_-_JULY_1882.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)