| rdfs:comment
| - Les cendres d'Àngela (títol original en anglès Angela's Ashes) és una novel·la autobiogràfica de l'any 1996 escrita pel professor i escriptor estatunidenc Frank McCourt. Fou guardonada amb el Premi Pulitzer del 1997. (ca)
- Die Asche meiner Mutter (englischer Originaltitel: Angela’s Ashes) ist ein autobiographischer Roman von Frank McCourt aus dem Jahr 1996, der von der Kindheit und Jugend des Autors erzählt. (de)
- Angela's Ashes: A Memoir is a 1996 memoir by the Irish-American author Frank McCourt, with various anecdotes and stories of his childhood. The book details his very early childhood in Brooklyn, New York, US but focuses primarily on his life in Limerick, Ireland. It also includes his struggles with poverty and his father's alcoholism. The book was published in 1996 and won the 1997 Pulitzer Prize for Biography or Autobiography. A sequel, 'Tis, was published in 1999, followed by Teacher Man in 2005. (en)
- Angela's Ashes (euskaraz Angelaren errautsak) Frank McCourt irlandar-estatubatuar idazlearen eleberri bat da. 1996ko irailaren 5an argitaratu eta Pulitzer saria eta National Book Critics Circle Award sariak irabazi zituen. (eu)
- Las cenizas de Ángela (en inglés, Angela's Ashes) es un libro de memorias escrito por el autor irlandés estadounidense Frank McCourt. Fue publicado en 1996 y obtuvo el Premio Pulitzer y el National Book Critics Circle Award. Fue adaptado al cine en 1999 en una película del mismo título. (es)
- Is leabhar leis an údar Éireannach Frank McCourt é Angela's Ashes (teideal an aistriúcháin Ghaeilge: Luaithreach Angela: Cuimhní Óige). Foilsíodh an leabhar i 1996 agus ghnóthaigh sé an Duais Pulitzer san earnáil beathaisnéise. (ga)
- Angela Ashes: A Memoir adalah memoar 1996 oleh penulis Irlandia-Amerika Frank McCourt. memoar yang terdiri dari berbagai anekdot dan cerita dari Frank McCourt kecil yang miskin dan kehidupan remaja awal di Brooklyn, New York, dan di Limerick, Irlandia. Dalam buku ini juga menceritakan perjuangan McCourt dalam kemiskinan dan alkoholisme ayahnya. Buku ini diterbitkan pada tahun 1996, dan memenangkan 1997 Penghargaan Pultizer untuk Biography atau Autobiography. Sekuel diterbitkan pada tahun 1999, diikuti oleh Teacher Man pada tahun 2005. Buku Frank McCourt seperti Angelas's Ashes, 'Tis, dan menjadi buku terjemahan yang cukup laris di Indonesia mulai tahun 2000. bukunya Angela's Ashes, 'Tis, dan Teacher Man dikisahkan mengenai kehidupannya. (in)
- 『アンジェラの灰』（アンジェラのはい、Angela's Ashes）は、フランク・マコートによる回想録。1996年に出版されたのちピューリッツアー賞を受賞、ナショナル・ブック・アウォードにも選出された。 (ja)
- De as van mijn moeder (Engels: Angela’s Ashes) is een autobiografisch boek van de Ierse Amerikaan Frank McCourt. Het werd uitgegeven in 1996 en won de Pulitzer Prize for Biography or Autobiography. In 1999 werd het boek verfilmd door Alan Parker. (nl)
- Le ceneri di Angela (titolo originale Angela's Ashes) è un libro dello scrittore statunitense di origine irlandese Frank McCourt del 1996, pubblicato in Italia da Adelphi nel 1997. È stato tradotto in 30 lingue e ha venduto oltre 20 milioni di copie. Nel 1999 ne è stato tratto l'omonimo film per la regia di Alan Parker. Per questo libro, Frank McCourt ha vinto nel 1997 il Premio Pulitzer. (it)
- «Прах Анджелы» (англ. Angela’s Ashes) — опубликованные в 1996 году мемуары Фрэнка Маккорта, в деталях описывающие его бедное детство в Лимерике. Книга быстро стала бестселлером во многих странах, была переведена на 17 языков, а в 1999 году вышла её одноимённая экранизация. Также за эту книгу в 1997 году Маккорт был удостоен Пулитцеровской премии. Кроме того, книга получила в 1997 году премии и . У этих мемуаров были продолжения, также пользовавшиеся успехом — ’Tis (1999) и Teacher Man (2005). Жители Лимерика раскритиковали книгу за неточные описания города. (ru)
- «Прах Анджели» (англ. Angela's Ashes) - опубліковані в 1996 році мемуари Френка Маккорта, що в деталях описують його бідне дитинство в Лімерику. Книга швидко стала бестселером в багатьох країнах, була перекладена 17 мовами, а у 1999 році вийшла її однойменна екранізація. Також за цю книгу в 1997році Маккурт був удостоєний Пулітцерівської премії. Крім того, книга отримала в 1997 році премії і . У цих мемуарів були продовження, також котрі здобули успіх - Tis(1999) і Teacher Man' (2005). Жителі Лімерика розкритикували книгу за неточні описи міста. (uk)
- 《安琪拉的灰燼》（英語：Angela's Ashes）是愛爾蘭裔美國作家（1930年8月19日-2009年7月19日）在1996年完成的回憶錄文學作品。書中內容主要敘述作者童年趣聞軼事，從幼兒時期在紐約布魯克林生活開始描述，主要篇幅描述他在愛爾蘭利默里克勞工生活，其中也包括他掙扎於貧窮生活與父親酗酒問題。 (zh)
- Les Cendres d'Angela (titre original : Angela's Ashes) est un roman de Frank McCourt édité en 1996, publié en traduction française chez Belfond en 1997 et réédité depuis.. Autobiographique, il se compose de diverses anecdotes et histoires d'enfance de Frank McCourt et sa vie à Brooklyn et Limerick. Il comprend également son combat avec la pauvreté, les problèmes d'alcool de son père et les tentatives de sa mère pour garder la famille unie. Le New York Times compare son texte à l'autobiographie de Baby Halder, (en). (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)