rdfs:comment
| - Třetí vláda Andruse Ansipa byla mezi 4. dubnem 2011 až 26. březnem 2014 vládou Estonské republiky. Tvořili ji zástupci liberální strany a konzervativní . Kabinet vznikl po volbách, které se konaly 6. března 2011. (cs)
- Die dritte Regierung der Republik Estland unter Ministerpräsident Andrus Ansip („Kabinett Ansip III“) wurde am 5. April 2011 von Staatspräsident Toomas Hendrik Ilves ernannt. Sie war nach amtlicher Zählung die 46. Regierung der Republik Estland. Ihre Amtszeit endete am 26. März 2014; zugleich trat Ansip als Ministerpräsident zurück. (de)
- Il Governo Ansip III (in estone: Andrus Ansipi kolmas valitsus) è stato il terzo governo dell'Estonia presieduto dal liberale Andrus Ansip. Il governo Ansip III è stato in carica dal 5 aprile 2011 al 26 marzo 2014. Si è formato a seguito delle elezioni parlamentari del 2011, per la dodicesima legislatura del Parlamento estone o Riigikogu. Si tratta del 46º governo della Repubblica dell'Estonia, dalla sua dichiarazione di indipendenza, avvenuta nel 1918. La sede del Governo dell'Estonia è Casa Stenbock, palazzo sulla collina di Toompea. (it)
- Het derde kabinet van Andrus Ansip was van 6 april 2011 tot 26 maart 2014 de regering van Estland. Ansip won met zijn partij Eesti Reformierakond de Estische parlementsverkiezingen van 2011. Hij vormde met Isamaa ja Res Publica Liit (IRL) een nieuwe coalitie. Deze twee partijen hadden na de verkiezingen een meerderheid in de Riigikogu, het Estische parlement. (nl)
- Данный состав правительства находился у власти с 6 апреля 2011 года по 26 марта 2014 года (в целом 1085 дней).В формировании кабинета участвовали две партии - Партия реформ и Союз отечества и Res Publica. 4 марта 2014 года глава правительства Андрус Ансип подал Президенту Республики заявление об отставке по собственному желанию, что автоматически повлекло за собой отставку всего правительства. Согласно конституционному порядку, члены правительства исполняли свои обязанности до вступления в должность нового состава правительства под руководством Таави Рыйваса 26 марта 2014 года. (ru)
- The Andrus Ansip's third cabinet was the Cabinet of Estonia between 6 April 2011 and 26 March 2014. It was a coalition cabinet of the free market liberal Estonian Reform Party (7 portfolios) and conservative Union of Pro Patria and Res Publica (6 portfolios). It was succeeded by the Taavi Rõivas' cabinet on 26 March 2014. (en)
- Le gouvernement Ansip III (en estonien : Andrus Ansipi kolmas valitsus) est le gouvernement de la république d'Estonie entre le 5 avril 2011 et le 26 mars 2014, durant la XIIe législature du Riigikogu. (fr)
- Trzeci rząd Andrusa Ansipa – rząd Republiki Estońskiej funkcjonujący od 6 kwietnia 2011 do 26 marca 2014. Był to trzeci z rzędu estoński gabinet urzędujący pod przywództwem Andrusa Ansipa. Rząd powstał po wyborach parlamentarnych do Riigikogu XII kadencji. Wybory te wygrała rządząca Estońska Partia Reform (RE), dobry wynik odnotowała również współrządząca partia Isamaa ja Res Publica Liit (IRL). Oba ugrupowania zdecydowały się na kolejną kadencję odnowić koalicję, dysponującą większością 56 mandatów w 101-osobowym parlamencie. Podział resortów pomiędzy dwie partie koalicyjne pozostał niezmieniony w stosunku do poprzedniego gabinetu, choć zmienili się poszczególni ministrowie. (pl)
|